Russland-Forum, das Original

hallo zusammen!

da ich mit meiner freundin seit 7monaten zusammen bin und sie schon über 1 jahr lang kenne und wir nun überlegen, den nächsten schritt zu wagen, sprich zusammen zu leben, würde ich gerne wissen, ob es möglich ist bzw. was die beste variante ist...
prinzipiell haben wir uns vorgenommen, den schritt 2010 zu wagen, jedoch möchte sie dies schon früher (habe meine freundin in der beschreibung der "typisch" russischen frau ziehmlich deutlich wiedererkennen können und musste wirklich schmunzeln) und ich kann sie auch wirklich verstehen und denke, dass ich mittlerweile bereit bin, diesen, doch erheblichen schritt zu wagen...

hab das forum zwar schon durchstöbert, jedoch keine wirkliche antwort für mich gefunden...

sie ist 25, spricht gut (aber nicht sehr gut) englisch, jedoch kein deutsch, hat wirtschaft studiert, einige jahre in novosibirsk gearbeitet und lebt nun seit 4 monaten in moskau, hat jedoch noch keine arbeit gefunden...
ich bin auch 25, spreche sehr gut englisch, aber kein russisch, habe die htl für techn.gebäudeausrüstung abschlossen und arbeite als projektleiter bei einem größeren installationsunternehmen (ca. 60 mitarbeiter) und bin seit 1 1/2 jahren dort auch gewerberechtl. geschäftsführer, verdiene dadurch recht gut und habe auch sehr viel verantwortung in der firma...

diesbezüglich ist meine frage, was ich machen soll... im prinzip wärs mir egal, ob ich nach moskau ziehe, oder sie nach graz (wobei mir österreich rein vom lebensstandard her, schon lieber wäre)...
ich seh eben das hauptproblem darin, dass sie nicht deusch und ich nicht russisch kann bzw. die arbeitssituation...

ich danke ich schon mal im vorhinein...

schedi

Hallo schedi,

zusammenleben ohne Eheschliessung koennt Ihr nur in RU.
Wenn Ihr mal in Europa (Deutschland, Oesterreich was auch immer) zu leben vorhat, dann braucht Deine Freundin schonmal ein Visum, das es zulaesst im Ausland dauernhaft zu leben und zu arbeiten. D.h. dann, dass Deine Freundin entweder eine AE hat, was auf Grund der Eheschliessung erteilt werden kann, oder eine Arbeitserlaubnis, die man automaticsh mit der Aufenthaltserlaubnis bekommt oder, wenn man von einer auslaendischen Firma (sprich von einer deutschen oder einer europaeischen) angestellt wird. Da Eure Eheschliessung sowieso im Plan steht, wuerde ich lieber diesen Weg gehen. Ist halt einfacher.

Gruesse,
7punkt

naja... in näherer zukunft denke ich noch nicht an hochzeit, da es für mich erst mal wichtig ist, zu wissen, wie der alltag ausschaut, wenn man zusammenlebt... zw. fernbeziehung und zusammenleben ist ja doch ein grosser unterschied, wobei heirat in 1-3 jahren natürlich nicht ausgeschlossen ist...

also so wie ich das sehe, gehts dann nur, dass ich nach moskau ziehe...

wie groß wäre dann die chance, dort auch arbeit zu bekommen?

Im Moment sehe ich wenig Chancen für ein längeres Zusammenleben ohne Heirat.

Den einen Grund hat 7punkt schon genannt - deine Freundin wird nicht mal einfach so eine Aufenthaltserlaubnis für Österreich bekommen.

Der zweite Grund ist der, dass auch du (nach den seit 2007 gültigen russischen Gesetzen) nicht mehr einfach so länger in Russland leben kannst. Früher konnte man mit einem von einer x-beliebigen Agentur organisierten Geschäftsvisum 1 Jahr am Stück in Russland sein, jetzt geht ein Aufenthalt von mehr als 90 Tagen am Stück nur noch, wenn man ein Arbeitsvisum hat (das muss dein potentieller Arbeitgeber besorgen, nachdem er vorher Beschäftigungs- und Arbeitserlaubnis für dich beantragt hat, sehr aufwendig) oder auch eine Aufenthaltserlaubnis, und die kriegt man nicht mal eben so einfach.
Im Moment sehe ich eher geringe Chancen für dich, einen Job in Moskau und damit die Chance auf ein längerfristiges Visum für Russland zu bekommen. Ich kann mich irren, aber die Krise und keine Russischkenntnisse deinerseits...

Für einen längeren Aufenthalt bliebe für dich nur die Möglichkeit, 3-Monats-Geschäftsvisa für 1-2malige Einreise zu beantragen, nach jeweils 3 Monaten auszureisen, wieder so ein Visum zu beantragen, wieder für 3 Monate nach RUS zu fahren. ABER: Es ist nicht garantiert, dass die russische Botschaft das dauerhaft mitmacht und dir wieder und wieder solche Visa ausstellt. Und - das ist noch wichtiger - mit so einem Visum darfst du nicht einfach irgendwo arbeiten, du dürftest nur z.B. Chefmontage-Arbeiten für deine (österreichische) Firma erledigen, die irgendwelche Geräte, Maschinen, Anlagen nach Russland geliefert hat.

Ansonsten ist schon auch zu überlegen, wer was aufgibt. Du hast einen guten Job in Österreich, deine Freundin hat keine Arbeit. Insofern spricht allein das schon eher dafür, dass sie diejenige sein sollte, die umzieht. Vielleicht kannst du für sie einen längeren Sprachkurs in Graz oder Umgebung (Universität? Sprachschule?) organisieren, über den sie auch ein Visum bzw. dann eine befristete Aufenthaltserlaubnis bekommen könnte. Dann habt ihr zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen, denn sprachlich solltet ihr sowieso langsam mal einander etwas entgegenkommen, auf Dauer ist "nicht sehr gutes Englisch" vielleicht auch keine sehr gute Basis für eure Kommunikation - zumal keiner von euch in einem englischsprachigen Land lebt.

Viel Erfolg. (Im Zweifel wird es dennoch auf Heiraten rauslaufen, wenn ihr wirklich zusammenleben wollt.)

Das Problem ist, dass Du nach Russland nur umziehen kannst, wenn Du hier einen Arbeitgeber findest, der bereit ist, eine Arbeitsgenehmigung zu beantragen. Ferner sind die Kosten für ein Leben nach westlichem Standard in Russland wesentlich höher als in Österreich - dies solltest Du bei der finanziellen Planung beachten.

Zur Arbeitsgenehmigung gibt es nur zwei reelle Alternativen: Studium an einer Universität oder Heirat, wobei letztere eigentlich auch nur einen Umzug nach Europa vereinfacht. (Nach Russland kannst Du zwar nach der Heirat auch umziehen, arbeiten darfst Du aber das erste Jahr weiterhin nur mit Arbeitsgenehmigung.)

Aufgrund dieser Realitäten machen es die meisten Paare so: Kennenlernen während Sprachkursen und anderen mittelfristigen Besuchen und dann heiraten. Zwei Jahre Zusammenleben ohne Heirat ist in dieser Konstellation sehr schwierig.

Ich weiß leider nicht, wie das in Österreich mit Studienmöglichkeiten (Voraussetzungen, Kosten...) aussieht.
Aber hier in D wäre es durchaus eine Möglichkeit, dass sie sich hier für ein Zusatzstudium einschreibt. Das wäre ja auch für ihre berufliche Zukunft sinnvoll. Und so könnte man erst einmal sehen, wie es mit dem Zusammenleben klappt.

vorab vielen dank für eure hilfestellungen und infos... hat mich schon deutlich nach vorne gebracht...

die idee mit dem sprachkurs in graz find ich super! wie groß stehen da die chancen, dass sie dafür auch ein visum bekommt?

und an der gemeinsamen, sprachlichen basis arbeiten wir schon mein erster russischkurs beginnt übernächste woche

schedi hat geschrieben:die idee mit dem sprachkurs in graz find ich super! wie groß stehen da die chancen, dass sie dafür auch ein visum bekommt? ...

Das hängt von den Einzelheiten Eures Aufenthaltsrechts ab.
Hier in D bekäme man dann ein Visum zum Besuch eines Sprachkurses, wenn man plausibel darlegen kann, dass man die Sprach nicht auch genau so gut im Ausland lernen könnte.
Meistens wird dieser Weg zur Vorbereitung auf ein anschließendes Studium hier genutzt.
Weitere Voraussetzung ist hier, dass man sich ordnungsgemäß bei einem anerkannten Spracheninstitut angemeldet hat und seinen Lebensunterhalt für die Dauer des Aufenthaltes aus eigenen Mitteln bestreiten kann.

hmm.. aus eigenen mitteln?? und wenn ich dafür aufkommen würde? reicht das auch?

schedi hat geschrieben:hmm.. aus eigenen mitteln?? und wenn ich dafür aufkommen würde? reicht das auch?

Ich habe geahnt, dass die Frage kommt.
Also hier ist es dem Staat ziemlich egal, wer für den Unterhalt aufkommt. Hauptsache er muss das nicht tun und hat jemanden, an den er sich halten kann.
Es können also Mittel von beliebigen Privatpersonen eingesetzt werden, die allerdings verbindlich zu dem Zweck überlassen werden müssen.
Das muss auch nicht die Gesamtsumme vorab sein, sondern kann per Verpflichtungserklärung auch durch monatliche Unterhaltsleistungen übernommen werden (jedenfalls hier in D.)