Russland-Forum, das Original

liebe community!

ich möchte nächstes jahr gerne an der timiriasew-akademie in moskau studieren, tu mir aber wahnsinnig schwer, die infos auf der homepage zu verstehen (weil mein russisch noch auf bescheidenem niveau ist).

wer könnte mir bitte helfen, die wichtigen infos auf der homepage
http://www.timacad.ru
zu finden?

allgemeine infos habe ich schon gefunden, dringend bräuchte ich eine idee, welche lehrveranstaltungen, die mit den bereichen landschaftsplanung und ökologische landwirtschaft zu tun haben, angeboten werden.

danke schon im voraus!
m.

Hallo maetsche,

hast du niemanden in deinem unmittelbaren Umfeld, der russisch kann? Ich hab mal auf die Seite geguckt, rechts am grünen Rand hast du die Auflistung der Fakultäten, da könnte man sich mal durchklicken und gucken, was die im einzelnen so anbieten, aber mir fehlt gerade die Zeit, das für dich alles zu übersetzen. Ansonsten hast du hier http://www.timacad.ru/education/edprog/spectr.php das Spektrum der angebotenen Studienrichtungen (aber nur grob, nicht mit einzelnen Lehrveranstaltungen).

Gruß,
Manu

maetsche hat geschrieben:allgemeine infos habe ich schon gefunden, dringend bräuchte ich eine idee, welche lehrveranstaltungen, die mit den bereichen landschaftsplanung und ökologische landwirtschaft zu tun haben, angeboten werden.

Ich habe vor drei Jahren versucht, an den vielen russischen Eisenbahnuniversitäten das Fachgebiet "Verkehrsökologie" zu beleuchten. De facto hatten alle Hochschulen sogar solch ein Fach - die behandelten Themen waren aber nicht mit deutscher Ökologie vergleichbar. Meist waren die Themen sehr banal (Bio 8. Klasse), manchmal auch fachlich schlecht ("Gegen Abgase? Da pflanzen wir Pappeln!").

Was ich sagen will: Stelle Dich darauf ein, dass Dich ein Studium in den zwei von Dir genannten Fächern in Russland nur bedingt weiterbringt. Es gibt Dir einen sehr interessanten Einblick - fachlich wirst Du aber u.U. mehr wissen, als die Dozenten.

Rechne ferner ein halbes Jahr für das Erlernen der Sprache, damit Du die Vorlesungen adäquat verstehst.