Russland-Forum, das Original

Hallo, ich wollte mal wissen, ob es stimmt, dass man fuer oeffentliche Schwimmbaeder hier nen HIV-Test braucht?
Weiss ausserdem jemand, ob (und wo?) es eine Bibliothek (ohne grosse buerokratische Umschweife) mit englischsprachiger (oder auch deutscher) Sparte gibt bzw. Buchlaeden mit ner guten Auswahl an russischer Literatur auf Englisch?

Danke!

Aleks, fürs Schwimmbad brauchst du keinen HIV-Test, sondern einen Wisch vom Arzt, der bescheinigt, dass keine Bedenken bestehen, dich ins Schwimmbad zu lassen (1. weil es dir nicht schaden wird und 2. weil du anderen auch keinen Schaden durch etvl. ansteckendes Zeug zufügst). In vielen Schwimmbädern sitzt ein gelangweilter Doktor, der dir für 150 bis 300 Rubel den Wisch vor Ort ausstellt.

manuchka hat geschrieben:In vielen Schwimmbädern sitzt ein gelangweilter Doktor, der dir für 150 bis 300 Rubel den Wisch vor Ort ausstellt.

Kann man auch einmal machen lassen, ordentlich einscannen und dann neu ausdrucken. Hier habe ich auch keinen Skrupel wegen Urkundenfälschung ... schaut sowieso keiner genau hin!

Wie lange gilt die Bescheinigung ? Nur fuer einen Besuch oder nur fuer das Schwimmbad in dem der Doktor sitzt. ?

Bephep hat geschrieben:Wie lange gilt die Bescheinigung ? Nur fuer einen Besuch oder nur fuer das Schwimmbad in dem der Doktor sitzt. ?

Nein, normalerweise bescheinigen die Papierchen, dass Du allgemein Schwimmbadtauglich bist. Der Zettel gilt - je nach Arzt und Preis - drei oder sechs Monate.

(Ein ordentlicher Arzt sollte prüfen, ob Du Fußpilz hast oder irgendwelche anderen ansteckenden Krankheiten. Viele Ärzte sind aber einfach nur froh, wenn die Leute Sport treiben wollen und stellen das Blättchen ohne große Untersuchungen aus.)

Alekz hat geschrieben:Buchlaeden mit ner guten Auswahl an russischer Literatur auf Englisch?

Danke!

Hallo,

neulich war ich in dem Buchladen "Welt der Bücher" auf dem neuen Arbat. Gegenüber von dem Jolki Palki Restaurant. Richtung Zentrum auf der linken Seite. Die Auwahl der Bücher war hervorragend und ich meine auch englishsprachige Literar gesehen zu haben. Bin mir aber nicht sicher. Dann gibt es noch einen fetten Buchladen in der Nähe von Lubjanka. Der war auch hervorragend sortiert.. der Laden befindet sich Richtung Norden auf der linken Seite in der Ulitza bolshaja Ljublanka.. bin mir bei der Strasse aber nicht so sicher. Probiers erstmal auf dem neuen Arbat...

Saboteur hat geschrieben:Dann gibt es noch einen fetten Buchladen in der Nähe von Lubjanka. Der war auch hervorragend sortiert.. der Laden befindet sich Richtung Norden auf der linken Seite in der Ulitza bolshaja Ljublanka.. bin mir bei der Strasse aber nicht so sicher.

Wenn ich in Moskau bin, steuere ich immer diesen Laden an (genaue Adresse: Lubjanski pr. 3 (in der ul. Mjasnizkaja), nennt sich "Globus" glaube ich) und direkt danach das "Dom Knigi Moskwa" (http://www.moscowbooks.ru) auf der Twerskaja 8C1 - genau in der Mitte zwischen den Metrostationen Teatralnaja und Twerskaja. Hat bis tief in die Nacht geöffnet und auch eine gute Auswahl.

Jo Zejtnot, wir meinen den gleichen Laden. Habe gerade noch zufällig eine Einkauftstütre vond em Laden gefunden..es ist der Globus!

Das stand auch noch auf er Tüte: http://www.biblio-globus.ru/

Super, vielen Dank! Werde dieses Wochenende mal hinfahren. Tolstoy im Original lesen nach 3 Monaten Russischunterricht war dann doch ein bisschen zu hoch gepokert.

Ta,
Alekz

Alekz hat geschrieben:... Tolstoy im Original lesen nach 3 Monaten Russischunterricht war dann doch ein bisschen zu hoch gepokert.
...

[blödelmodus]
Selbst mit HIV-Test für's Schwimmbad.
[/blödelmodus]