Russland-Forum, das Original

Meine Fragen scheinen wahrscheinlich ein wenig merkwürdig, aber ich
mache gerade bei einem Wissenstest mit und kann sie bei bestem
willen nicht beantworten. vielleicht wisst ihr ja was =)

[1] Was darf man auf der Rolltreppe der Moskauer Metro nicht?

a.) mit Handy telefonieren
b.) nebeneinander stehen
c.) sich schminken

[2.] Was heißt "Zungenkuss" auf russisch?

a.) potseluj po-frantsuski
b.) potseluj po-italianski
c.) potseluj po-nemetski

Das wärs auch schon

[1] Rechts stehen, links gehen. Also sollte man nicht nebeneinander sondern nacheinander stehen. (Telefonieren darf man, sonst gäbe es keine extra Sendeanlagen in den Stationen. Und fürs Schminken reicht das Licht eh nicht.)

[2] Französisch, wie auch im Englischen: French kiss

ah supi, vielen lieben dank.
hat mir sehr weiter geholfen!

oh ich hab noch eine Frage gefunden

Welcher dieser Wörter gibt es nicht in der russischen Sprache ?

a.) Schlagbaum
b.) Kindergarten
c.) Durchschlag (beim Sieb)

das wars dann aber wirklich ^^

b) Kindergarten gibt's net.

Hm.. den Kuss kenne ich nur als pocelui v zasos... Angeblich gibt es eine Vorschrift, die das Küssen in der Metro verbietet.

manuchka hat geschrieben:Hm.. den Kuss kenne ich nur als pocelui v zasos... Angeblich gibt es eine Vorschrift, die das Küssen in der Metro verbietet.

Ich muss zu meiner sprachlichen Schande gestehen, ich kenne keine russische Bezeichnung dafür. Wenn man küsst, kann man die Frau dummerweise gerade nicht nach dem Terminus fragen Tun ist eh besser als darüber reden