Russland-Forum, das Original

Hallo und viele Grüße aus Ufa ;-)

Ich habe es tatsächlich geschafft und bin hier, nicht zuletzt dank der guten Tipps aus diesem Forum, gut gelandet.

Gleich am ersten Tag habe ich mir, auf Anraten meiner Gastgeber hier eine russische SIM-Karte für mein Handy besorgt. Ohne Einflussmöglichkeiten meinerseits wurde es eine von MTS - das war wohl für diese Region am praktischsten. Jetzt konnte ich auch schon erfolgreich SMS nach Deutschland verschicken, habe aber keinen Erfolg mit dem Telefonieren gehabt. Wenn ich versuche eine deutsche Nummer zu wählen, bekomme ich eine rasend schnelle, russische Ansage und danach wird das Gespräch beendet. Die Ansage ist leider so schnell, dass ich sie nichtmal zum späteren Übersetzen notieren kann... (bin noch fleissig am Russisch lernen ).

Vielleicht kennt jemand dieses Phänomen? Ich "glaube" ich habe diesen Tarif: http://www.mts.ru/tariffs/basic/full/ falls das weiterhilft und sich damit zufällig jemand auskennt. Muss ich da noch irgendetwas freigeschaltet werden? Gespräche auf russische Handys funktionieren problemlos. Und falls sich jemand auf die Seite gewagt hat: sind die angegebenen Preise dort evtl. in US-Doller? Rubel können das ja kaum sein.

Viele Grüße und Danke an die Profis hier,

FabiRq

also

wenn du zum Beispiel die Deutsche Nummer 0228 / 1234567890123 anrufen möchtes.

Dann gib die so ein

+492281234567890123

Falls das nicht geht musst du die Karte für Internationale Gespräche freischalten lassen.

Am besten speichert man alle Nummer so, dann kannst du das in der ganzen Welt gebrauchen.

Gruß

voip-now.de

Ja,die Beträge werden in Dollar angezeigt.Ist bei BEE-LINE genauso.

Hallo voip-now.de

danke für diesen Tipp, meine Nummern habe ich bereis in diesem Format gespeichert. SMS funktioniert ja auch problemlos.

Wahrscheinlich muss ich tatsächlich noch irgend eine Freischaltung durchführen, mal sehen wie das geht ;-)

Viele Grüße

FabiRq

Um fuer MTS internationale Gespraeche freischalten zu lassen, musst Du in ein Office von MTS (gibt es in jedem Stadtbezirk) gehen. Du unterschreibst einfach ein Papier mit dem Zusatz "Internationale Gespraeche freischalten" und dann geht es nach 15 min. Wenn Du Geld auf deinem MTS-Konto hast.

Super, das werde ich probieren. Vielen Dank für die Hilfe,

FabiRq

das mit den freischalten funzt aber meiner erfahrung nach nur in mts head office....

Hallo FabiRq,

" eine russische SIM-Karte für mein Handy "... Hat diese Karte einen
bestimmten Namen auf Russisch ?
Es ist wohl so eine Call Ya Karte wie bei uns. Wieviel kostet denn so eine
Minute von Deinem Handy zum Festnetzanschluss und zum Russki - Handy ?

LG. Werner

Hallo Werner,

die Karte ist von MTS (russ: MTC) und ja, es ist eine Prepaid-Karte. Die Preise zu russischen Handys halten sich in Grenzen (rund 0,15 USD) - das Ausland ist allerdings ziemlich teuer (1,20 USD).

Die genaue Tarifübersicht findest Du hier: http://www.mtsgsm.com/tariffs/basic/ Es ist der "Jeans-Basic"-Tarif. Leider schlagen auch eingehende Gespräche (z.B. aus Deutschland) mit überrasched hohen 0,18 USD zu Buche. Das hat mich etwas überrascht, weil sich das ja vom deutschen System unterscheidet. Ich weis nicht, ob tatsächlich günstigere Alternativen existieren - ich habe mal gehört, dass es noch Calling-Cards gibt, die das Gespräch dann per VoIP umleiten... aber ob die unter 22 Euro-Cent pro Minute liegen habe ich noch nicht herausfinden können (22 Euro-Cent = ca. Kosten aus Dtl. per Skype + Kosten in Russland für eingehendes Gespräch).

Viele Grüße

FabiRq

Fabi, ich bin von MTS auf Megafon umgestiegen, weil ich kein Festnetz zu Hause habe, um die Calling Cards nutzen zu können (vom Handy aus lohnt sich das nicht).

Megafon hat einen Tarif namens Jedinij = Единый, zu deutsch ist das ein Einheitstarif. Alle Gespräche kosten 3 Rubel - also ins russische Mobil- und Festnetz und ins europäische (deutsche :P ) Festnetz und auch die eingehenden (sind also etwa 9-10 Eurocent). Für andere Anrufziele wie GUS oder so und für deutsche und europäische Mobilnetze muss man 7 Rubel zahlen. Das ist jedenfalls alles sehr viel günstiger als MTS.

Ab 1. Juli tritt ein Gesetz in Kraft, gemäß dem der Angerufene für eingehende Telefonate nichts mehr bezahlen muss. Wie sich das auf die schon bestehenden Tarife der Anbieter auswirkt, weiß aber noch keiner.

Manu