Russland-Forum, das Original

Hallo Leute, erstmal vielen Dank im Vorraus. Ich muss diese 4 Fragen zu morgen beantworten und krieg darauf eine Note. Nun hab ich das Problem, dass ich mein russisch Vokab.-, Grammatikbuch ausgeliehen hab und deswegen vollkommen aufgeschmissen bin ... Würde mich über Lösungsvorschläge freuen !!! BiTTE


Aufgabe: Иапишите как вы относитесъ к проблемам окружающей среди.

1.меня особенно беспокоит ...
2.Ђольше всего меня болнует, что ...
3.Я считаю, что все государства болджны ...
4.По-моему каждый из нас должен ...

Aufgabe: Иапишите как вы относитесъ к проблемам окружающей среди. - Schrejben Sje was Sje zum Thema Umweltschutz dencen

1.меня особенно беспокоит ... - besonders beunruhjgt mjch .....
2.Ђольше всего меня болнует, что ... - ejgentljch dasselbe wje "besonders beunruhjgt mjch dass...."
3.Я считаю, что все государства болджны ... jch dence dass alle Staate.....sollen.
4.По-моему каждый из нас должен ...jeder von uns soll m.E.....

Gruss
7punct

vielen Dank 7punkt...

folgendes Problem ... ich kann nicht wirklich gut russisch Schreiben und die Note ist sehr wichtig... deswegen wäre ein Lösungsvorschlag nicht schlecht.
Die Antworten müssen sich irgendwie auf Sachen wie Radioaktivität, CO2, allgemeine umweltverschmutzung durch die Industrie usw. beziehen!
Wäre nett, wenn ihr mir noch weiter helfen könntet! Bitte!

LOL mejnste brauchste noch Antworte darauf?? da cann jch lejder net wejter helfen......wenn Du aber selbst was dazu schrejben wuerdest coennte jch dann von Djr Geschrjebene pruefen anders geht es net sorry

7punct

BITTE BITTE BITTE... es muss was mit Abholzung , Umweltverschmutzung durch Chemi-, Metall Industrie, Radioaktivität, CO2 Ausschuss- globale Erwährmumg,... zu tun haben BITTE DU WÄRST DER ALLER ALLER GRÖßTE WENN DU DAS MACHST

Falls du noch Hilfe brauchst, dann schreib wenigstens etwas zum deinem Thema auf Deutsch und ich werde es übersetzen und 7punkt wird die Übersetzung berichtigen.

Меня особенно беспокит, то что люди так сильно загрязняют окружающую среду. Больше всего я беспокоюсь за природу, из-за выхлопных газов и так далее мы загрязняем воздух, и поэтому погибают многие растения. Из-за вырубки леса нарушается равновесие в природе и радиактивные лучи наносят вред окружающей среде. Я думаю каждая страна должна серьёзно задуматься о том, чтобы заменить все вредные для окружающей среды средства на безвредные. И не только страны, но и каждый из нас! Так что задумайтесь перед тем как выкинуть какой-нибудь мусор не в мусорное ведро!

Das ist ein Ansatz ... Ich habe es versucht mit sehr viel Hilfe auszuformulieren ... hoffe ihr koennt es noch verbessern ! DANKE!

Das ist scon mal nicht schlecht. Ich versuche jetzt einiges zu ergänzen und schreibe dann meine Version.

В последнее время становится очевидным то, что в мире происходят климатические изменения, растет количество природных катастроф: тайфунов, наводнений, засух и землетрясений. Исчезают сотни видов растений, животных, тают ледники. Меня особенно беспокоит то, что часто причиной этих катастроф является человек. Безответственное отношение многих стран к окружающей среде ведет к глобальному потеплению, опасности радиоактивного заражения, появлению неизлечимых заболеваний у животных и человека. Например вырубка лесов в странах третьего мира влечет за собой вымирание многих видов животных, использование различных химических веществ на производстве и в быту обусловливает разрушение озонового слоя земли. Быстро растущие промышленные центры, которые являются активными пользователями природных ресурсов и генераторами отходов, становятся причиной сильного загрязнения рек и почвы, что подрывает биологическое разнообразие. Я думаю, что каждая страна должна бережно и с пониманием относится к своим природным ресурсам, иначе нашим потомкам придется расплачиваться за то невнимание, с которым мы относимся к окружающей среде. Поэтому ответственность за будущее планеты и следующих поколений лежит на каждом из нас. Ведь именно сознательность и деятельность каждого отдельного члена общества способна упредить дальнейшее разрушение биолигического равновесия.

Fragen? Anregungen? Bemerkungen? Alles ausdrücklich erwünscht!