Russland-Forum, das Original

... gerade gefunden
http://www.travel.ru/news/2007/01/26/105719.html
Und da hoffen wir auf Visaerleichterungen für uns???

Könntest du das auch denen übersetzen die kein Russisch lesen können!
Bitte!

Kurzfassung: (frei Zusammengefasst)

Letztes Jahr wollten ueber 200.000 Russen als Touristen in Deutschland Geld ausgeben. Gerade in der Haupturlaubszeit kam es in der deutschen Botschaft sogar FAST zu Ueberstunden.
Um aehnlich schlimme Zustaende in Zukunft zu verhindern, werden jetzt pro Woche nur noch 600 Antraege von Touristikfirmen angenommen. Also im Jahr ca. 30.000.
Endlich koennen die Botschaftsangestellten Freitags wieder um 14.00 Uhr ins Wochenende!!!!

Oder so aehnlich!

Dietrich

Hab ich letzte Woche schon irgendwo gelesen. Also kurz: Die Regeln für Touristenvisa werden verschärft.

Ab 1.2.2007 ändert sich die Zusammenarbeit der Botschaft mit Tourismusagenturen. Von allen Firmen wird die Botschaft ab 1.2. wöchentlich nicht mehr als 600 Pässe zur Bearbeitung annehmen. Nach Angaben der Botschaft ist das der durchschnittliche Wert der Anträge, die im vergangenen Jahr pro Woche von Agenturen eingereicht wurden, und bei dieser Zahl will die Botschaft bleiben.

Die Anzahl der Personengruppen, die ohne Gespräch in der Botschaft ein Visum erhalten können, wird begrenzt. Bestehen bleibt dieses Recht für Touris, die fest gebuchte Gruppenreisen oder Flusskreuzfahrten machen, für Leute, die in 5-Sterne-Hotels übernachten und für solche, die zu Sprachkursen fahren. Wer als Touri einfach so fährt oder als Geschäftsmensch auf Messen oder Ausstellungen fährt, muss selber in der Botschaft erscheinen. Und diesen Termin muss man rechtzeitig vorher beantragen (am 31.1. wurden Termine für den 20.2. vergeben, meine Kollegin hat gestern mal angerufen). Zur Hochsaison kann sich diese Wartefrist leicht auf 1,5 Monate erhähen - schlecht für die Touris, die nicht langfristig planen. Pech haben auch die, die von irgendwo nun extra zum Gespräch anreisen müssen.

Außerdem werden die ANforderungen an die vorzulegenden Unterlagen verschärft. Einverständiserklärung der Eltern für ihr Kind ist jetzt im Original und mit deutscher Übersetzung vorzulegen, ebenso der Wisch von der Arbeitsstelle. Zusätzlich ist jetzt eine Kopie der Eheurkunde, Angaben über privates Eigentum, Kontoauszüge oder Belege von Geldverkehr mit Kreditkarte der letzten 3-6 Monate vorzuweisen. Außerdem wird das Original des alten Reisepasses oder eine eigenhändige Erklärung zu seinem Abhandenkommen mit Begründung verlangt (vermutlich, weil abgelehnte Bewerber, die einen Stempel kassiert haben, einfach einen frischen Pass beantragt haben...) Die Unterlagen sind maximal 10 Arbeitstage vor dem Reisezeitraum einzureichen, also 2 Wochen vorher.

Die Touristenfirmen hoffen, dass sich an den neuen Regeln nach einer Probezeit noch was ändert.
------------------------------

Das betrifft NUR Touristenvisa, nicht jedoch Visa mit Privateinladung oder Geschäftseinladung.

Hilfe! Das kann ja heiter werden! Jetzt vergraulen sie sich die letzten Gäste.

Zejtnot - russische Touristen sind nun mal nicht überall beliebt, und wenn, dann sollen es "zivilisierte" sein, für die die genannten Hürden kein Problem sind oder die eine feste Reise gebucht haben. Ich glaube, man will verhindern, dass jeder Proll, der einer Agentur bissel was zahlt, ohne Vorsprache in der Botschaft ein Visum kriegt. Kann ich verstehen. Die Spanier bedauern bestimmt immer noch, dass für Deutsche auf Mallorca und Ibiza keine Visumspflicht gilt, mit der man die Prolls raussortieren könnte

manuchka hat geschrieben: Die Spanier bedauern bestimmt immer noch, dass für Deutsche auf Mallorca und Ibiza keine Visumspflicht gilt, mit der man die Prolls raussortieren könnte

Quatsch. Die wuerden ganz schoen bloed schauen, wenn ploetzlich die Leute nicht mehr nach Mallorca kommen, die an drei Tagen soviel fuer Sangria ausgeben wie eine normale Urlauber-Familie in 2 Wochen in ihrem Appartement im Westen oder Norden der Insel.

Gibt es eigentlich Zahlen, wieviel Russen-Touris jedes jahr NICHT zurueck nach Russland fahren/fliegen sondern in D untertauchen?
Ich meine, rechtfertigt das den ganzen Aufwand eigentlich ueberhaupt?

Irgendwie dachte ich, dass es um Touristenvisa NACH Russland geht. Depp, ich.

manuchka hat geschrieben:....
Außerdem werden die ANforderungen an die vorzulegenden Unterlagen verschärft. Einverständiserklärung der Eltern für ihr Kind ist jetzt im Original und mit deutscher Übersetzung vorzulegen, ebenso der Wisch von der Arbeitsstelle. Zusätzlich ist jetzt eine Kopie der Eheurkunde, Angaben über privates Eigentum, Kontoauszüge oder Belege von Geldverkehr mit Kreditkarte der letzten 3-6 Monate vorzuweisen. Außerdem wird das Original des alten Reisepasses oder eine eigenhändige Erklärung zu seinem Abhandenkommen mit Begründung verlangt (vermutlich, weil abgelehnte Bewerber, die einen Stempel kassiert haben, einfach einen frischen Pass beantragt haben...) Die Unterlagen sind maximal 10 Arbeitstage vor dem Reisezeitraum einzureichen, also 2 Wochen vorher. ...
...

Das finde ich schon verschärft. Braucht Deutschland keine Touristen oder sind es wirklich die Überstunden/ personelle Unterbesetzung, die jemandem zu schaffen machen?

Ich glaube, die Verschaerfung liegt daran, dass sie nen neuen Konsul bekommen haben, und der will alles neu machen etc. In paar Monaten wird alles wieder wie frueher sein

LG,
7punkt