Russland-Forum, das Original

Hallo,
meine Frau Ekaterina befindet sich zur Zeit in Toliatti (Rußland), wo sie zur Zeit noch registriert ist, um sich nach unserer Heirat einen neuen russischen Inlandspass mit unserem gemeinsamen Familiennamen ausstellen zu lassen. Sie wird den neuen Inlandspass in wenigen Tage erhalten. Natürlich ist es erforderlich, auch einen Reisepass mit neuem Familiennamen zu beantragen. Leider ist die Wartezeit für den russischen Reisepass zu lang, weil viele Leute in Russland den neuen Biometriepass beantragt haben. Sie möchte schneller zurückkommen. Meine Frage:

Kann meine Frau einen neuen Russischen Reispass in der Russischen Botschaft in Deutschland bekommen, wenn sie ihren neuen korrekten Inlandspass vorlegen kann ? In ihrem alten Reisepass befindet sich das Visum, welches zunächst auf 3 Jahre befristet ist. Ihre Registrierung in Toliatti möchte meine Frau im Moment nicht aufgeben, da sie dort eine eigene Wohnung hat. Die Frage der Registrierung in Russland scheint dabei auch eine Rolle zu spielen.

In der russischen Botschaft bekommt Sie nur einen Pass, wenn Sie in der Botschaft registriert ist, d.h. wenn Sie sich in Russland abgemeldet hat. Sollte die Wohnung ihr Eigentum sein, dann verliert Sie diese nicht durch die Abmeldung. Sie verliert "nur" ihre Propiska.

Ragnar, das stimmt nicht. Auch wenn man in Russland angemeldet ist, in Deutschland wohnt und eine Aufenthaltserlaubnis für DE hat, darf den neuen Reisepass beim Konsulat in DE beantragen. Ich selbst habe das auch schon gemacht. Allerdings weiss ich nicht genau, ob das auch bei der Konstellation "Innenpass mit neuem Namen + alter Reisepass mit altem Namen" auch geht. Ich würde beim Konsulat sicherheitshalber nachfragen.
Bernd, benutze bitte die Suchfunktion im Forum, dieses Thema wurde hier schon mal diskutiert.
Wichtig: der alte Pass muss noch mindestens 6 Monate gültig sein!

Gruß
Oletsch

Oletsch hat geschrieben: Allerdings weiss ich nicht genau, ob das auch bei der Konstellation "Innenpass mit neuem Namen + alter Reisepass mit altem Namen" auch geht. ...

Wichtig: der alte Pass muss noch mindestens 6 Monate gültig sein!

M.E. liegt da der 'Hase im Pfeffer' bzw. 'der Hund begraben'. Soweit ich inzwischen weiß, müsste man sich wohl zuerst einen neuen Inlandspass auf den neuen Namen ausstellen lassen und dann sogleich einen entsprechenden neuen Reisepass. Ab dann wäre es wohl möglich, die Passerneuerung/-verlängerung auch über die russ. Konsulate im Ausland abzuwickeln.
Aber so ganz klar sind mir die geltenden Bestimmungen dazu auch nicht.

Mhm, auch der Thread ist schon alt, aber das war genau unser Fall.

Mit dem neuen Inlandspass und dem alten Auslandspass (auf den alten Namen, aber mit ner AE, zu der ein Zusatzblatt mit dem Vermerk "Familienname nach deutschem Recht ... -neuer Familienname-..." geklebt wurde) gings zum Konsulat in Berlin. Da hat meine Frau einen neuen Auslandspass auf den neuen Familiennamen beantragt und sich den alten wieder mitgeben lassen --> da ist ja die AE drin.
Bei Erhalt des neuen wurde der alte nur ungültig gestempelt (außer AE-Seiten), nicht einbehalten.
Dann gings zum LEA / Bürgeramt, die dürfen nämlich auch die AE "übertragen" in den neuen Pass. Die stempeln dann auch die alte AE ungültig.

E.P.H.

P.S. Sie hat ihre Propiska in Russland noch.

Zusatz: Es ist egal, ob der Pass einbehalten wird oder wieder mitgegeben wird. Die Gültigkeit einer AE oder NE hängt davon ab, ob man einen Pass mit einer gültigen AE/NE hat, sondern allein daran, dass einem diese von der Ausländerbehörde gewährt wurde.
Wobei man sich natürlich Nachfragen erspart, wenn man bei einer Kontrolle mit neuen Pass, in der noch keine AE/NE drin ist, den alten dabei hat, um den gültigen Aufenthaltstatus nachzuweisen

Hallo,

wer hat aktuelle Infos zur Paßerneuerung in der russischen Botschaft Berlin? Ich habe gehört, daß das jetzt Monate dauern soll!?!? Weil die Pässe jetzt zentral in Moskau ausgestellt werden?!?! Bis jetzt hat es in Berlin genau 3 Stunden gedauert, morgens Antrag abgegeben, mittags den fertigen Paß abgeholt. Wäre ja wichtig, solche Änderungen zu berücksichtigen, sonst geht man in der letzten Gültigkeitswoche des alten Passes zur Botschaft und dann heißt's plötzlich: Pustekuchen, der neue dauert mind. ein halbes Jahr...

Gruß
fich27

Also für uns ist zwar Frankfurt zuständig, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass Frankfurt die Unterlagen für einen neuen Pass nach Russland schicken würde (so geschehen bei uns - Dauer ca 3 Monate), wenn das ganze noch einfach in bzw von Berlin zu regeln wäre. Dabei ging es auch nur um eine ´simple´ Erneuerung eines Passes ohne Änderungen.

Ich vermute, dass dies mit den neuen digitalen Pässen zusammenhängt. In Novosibirsk gibt es nur noch Pässe mit Chip!

Ich weiss nicht wie lange es braucht, wenn Du hier in Deutschland beim Konsulat als Auslandsrusse registriert bist. Für meine in RU registrierte Frau hat es in Bonn 3,5 Monate gebraucht, bis das russische Generalkonsular ermächtigt war, den neuen Pass auszustellen. Kein biometrischer allerdings, nur fünf Jahre Gültigkeit. Der alte Pass wurde "ungültig" gestempelt mitgegeben.