In diesem Zusammenhang ist es egal, ob man einen Internationalen FS hat oder nicht, dann nach diesen 60 Tahen muss man den russischen FS machen.
Dies ist zum Glueck laengst nicht so aufwaendig, wie z.B. fuer Russen in D.
Schritt 1: Die Medspravka
Um den FS zu machen und auch spaeter zum Vorzeigen bei Kontrollen braucht man eine "medizinskaya spravka". Und zwar eine по форме Nr 083/у приказ Nr 555.
Ich habe diese Medspravka im "МЦ Здоровье" direkt an der Tverskaya gemacht. Dort kostet sie 500 Rubel und dauert ca. 15-20 Minuten. Neben einem Seh- und Hoertest wird der Puls gemessen und man bekommt einige Fragen zur eigenen Gesundheit gestellt.
Mitbringen sollte man auf jeden Fall seinen Pass (oder Vid) und 2 Passbilder.
Alle Infos zum Medcenter gibt es hier: http://www.obsledovanie.ru/index.htm (die machen auch alle moeglichen anderen Medspravkas)
Schritt 2: Uebersetzung des nationalen FS
Den nationalen FS muss man uebersetzen lassen. Und zwar notariell bestaetigt. In Moskau gibt es viele Uebersetzungsbueros. Ich war an der Metro Чистые Пруды. Die Uebersetzung dauert dort 2 Tage und kostet 350 Rubel. Man sollte gleich fuer weitere 200 Rubel eine Kopie anfertigen lassen. Dann hat man "Reserve". Das Uebersetzungsbuero ist in dem Gebaeude direkt neben Mc Donalds. Dort ueber die enge Treppe in den 2. Stock und dann die Tuer weiter hinten auf der rechten Seite.
Schritt 3: Ueberweisung(en)/Sayavlenie
Achtung! Die Adresse hat sich geändert (Stand 10/2009)
marcy007 hat geschrieben:Die Stelle zur Umschreibung für alle Ausländer ist jetzt in der Delowaja Ul. 15, M. Kantemiroskaja. Von dort in ein Taxi steigen und sagen das man zum GAI in die Delowaja will.
Die Umtauschstelle ist jetzt in einer alten Holzbaracke. Sonst ist noch alles beim alten geblieben, so wie es Dietrich beschrieben hat. Die theoretische Prüfung ist auch dort!
Deshalb habe ich auch den Rest des Textes unverändert gelassen!
Man kann die Ueberweisungen auch zusammen mit der Pruefung am gleichen Tag machen. Auf jeden Fall muss man vorher zur "ООИГ Управления ГИБДД" an die ул. 6-ая Радиальная 1 (auf dem Bild Nr. 2 ??). Wenn man aus dem Zentrum ueber die Липецкая ул. kommt, dann wendet man an der Ampel und sucht sich direkt hinter der Bushaltestelle den naechsten freien Platz zum parken. In die Radialnaya darf man NICHT reinfahren.
Man kann alternativ auch mit dem Bus von der Metro Zarizino aus fahren. Buslinien 761, 756, 289 und 203 halten direkt gegenueber an der Липецкая an.
Oeffnungszeiten fuer Erhalt der Uberweisungstraeger und der Sayavlenie ist
DI: 9-14, 15-20
MI, DO, FR: 9-14, 15-18
SA: 9-14
im Office 339 (3. Etage)
Mit diesem Ueberweisungstraegern geht/faehrt man dann zur naechsten Sberbank (zu Fuss ca. 10-15 Minuten ein Weg): Dort zahlt man einmal 350 Rubel und einmal 260 Rubel ein. Eins ist fuer die Pruefung und das andere fuer den Fuehrerschein selber. (Wenn man ihn denn besteht ;-)
Schritt 4. Theorie lernen
Um den FS zu erhalten, muss man eine theoretische Pruefung ablegen. Diese wird am Computer durchgefuehrt und umfasst 20 Fragen. Fuer diese hat man 20 Minuten Zeit. Macht man keinen, 1 oder 2 Fehler, gilt die Pruefung als bestanden.
Auf die Pruefung sollte man sich auf jeden Fall vorbereiten, da es durchaus russische Eigenheiten und einige bloed formulierte Fragen gibt. Dazu kauft man sich am besten ein entsprechendes Heftchen und arbeitet die Fragen alle einmal durch.
Ausserdem kann man auf http://www.gai.ru/pdd/ eine Pruefung "simulieren". dazu einfach ueber der Tabelle auf "Начать новый экзамен" klicken. Das Fenster, was sich nun oeffnet muss man erst noch nach unten vergroessern!!
Fuehlt man sich mit den Fragen fit, dann kann man zum letzten Teil uebergehen:
Schritt 5. Pruefung
Fuer die Pruefung muss man wieder in die Radialnaya und zwar wieder in Office 339 in den 3. Stock. Dazu benoetigt man nun folgende Papiere:
- Seinen Vid na Shitelstvo MIT Registrierung (plus normale Kopie)
- Seinen nationalen FS plus beglaubigter Uebersetzung
- Medspravka (plus normale Kopie)
- beide Ueberweisungs-Quittungen
- ausgefuellte Sayavlenie
Achtung! Die Oeffnungszeiten fuer die Pruefungen weichen etwas von den fuer Erhalt/Abgabe der Dokumente ab. Pruefungen kann man nur machen:
DI, MI, FR : 9-13
DO: 9-14, 15-18
SA: 9-14
Nach Abgabe der Dokumente (bis auf die eine Quittung) in 339 wartet man dort, bis man aufgerufen wird. Dann wird man mit seinen Dokumenten zum Pruefungsraum geschickt. (Am Ende des Flurs). Nach (hoffentlich) erfolgreicher Pruefung gibt man seine Dokumente wieder in 339 ab und wartet wieder auf den Aufruf.
Man erhaelt wieder seine Dokumente und muss dann in den ersten Stock (ich glaube 138). Dort geht man sofort rein und gibt im Zimmer hinten links seine Dokumente und die zweite Quittung ab. Dann heisst es wieder warten bis man zum Fotografieren reingerufen wird. danach wieder (vor der Tuer) warten bis man unterschreiben kann.
Danach geht man wieder hoch zu 339 und wartet bis die Frau von unten die fertigen FS gebracht hat, den man vom Beamten in 339 dann (endlich) erhaelt.
Achtung: Seinen Vid, seinen nationalen FS und auch das Original der Medspravka auf jeden Fall wieder einsammeln, falls man es abgegeben hatte.
Wenn man einen Vid na Shitelstvo mit unbegrenzter Registrierung hat, dann ist der russische FS 10 jahre gueltig.
Ich hoffe das reicht erstmal als Info. Fragen bitte an mich. Falls ich was vergessen habe, ergaenze ich es dann!
Dietrich