Russland-Forum, das Original

Privjet!
Grüß Euch!

Ich bin neu hier in diesem Forum, lese schon eine ganze Weile recht interessiert mit, vor allem im Forum Ehe und Partnerschaft....


Ich habe vor fast einem Jahr eine Russin getroffen (beruflich) und wir haben uns seitdem ein paar Mal gesehen und ineinander verliebt. Ich war im Sommer bei ihr zu Besuch, habe bei ihrer Familie gewohnt, nun wollen wir die weiteren Schritte planen, damit sie bei mir in Österreich leben und arbeiten kann. Ich bin Österreicher, sie Russin,nie verheiratet gewesen, keine Kinder, spricht fast perfekt Deutsch und Englisch, arbeitet bei der Filiale einer in der EU ansäßigen Firma und hat eine Art Visum mit dem sie sich 180 Tage in 3Jahren in Schengen aufhalten darf. (weiß leider nicht wie das Visum genau heißt).

Im Forum gibts haufenweise Berichte wie das mit den deutsch-russischen Beziehungen so läuft, aber gerade bei der Verwaltung sind die Länder ja manchmal sehr unterschiedlich... Wenn mir/uns jemand auf die Sprünge helfen kann, wie wir das Projekt austro-russ Partnerschaft/Ehe angehen können, wären wir sehr dankbar! Ich hab mir die 17 Beiträge, die die Suche nach österr* in Forum Deu-Russ-Ehen/Partnerschaften ergibt, durchgelesen, habe aber nichts speziell auf AUT bezogenes gefunden zu:

-Heiraten (am einfachsten in Russland, wie man hier immer wieder liest)
-Aufenthaltsrechte
-Was brauch ich für Bescheinigungen und an welche Ämter (Gemeinde,Bezirkshauptmannschaft, Ministerien) muß ich die schicken?
-Einkommensnachweis (wie hoch ? ) Ich verdiene normalen Durchschnitt, reicht das ? (wieviel braucht's in Zahlen?)..

-Arbeit: Wann darf sie in Ö arbeiten ? (mit nur einem Einkommen in der Familie wird's zu zweit vielleicht, evt. mal zu dritt knapp werden).
-Sprachtest: Sollte kein Problem sein, muß sie aber wahrscheinlich (?) trotzdem machen. Wann und wo ?
- Versicherungen: Kann sie russische Sozialversicherungsleistungen (Pension,Krankenkasse) mit nach Ö nehmen, oder muss man die hier neu erwerben (bsp. zählen die Beitragsjahre hier auch mit?)

_ Was müssen wir sonst noch beachten, um nicht unter die Räder der Bürokratie zu kommen?

So , viele Fragen auf einmal.. Ich bedanke mich schon jetzt! Paka! Tu154

Willkommen im Board zunächst.

Ich bin zwar keineswegs ein Experte für die österreichische Verwaltung, aber im Prinzip dürfte bei Euch ähnliches gelten, wie hier in D. Da wir gemeinsam EU- und Schengenmitglieder sind, können die grundsätzlichen Anforderungen für Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis von Drittstaatlern, die mit EUlen verheiratet sind, nicht wesentlich anders sein, als hier in D.
Daher kannst Du Dich schon mal an den FAQ zum Heiraten in D orientieren.

Fakt ist: Egal, wo ihr heiratet. Unterm Strich ist der Aufwand ziemlich der gleiche - fraglich nur ob vor oder nach der Heirat.
Selbst wenn ihr RUS als Heiratsort vorziehen solltet, würde ich auch Dir zunächst raten, Dich an Dein Standesamt (oder wie das in Austria auch immer heißen mag) zu wenden.
Auch bei Euch müssen alle Urkunden aus Fremdstaaten apostilliert eingereicht werden, bzw. müssen im Ausland mit Eurer Apostille und in beglaubigter Übersetzung vorgelegt werden.

Es wäre sicher sehr gut, wenn Deine Verlobte zu einem solchen Vorgespräch mit zugegen sein könnte.

Gruß,
Zeppelin

Hallo Zeppelin,

Danke für die Begrüßung hier.
Ich hab auch schon gehört, dass für ein Paar die österr. Verfahren offenbar so umständlich waren,dass sie es vorgezogen haben in Jamaica zu heiraten...
Ich werde die Tage mal zu diesem Standesamt (ja , das heißt auch bei uns so )gehen und mich dort mal schlau machen, vorerst mal allein..
LG Tu154

Hallo Tu154 (dein Name gefällt mir ),
erst einmal herzlich Willkommen. Auch ich kann leider zu austro-russischen Beziehungen nichts beitragen. Da du aber ´Jamaika´ ins Spiel gebracht hast: sollten eure Gedanken dann auch mal in diese Richtung gehen, denkt an Zeppelin´s Worte

Zeppelin hat geschrieben: Unterm Strich ist der Aufwand ziemlich der gleiche - fraglich nur ob vor oder nach der Heirat.

So manch einer hat nach einer ´einfachen´ Heirat im Ausland dann feststellen dürfen, dass man die Rennerei eben danach hat, statt davor. Die Erfahrungen haben leider schon einige machen müssen. Auch wenn es nicht immer sofort passierte, aber so manch einer wurde dann ggf . Jahre später von den Problemen dann doch eingeholt.
Nur so als Bekräftigung von Zeppelin´s Rat (hört gut auf ihn )
Ansonsten euch viel Erfolg und möchlichst wenig Probleme bei der Umsetzung eures Abenteuers "Vorbereitung und Durchführung einer bi-nationalen Heirat" .

wolk0815 hat geschrieben:Hallo Tu154 (dein Name gefällt mir ),
erst einmal herzlich Willkommen. Auch ich kann leider zu austro-russischen Beziehungen nichts beitragen. Da du aber ´Jamaika´ ins Spiel gebracht hast: sollten eure Gedanken dann auch mal in diese Richtung gehen, denkt an Zeppelin´s Worte

Zeppelin hat geschrieben: Unterm Strich ist der Aufwand ziemlich der gleiche - fraglich nur ob vor oder nach der Heirat.

So manch einer hat nach einer ´einfachen´ Heirat im Ausland dann feststellen dürfen, dass man die Rennerei eben danach hat, statt davor. Die Erfahrungen haben leider schon einige machen müssen. Auch wenn es nicht immer sofort passierte, aber so manch einer wurde dann ggf . Jahre später von den Problemen dann doch eingeholt.
Nur so als Bekräftigung von Zeppelin´s Rat (hört gut auf ihn )
Ansonsten euch viel Erfolg und möchlichst wenig Probleme bei der Umsetzung eures Abenteuers "Vorbereitung und Durchführung einer bi-nationalen Heirat" .

das ist wohl richtig, vom aufwand her ists unterm strich wohl das selbe, wobei man eine sache nicht vergessen sollte, das ist die feier - wenn man gerne die familien beisammen haben möchte - da ist es doch schon einfacher die eigenen verwandten nach ru zu schaffen, als andersrum. außerdem war zumindest für mich die hochzeitsfeier selbst in ru (3 tage) eine geniale erfahrung (mit all den traditionen), die ich so in deutschland niemals gehabt hätte und nicht tauschen wollte.

Tu154, was ich damit sagen will : die papier- und behördenrennerei allein sollte meiner meinung nach nicht der grund für die entscheidung sein, wo man heiratet.

Servus!

Ich habe meine Frau in Österreich geheiratet, folgende Infos kann ich dir dazu geben -

Tu154 hat geschrieben:-Heiraten (am einfachsten in Russland, wie man hier immer wieder liest)

Also das Heiraten selbst ist in Österreich kein großes Problem, Heiratsvisum wie in Deutschland gibts bei uns nicht. Allerdings hat mich ein Freund von der Fremdenpolizei aufmerksam darauf gemacht, dass bei der Beantragung der Aufenthaltsgenehmigung es zu Probleme kommen kann, wenn die Heirat in Österreich mit einem Touristenvisum deiner Frau durchgeführt wird. Wie es allerdings bei einer Heirat mit einem Businessvisum für Österreich (Schengen) aussieht, kann ich dir leider nicht sagen.

Tu154 hat geschrieben:-Aufenthaltsrechte

Hab ich noch nicht gemacht, da wir es einstweilen vorziehen in Sibirien zu leben, soll allerdings nicht so kompliziert sein und dauert angeblich 2 - 3 Wochen nachdem alle Papiere eingereicht wurden.

Tu154 hat geschrieben:-Was brauch ich für Bescheinigungen und an welche Ämter (Gemeinde,Bezirkshauptmannschaft, Ministerien) muß ich die schicken?

Welche Bescheinigungen du genau brauchst weiß ich nicht im Detail, deine ersten Anlaufstellen für Informationen sollten aber Standesamt und Fremdenpolizei sein.

Tu154 hat geschrieben:-Arbeit: Wann darf sie in Ö arbeiten ? (mit nur einem Einkommen in der Familie wird's zu zweit vielleicht, evt. mal zu dritt knapp werden).

Mit Ausstellung der Aufenthaltsgenehmigung hat deine (dann) Frau auch Zugang zum Arbeitsmarkt.

Soweit mein Kentnissstand, ich hoffe ich konnt dir ein wenig helfen.

Manuel