Russland-Forum, das Original

hallo,

bin neu - und muss mich wohl hier vorstellen. kurz: in moskau geboren, 11 jahre in Deutschland - jetz wieder in der Heimat. Nur dass ich jetzt 2 davon hab. Und solange in in einer bin, vermisse ich die andere. Also im moment - vermisse Berlin,vermisse die Leute, die Sprache.... vielleicht ist es ein weg es auszugleichen?

F.E. hat geschrieben:in moskau geboren, 11 jahre in Deutschland - vermisse Berlin

- ... vermisst Berlin
- gruess Gott = Sueden
- moin moin = Norden

... in den 11 Jahren aber ganz schoen rum gekommen.
Ja da sag ich doch mal

Gibt es diese typischen regionalen Unterschiede der Begruessung eigentlich so auch in Russland?

-ah-

Dann sag ich auch mal Moin Moin und on board.
Was hat denn Dich nach RU gerade in der nicht gerade einfachen wirtschaftlichen Situation gezogen? Heimweh? :-P

7punkt

Hallo!!

Willkommen im Forum!!! Ich wünsche Dir viel Erfolg in deiner alten neuen Heimat. Vor einem Monat habe ich fast wortgenaue Vorstellung von mir geschrieben... Und der erst Monat in Moskau war für mich traumhaft erfolgreich. Das wünsche ich Dir auch sehr!!!
Morgen fliege ich aber für eine Woche nach Berlin und werde von dir einen schönen Grüß ausrichten!!

Picolina

Danke uech allen fuer die Willkommwnagruesse...

und zu Fragen:
bin zuerueck aus vielerlei Gruenden... erstmal konnte ich keinen Job in Berlin finden, mit dem ich gluecklich waere und hier schon, zweitens habe ich hier meine Familie, die ich vermisste und drittens muste ich irgend-wann zurueck um zu sehen was waere ich hier fuer ein mench geworden. Denn ich glaube ich waere ganz jemand anderer.... es ist natuerlich nicht ganz dasselbe hier zu leben und hier zu bleiben... aber es ist schon spannend...

Axel Henrich hat geschrieben:

F.E. hat geschrieben:
Gibt es diese typischen regionalen Unterschiede der Begruessung eigentlich so auch in Russland?

-ah-

das ist eine sehr gute Frage... habe nie drueber nachgedacht... ich vermute es muesste sowas geben... aber ich weiss es nicht...

auch von mir ein herzliches Willkommen hier im Forum und viel Erfolg in Moskau!

Viele Grüße
Silvio