Seite 1 von 5

Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 01 Feb 2008, 18:21
von Simone
"Die Rüpel kommen"
Beständige Klischees: Russen sind trinkfest, großzügig und leiden unter ihren Machthabern. Eine Ausstellung zeigt den Ursprung der oft noch gültigen Vorurteile - und was die Russen über uns denken. Von Matthias Kolb

Eine Karikatur aus einer deutschen Tageszeitung im Jahr 2007. Die Ehefrau fragt ihren Gat-ten, der am Frühstückstisch die Russki Business News studiert: "Dmitrij, Bärchen, was wünscht du dir zum Geburtstag?" Hinter der Zeitung grummelt der Millionär: "Den VfB Stuttgart."
In der Zeichnung finden sich mehrere Stereotypen der Deutschen über die Russen: Der russi-sche Bär, der unfassbare Reichtum der Oligarchen (und deren Engagement bei Fußballklubs wie dem FC Chelsea), die enorme soziale Ungleichheit und klare Geschlechterrollen. Es feh-len nur der Wodka und der weite Raum Sibiriens.
Die Karikatur ist in der Berliner Ausstellung "Unsere Russen, unsere Deutschen" zu sehen, die versucht, die Hintergründe der jeweiligen Klischees zu beleuchten. Neben Gemälden und Zeichnungen werden Alltagsgegenstände wie Zeitschriftentitel und natürlich auch Propagandaplakate und Cartoons präsentiert.
Durch die Jahrzehnte ziehen sich verschiedene Vorurteile: Russen schätzen Deutschland als Land der Moderne und des technischen Fortschritts, blicken anerkennend und fast neidisch auf den Arbeitseifer und Fleiß der Menschen. Zugleich gelten die Deutschen seit dem 19. Jahrhundert als geizig und selbstgefällig.

Den Deutschen fallen zu den Russen vor allem Attribute wie trinkfest, gesellig, tapfer und großzügig ein. Anders wurden jedoch stets die Machthaber gesehen. Schon im 19. Jahrhun-dert galt das Zarenreich als Bewahrer der reaktionären Ordnung und Verbündeter der eigenen Herrscher, um den Deutschen die ersehnten freiheitlichen Rechte zu verweigern. Reiseberich-te aus dieser Zeit heben die schweren Lebensumstände der russischen Bauern hervor und sprechen von "einer despotischen Herrschaft über ein barbarisches Land".

...
Der vollständige Artikel ist frei im Internet unter der folgenden Adresse nachzulesen http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/604/155200/

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 01 Feb 2008, 18:51
von Paulchen
mir fehlen in dem Artikel irgendwie noch Blini, Kaviar, schwarz getönte Autofenster und verrottete Treppenhäuser :D :D :D

Und vice-versa fällt mir Folgendes ein: Ich habe bei meinem letzten Besuch in Russland einen Russen kennen gelernt der mir erzählte, dass er als nächstes unbedingt Nietzsche lesen wolle...da wurde ich hellhörig und fragte, was er denn im Moment lese und er sagte: Mein Kampf. Sei ein tolles Buch und überhaupt würde er gar nicht verstehen, warum sich die Deutschen so über Adolf aufregen und sein prima Buch verbieten würden. Der hätte sich doch schließlich nur Gedanken darüber gemacht, dass die Deutsche Kultur in Gefahr sei. Also das war für mich ehrlich gesagt eine ziemlich unerwartete Betrachtung von Deutschland aus dem heutigen Russland...

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 02 Feb 2008, 13:55
von Zeppelin
Simone hat geschrieben: Der vollständige Artikel ist frei im Internet unter der folgenden Adresse nachzulesen http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/604/155200/
Es wäre ganz nett, wenn Du auch mal Deine eigenen Kommentare / Meinungen dazu posten würdest.

Gruß,
Zeppelin

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 02 Feb 2008, 14:54
von papasha
Paulchen hat geschrieben:mir fehlen in dem Artikel irgendwie noch Blini, Kaviar, schwarz getönte Autofenster und verrottete Treppenhäuser :D :D :D
was auch sehr nervt sind die rührseeligen,klischeebehafteten russland-dokus im tv. immer diese balalaika-musik im hintergrund mit babushkas,sibirien und opa in seiner holzhütte. meine frau lacht sich jedes mal tot darüber:"ach ja, die deutschen lieben die russen" :D

zum thema "mein kampf": sollte man gelesen haben, um nachzuvollziehen,was es für ein gequirlter mist ist. denn die wenigsten kennen den inhalt aber alle haben eine meinung darüber.

und machen wir uns nix vor: rassismus im russischen alltag ist ein normales ding. der ein oder andere juden-oder grusinwitz gehört oftmals zum guten ton...

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 02 Feb 2008, 15:46
von harald63
In Russland liegt immer Schnee.

Gilt sowohl für die allermeisten Dokus (vielleicht, weil es im Winter in Sibiren angenehmer zu reisen ist als im Sommer), als auch in Filmen. Ist immer witzig bei Filmen, die sowohl in Russland auch als auch anderswo spielen. Egal welche Jahreszeit im Film gerade in Washington oder Berlin oder sonstwo herrscht: In Moskau oder sonstwo in Russland stapft der Held durch Schnee.

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 02 Feb 2008, 16:38
von papasha
harald63 hat geschrieben:In Moskau oder sonstwo in Russland stapft der Held durch Schnee.
nicht unbedingt. im sommer fährt gerd ruge mit der transsib zum baikalsee :lol:

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 03 Feb 2008, 01:42
von Bephep
Den Artikel habe ich gelesen und auch einiges was das Museum in Karlshorst anbietet.
Natürlich gibt es Vorurteile,einige sind zutreffend andere nicht.
Russen trinken viel,stimmt,Deutsche sind ordentlich stimmt auch,aber nur im öffentlichen Raum.Auf der Strasse oder in der Natur wird alles weggeworfen aber Zuhause sind die Russen genau so ordentlich und sauber wie die Deutschen.
Paulchen schreibt verrottete Treppenhäuser.Stimmt.Aber mein Freund hat mir erklärt früher zur SU Zeit wurde Pflege des Treppenhauses und der Aussenanlagen angeordnet.Wer etwas ausserhalb der Anordnung machte war Konterrevolutonär also besser man machte nichts.


Und was in Russland ständig gesagt wird,der böse Hitler hat den friedliebenden Stalin überfallen.Das stimmt ja so nicht mit der Geschichte überein.Hitlerdeutschland hat den Nichtangriffspakt gebrochen und ist in die SU einmarschiert,das ist richtig.Aber vorher haben Hitler und Stalin gemeinsam Polen angegriffen und besetzt,die Baltischen Staaten wurden mit Zustimmung Hitlers von der SU besetzt und die Deutschen die dort lebten reisten nach Deutschland aus.
In dem Museum steht das die Legenden der Kapitulation berichtigt werden sollen.Dann sollte auch der Anfang des Krieges,die Besetzung der Baltischen Staaten und das Stalin den Teil Polens behalten hat und die Polen vertrieben wurden.

Jetzt kann man als Deutsche/r nach Russland Reisen oder als Russ/e/in nach Deutschland.Und da werden hoffentlich die Vorurteile weniger.

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 03 Feb 2008, 15:09
von Xottabych
Hier ein kleiner Kommentar zu dem Vorurteil, dass Russlandbild der Deutschen sei durch Ignoranz und Vorurteilen geprägt
Das Meinungsforschungsinstitut forsa hat in einer repräsentativen Umfrage insgesamt 1.003 nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Personen über 18 Jahre zu ihrem Russlandbild sowie zu den deutsch-russischen Beziehungen in Verbindung mit der viel diskutierten Versorgungssicherheit im Energiemarkt befragt.

Danach hält mit 84 Prozent ein Großteil der Bundesbürger das derzeitige Russlandbild überwiegend geprägt von Vorurteilen. Nur 10 Prozent vermuten, dass das vorherrschende Russlandbild auf sachlichen und fundierten Urteilen beruht. Während nur jeder Fünfte (20 Prozent) sein persönliches Bild von Russland als negativ bezeichnet, glauben jedoch 46 Prozent der Bundesbürger, dass die Deutschen insgesamt ein negatives Russlandbild haben.
Vollständiger Text: http://www.wintershall.com/pi-forsa-071 ... l?&L=1&L=1

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 04 Feb 2008, 11:55
von Dietrich
Bephep hat geschrieben:Aber mein Freund hat mir erklärt früher zur SU Zeit wurde Pflege des Treppenhauses und der Aussenanlagen angeordnet.Wer etwas ausserhalb der Anordnung machte war Konterrevolutonär also besser man machte nichts.
Jaja, hat natuerlich alles einen Grund. Und Schuld sind mit Sicherheit die anderen, dass man seinen Muell ins Treppenhaus stellt und nicht die 50m vor die Haustuer in den Container bringen kann, oder das man nachts in den Lift kotzt, weil man sich mal wieder die Kante gegeben hat.

Lieber Gott erhalte mir die Ausreden....

Re: Deutsch-russische Vorurteile

Verfasst: 08 Feb 2008, 00:37
von Bephep
Hallo Dietrich

Ich habe das Wort "machte" benutzt also die Vergangenheit.
Es hat sich schon viel verändert auch das an der Haustür ein Zahlenschloss ist und der Müllschlucker nicht regelmässig angesteckt wird.

Gestern war ,wahrscheinlich NDR,eine Sendung über Russische Urlauber in der Türkei.
Ich habe die Sendung leider nicht gesehen.Wie ich gehört habe alle,aber auch wirklich alle Vorurteile wurden da gezeigt.

Natürlich haben die Journalisten nach dem Motto gedreht eine schlechte Nachricht ist eine gute Nachricht aber Deutsche Urlauber sollen gesagt haben das sie nie mehr mit Russen in einem Hotel wohnen wollten.