Russland-Forum, das Original

Hallo,

habe endlich den neuen Film von Lungin gesehen. Einfach genial! Lief Ostrov auch in den Kinos?

Logo.

Läuft der auch in Deutschland?

Gute Frage! Ich würde Ostrov gerne noch einmal auf der großen Leinwand sehen. Viellecht im Krokodil in Berlin?

Wenn sich alle Menschen auf der Welt die letzten Worte vom Mönch zu Herzen nehmen könnten, würden keine grossen Sünden
mehr geschehen.
Falls jemand weiss, wo er in Deutschlands Kino gezeigt wird, bitte
ich um eine kleine Info. Vielen Dank !

LG. Werner

werner hat geschrieben:Falls jemand weiss, wo er in Deutschlands Kino gezeigt wird, bitte ich um eine kleine Info. Vielen Dank !

Scheinbar hat sich in Deutschland noch kein Verleih gefunden, der den Film zeigt. In der Schweiz scheinbar schon.

Habt Ihr den Film einfach so verstanden? Ich konnte nur dank persönlicher Übersetzerin von Filmsprache in mein Russisch die Feinheiten verstehen.

Ich fand ihn toll, tiefsinnig und ergreifend. Hab vielleicht einen anderen Zugang als du, Zejtnot, mein Mann ist orthodox, und ich halb.

Ich bin nicht gläubig, aber diese Geschichte ist universell. Das wird schon jeder verstehen und genießen können. Man sollte mehr solche Filme derehen. Eben einen eigenen Stil formen und nich Holywood nachahmen, was meiner Meinung nach, sowieso nicht gelingt. Trauriges Beispiel: Oxota na Piranju. Und ein schönes Beispiel: Kukuschka

Ist ueberhaupt der erste Film von Lungin, den ich bis zu Ende gesehen hab. Er hat diesemal wirklich was sehenswertes gemacht. Hab ich sogar 'n DVD davon gekauft :P Mamonov forever [sensationell]

LG,
7punkt

manuchka hat geschrieben:Ich fand ihn toll, tiefsinnig und ergreifend. Hab vielleicht einen anderen Zugang als du, Zejtnot, mein Mann ist orthodox, und ich halb.

Ich fand ihn ebenso tiefsinnig, toll und ergreifend. Aber ich habe ihn sprachlich sehr schwer verstanden und viel musste mir noch einmal übersetzt werden.