Seite 1 von 1

Übersetzung Deutsch-Russisch-Italienisch-Korrekturlesen

Verfasst: 16 Nov 2006, 21:53
von BirgitAS
Ich bin Studentin (Muttersprache Deutsch)an der Karl Franzens Universität Graz und befinde mich kurz vor dem Abschluss meines Übersetzer- und Dolmetscherstudiums in den Sprachen Italienisch und Russisch. Ich übersetze nahezu jede Textsorte (korrekturgelesen durch einen Nativespeaker) und würde mich über eine Nachfrage von Ihnen freuen. Bei Bedarf einfach mailen. (Vergütung abhängig von Textsorte-,länge und Schwierigkeitsgrad)

Biete auch Korrekturlesen (Deutsch) an.

Kontakt: fassele@hotmail.com

Verfasst: 17 Nov 2006, 11:31
von manuchka
Eine Anzeige dieser Art reicht in der Regel :wink:

Verfasst: 17 Nov 2006, 22:40
von BirgitAS
schön wärs ;) so schön der beruf auch ist, leicht ist es nicht an aufträge zu kommen, vergessen doch viele, wie wichtig professionalität ist ...geld regiert eben die welt...

Verfasst: 20 Nov 2006, 11:53
von manuchka
Naja, so kostenlose Forumanzeigen sind auch nicht gerade superprofessionell... Wer Geld verdienen will, muss halt auch manchmal erst welches investieren, z.B. in Anzeigen in entsprechenden Zeitschriften etc. Und wie gesagt - eine Anzeige reicht :wink: