Seite 1 von 2

Migrationskarte nur auf russisch??

Verfasst: 21 Sep 2006, 17:30
von sebi
Hallo,
wann bekommt man diese Karte?
Und stimmt es das die Texte darauf nur in russisch gehalten sind?

Gruß
SEBI

Verfasst: 21 Sep 2006, 17:32
von Saboteur
ja sie sind in russisch gehalten...gibt es im Flugzeug oder im Bus

hättest du in den FAQ zum Visa nachlesen können

http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p ... tionskarte

Re: Migrationskarte nur auf russisch??

Verfasst: 21 Sep 2006, 18:10
von harald63
sebi hat geschrieben:Hallo,
wann bekommt man diese Karte?
Und stimmt es das die Texte darauf nur in russisch gehalten sind?
So Bild
sah das Ding im April aus...

Verfasst: 22 Sep 2006, 06:55
von Zejtnot
Die Karte gibt es seit einigen Monaten nur noch russisch, aber Ausfüllhilfen liegen direkt vor den Grenzposten.

Leute, nutzt die FAQ!!!!

Es geht auch anders

Verfasst: 23 Sep 2006, 02:31
von ralfy1
Ich bin im Mai mit der Lufthansa nach Moskau geflogen und da hat man mir die russisch / englische Version ausgehändigt. Der Steward hat mir auch erzählt, das die englischen / russischen wohl Ende letzten Jahres verboten worden sind. Ab März sind sie aufgrund des Chaos wohl wieder erlaubt worden. Seither gibt es bei der Lufthansa nur noch englisch / russische

Verfasst: 23 Sep 2006, 10:22
von Stefan
Ich bin im August mit Germanwings geflogen.

Dort im Flugzeug haben wir kurz vor der Landung in Moskau die Karte erhalten. Uns wurde gesagt, daß diese Karte nur auf russisch zur Verfügung steht.

Da natürlich auch viele Deutsche - mich inbegriffen - im Flugzeug waren und der russischen Sprache nicht mächtig waren, gab es als besonderen Service im "Germanwingsbuch" , welches an jedem Platz sich befand, Ausfülhinweise auf Deutsch mit Abbildungen.

Verfasst: 25 Sep 2006, 11:25
von manuchka
Ich hab meinen Freunden meine Migrationskarte mit Ausfüllhinweisen eingescannt, die ausgedruckten Kopien (3) gingen dann durchs ganze Flugzeug :wink: zum Glück haben sie die wieder eingesammelt.

Verfasst: 04 Okt 2006, 01:10
von Juan
Hallo,

Sind diese Ausfüllhinweise bei jedem Germanwings-Flug vorhanden?
Kann man damit nichts falsch machen?

Kann man die Karte auch auf deutsch oder englisch ausfüllen?

Vielen Dank schonmal,

Juan

Verfasst: 04 Okt 2006, 02:06
von barthez
Juan hat geschrieben:Hallo,

Sind diese Ausfüllhinweise bei jedem Germanwings-Flug vorhanden?
Kann man damit nichts falsch machen?

Kann man die Karte auch auf deutsch oder englisch ausfüllen?

Vielen Dank schonmal,

Juan
Vermutlich schon, bei mir wars auch der Fall. Auch Germanwings.
Bei Fragen helfen die Stewardessen auch gerne.
Ich habe sie auch deutsch augefüllt, wurde problemlos akzeptiert.

Verfasst: 04 Okt 2006, 02:52
von Stefan
Juan hat geschrieben:Hallo,

Sind diese Ausfüllhinweise bei jedem Germanwings-Flug vorhanden?
Kann man damit nichts falsch machen?

Kann man die Karte auch auf deutsch oder englisch ausfüllen?

Vielen Dank schonmal,

Juan
Meine Verwandten sind schon sehr oft mit Germanwings geflogen und diese Ausfüllhinweise sind immer mit in der Broschüre gewesen.

Mir ist gesagt worden, daß die Karte mit der "eigenen" Landessprache ausgefüllt werden sollte. D. H. im Klartext:

Ich bin Deutscher, ergo=alles in deutsch geschrieben.