Russland-Forum, das Original

Hallo,

vielleicht kann mir mal jemand kurz beim denken helfen. Ich fliege im August nach Moskau, dann weiter nach Ulan Ude, von wo aus es über verschiedene Stationen mit dem Zug nach Moskau zurückgeht. Eigentlich wollte ich mich nur einmal in Moskau registrieren. Ein Bekannter meint, dass wir uns überhaupt nicht registrieren müßten, da wir überall nur kurz sind. Die Tante vom Reisebüro war hingegen der Meinung wir müßten uns an jedem Ort registrieren?!

Hallo schlaudi,
im Prinzip gilt die Regel, daß man sich an jedem Ort innerhalb von 3 Werktagen registrieren lassen muß. Wenn man also überall nur 2 Tage ist, kann man sich die Registrierung im Prinzip ersparen (auf jeden Fall Fahrkarten aufbewahren!!).

Jedoch: je länger man sich im Land ohne Registrierung aufhält (ob nun gesetzteskonform oder nicht), desto erpressbarer wird man bei Kontrollen, sprich: reichen die sprachlichen und juristischen Kenntnisse aus, dem jeweiligen Kontrolleur klarzumachen, daß man keinen Verstoß begangen hat.

Deshalb ist es vielleicht sinnvoll für die Praxis, sich nach Ankunft in Moskau registrieren zu lassen, evtl. sogar für einen längeren Zeitraum/den ganzen Zeitraum und dann je nach Bedarf und Möglichkeiten noch einmal.

Viel Glück!

Mh, das ist ja wieder ne Sache. Na mal sehen wie wir das hinbekommen...

Danke!

schlaudi hat geschrieben:Mh, das ist ja wieder ne Sache. Na mal sehen wie wir das hinbekommen...

Danke!

Ich war bis Samstag 2 Wochen in Russland, nachdem man mich von Hinz zu Kunz geschickt hat, und letztlich dann wieder an die Ausgangsstelle habe ich auf die Registrierung komplett verzichtet. Beim Rückflug von St. Petersburg nach Köln hat man mich nichtmal darauf angesprochen.
Dumm kann es in der Tat aber werden, wenn man von russischen Polizisten irgendwo im Land kontrolliert, außerdem kann auch die Einreise in die Mongolei oder China erheblich schwieriger werden, als die Ausreise zurück nach Deutschland.
Besser ist demnach auf jedenfall eine Registrierung, wobei eine vollkommen ausreicht. In jeder Stadt eine Registrierung durchzuführen ist sowieso unmöglich, es sei denn, man kommt in einem Hotel mit internationen Gästen unter.

Ich würde Northstar eher recht geben als Barthez! Wie ich schon im Thread zu Novosibirsk berichtet habe, kann es ganz streitbare Polizisten geben! http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.php?t=4076

Eine (!) Registrierung ist dringend anzuraten. Wenn woanders unterwegs noch ein Hotel findet, das registriert, sollte man zugreifen. Wenn nicht, braucht man keine Kopfstände machen - sollte aber die Tickets aufheben, um nachzuweisen, dass man nicht länger als 72 Stunden in jedem Ort war.

Der Haken: Wenn man an einen idiotischen Polizisten gerät, muss man ihm klar machen, dass man nirgends länger als 72 Stunden war und damit keine weiteren Registrierungen braucht. Viele Polizisten kennen dieses Gesetz leider nicht und denken, dass man stets innerhalb von drei Tagen eine Registrierung braucht. (Ist natürlich Quark in einem Land, wo Züge sechs Tage unterwegs sein können!)

Ich würde notfalls das Gesetz ausdrucken, Registrierung ist in Teil III (ab Art. 20) geregelt, farbig anstreichen sollte man Art. 20 Punkt 1 - в течение трех рабочих дней со дня прибытия в Российскую Федерацию - und Art. 21 Punkt 3 - В случае перемены места пребывания в Российской Федерации иностранный гражданин обязан зарегистрироваться в течение трех рабочих дней со дня прибытия на новое место пребывания.

http://www.rg.ru/oficial/doc/federal_zak/115-fz.shtm

Zejtnot_ hat geschrieben:Ich würde Northstar eher recht geben als Barthez! Wie ich schon im Thread zu Novosibirsk berichtet habe, kann es ganz streitbare Polizisten geben! http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.php?t=4076

Eine (!) Registrierung ist dringend anzuraten.

Sorry, wenn das so rübergekommen ist.
Natürlich habt ihr recht!
Eine Registrierung sollte man schon zwingend durchführen, wenn man die Gelegenheit dazu hat!

Ich wollte nicht sagen, dass es generell nicht notwendig ist, sondern dass es mit etwas Glück auch ohne geht.
Allerdings sollte man sein Glück, gerade was die streitbaren Polizisten angeht, auch nicht herausfordern

Ich vermute mal, die Faustregel lautet: Je weniger man der russischen Sprache mächtig ist, desto genauer sollte man sich an die Vorschriften halten...

Harald, ich hab aber auch schon von Leuten gehört, denen ihre mangelnden Sprachkenntnisse aus der Patsche geholfen haben. Die habe sich so dämlich gestellt, dass der Polizist schließlich resigniert aufgegeben und sie ihres Weges ziehen lassen hat.

manuchka hat geschrieben:Harald, ich hab aber auch schon von Leuten gehört,
denen ihre mangelnden Sprachkenntnisse aus der Patsche geholfen haben.
Die habe sich so dämlich gestellt, dass der Polizist schließlich resigniert
aufgegeben und sie ihres Weges ziehen lassen hat.

es stimmt zu 99%...
Es ist sehr selten, dass jemand in Russland an die Vorschriften rein platonisch denkt.
Man denkt eher an seine Tasche- wie kann ich das Gesetz und meine Dienststellung
so weit benutzen um Money abzukassieren?
Ein Milizionär in Russland einen deutschen Tourist mit einem gültigen Visum aber ohne gültige Registrierung erwischend
denkt "Ha! Dir kann ich einpaar (Hundert) Euro abknüpfen..."
Wenn man aber dem Touristen nicht klar machen kann,
was die Staatsmacht von ihm erwartet-
der Aufwand für den Milizionär wäre zu gross-
dem Touristen ins Bein schiessen, ihn ins Gefängnis bringen,
einem Vorgesetzen und später dem Staatsanwalt eine wilde Geschichte erzählen,
danach hat der Chef den Stress mit der Deutschen Botschaft
und der kleine Milizionär wird zur Sau gemacht- warum hat er das ganze
so weit getrieben?

Also- wenn der Klient (der Tourist) auf die Anfragen "hast Du klein Geld dabei?"
nicht richtig reagiert, ist es einfacher für alle Beteiligten (auch für den Milizionär)
den "nix-verstehen"-den Touristen laufen lassen und selber weiter
auf die Jagd nach anderen Opfern gehen...


(so was ist nicht zu empfehlen, wenn bei jemandem im Deutschen Pass unter
Geburtsort Moskau oder Kiev steht...
dann ist es schwer einem klar zu machen, dass man kein Russisch kann)