Russland-Forum, das Original

Ein wenig Freude für kritische Zeitgenossen, die Russisch können:

http://youtube.com/watch?v=OJqMK7s0LCI
http://youtube.com/watch?v=1Nc2PbVw4Z4
http://youtube.com/watch?v=vxVc0qV7km0
http://rutube.ru/tracks/502645.html?v=0 ... 39030b8c1b

Ferner gibt es eine schöne Sammlung ungültig gemachter Wahlzettel, mit mittelmäßiger englischer Übersetzung:

http://englishrussia.com/?p=1800

Und noch einen Klassiker, auf Deutsch:

http://youtube.com/watch?v=xf2rcUJnM_c

Danke Zejtnot!

Vor allem der erste link ist Klasse. Entweder die Ausgabe von КВН haben wir verpasst oder sie haben sie (noch) nicht gesendet. Habe ich gleich erstmal meiner Frau geschickt. Die ist grosser Fan von КВН.

Und bei dem Kampfschlumpf gefaellt mir am besten:

Ich hab ein Haus, ein Aeffchen (Irans Praesident im Bild) und ein Pferd und wer micht nicht mehr mag, hat morgen dann kein Gas im Herd.

Genial!

Mich wundert, dass auf English Russia mehrere Kommentare mit "political, not funny" unterschrieben sind. Warum haben sich denn die Macher gescheut, das zu übersetzen?

Ueberheblichkeit?

Danke Zejtnot,

hab mich köstlich amüsiert und die Links gleich mal an meine Frau weitergeleitet.

ganz toll, selten so gelacht und meine Frau sofort an den Computer geholt, danke

Nummer 1 ist mal echt genial! Da kann ich endlich auch mal richtig gut über КВН lachen. Danke!

Dann noch einen hinterher, nicht zu den Wahlen, aber zu Vova: http://youtube.com/watch?v=v3fV_hLC5mY

super Zejtnot!
Musste heute früh schon grinsen, als ich nur die Bilder verstanden habe, aber soeben hat meine Frau mir auch die Dialoge übersetzt