Russland-Forum, das Original

Hallo,

Um Deutsch oder Englisch zu lernen, habe ich meine abprobierte Waise davon. Keine Grammatiken studieren, sondern Bücher lesen.
Bin ich schon so weit geschritten, dass mein Lesen von Apothekerin Ingrid Nolls bald zu Ende geht.
Gibt es von euch vielleicht jemand, der/die ein gutes deutsches Buch nach Moskau mitgenommen und das schon gelesen hat. So, würde ich sehr froh, mich
das Buch von Dir kaufen.
Kann ich das auch mit Apothekerin wechseln.
Will ich schon träumen, dass ich morgen Beim Hauten Der Zwiebel Gunter Grass in der Hand haben könne…

Viele Gruesse,
Ikez

Mit Gunter Grass liegst Du ja doch im hochwertigen Bereich. Diese Buecher sind auch in DE teuer. Aber normale Paperback kannst Du von mir kriegen, auch geschenkt.

Aber ein bisschen Grammatik kann auch nicht schaden.

An Bibliothek schon ma gedacht, ikez?

7punkt hat geschrieben:An Bibliothek schon ma gedacht, ikez?

Hallo 7punkt,

Vor einigen Jahren mit meiner Registrierung im Moskauer Gebiet konnte ich mich Bücher von Nekrassower Bibliothek leihen. Heute geht es leider anders. Muss ich Moskauer Registrierung haben, um das zu machen. :(

Viele Grüsse,

Ina

ich kann Dir ein Buch geben - sollst Du nicht kaufen, sondern Sollst du versprichen das Buch mir zurueck geben

FIladelfina hat geschrieben:ich kann Dir ein Buch geben - sollst Du nicht kaufen, sondern Sollst du versprichen das Buch mir zurueck geben

Die ganzen Verarsche, auch wenn diese lieb gemeint sind, sind ein bisschen fehl am Platz. Als Ihr Russisch spricht, verarscht Euch jemand?! Jetzt werden sofort alle los schreien: "JA"!!!! Aber es ist doch nicht der Normalfall. Und 50%, die auf diese Anzeige geantwortet haben, konnten sich nicht zusammenreisen...

zharkova hat geschrieben:Die ganzen Verarsche, auch wenn diese lieb gemeint sind, sind ein bisschen fehl am Platz. Als Ihr Russisch spricht, verarscht Euch jemand?! Jetzt werden sofort alle los schreien: "JA"!!!! Aber es ist doch nicht der Normalfall. Und 50%, die auf diese Anzeige geantwortet haben, konnten sich nicht zusammenreisen...

Keine Sorge, wenn hier jemand bewusst verar..., dann ziehen wir schon die nötigen Konsequenzen.

Hallo liebe gemeinde,

Trotzt der Aussage Zharkowas, freue ich mich sehr, weil ich das deutschsprachige „Ferien auf Saltkrokan“ Astrid Lindgrens als Büchersaustausch von einem netten Mädchen gekriegt hatte und schon das Buch gelesen habe. Ist es vielleicht das Beste, was ich in meinem Leben gelesen habe! Jetzt will ich meine Versuch wiederholen und mehr deutschsprachige Bücher kriegen. Nach wie vor würde ich sehr gerne für ein Buch oder Bücher zahlen oder Ihnen eine von meinen englisch- und deutschsprachigen Büchern für Büchersaustausch bieten.

Herzliche Gruesse,
Ikez

Halli-Hallo!

Freut mich sehr, das Ihn gefaehlt dieses Buch!
Na dann koennen wir zurueck tauschen unseren Buecher. Und kann auch geben noch ein Buch (ein Roman)