Russland-Forum, das Original

Hallo, liebe Forumsmitglieder, ich war im März drei Wochen in Nishni Nowgorod mit einem Geschäftsvisum. Das Visum samt Einladung hatte ich in Deutschland gekauft. Natürlich hatte ich nichts Geschäftliches in Russland, ich hatte mir das Visum deshalb gelauft, weil für ein Privatvisum (Austellen einer Privateinladung in Nishnij Nowgorod dauert ca. 2 Monate) keine Zeit mehr war.
Jedenfalls habe ich die drei Wochen bei meinen Schwiegereltern gewohnt, meine Ehefrau hat mich via Postweg privat registrieren lassen. Jedenfalls rief ein paar Tage nach dem Abschicken des Einschreibebriefes eine Dame von der migratsionnaja sluzhba an und meinte, es sei illegal, was da gelaufen sei, mit einem Geschäftsvium könne man sich nicht privat registrieren lassen, sondern nur in einem Hotel wohnen. Jedenfalls hat sie meiner Schwiegermutter (bei ihr war ich offiziell registriert) Strafe angedroht. Da derzeit noch meine Abmeldung im Gange ist (meine Frau schickt wohl heute den Abmeldezettel an die migratsionnaja sluzhba, ich bin schon in Deutschland) sind wir gespannt, was da von der migratsionnaja sluzhba auf uns zukommt.
Frage: Kann man sich mit einem Geschäftsvisum eigentlich nur im Hotel registrieren lassen?

Also ich war die letzten 1,5Jahre nur mit Businessvisa bei meiner Frau in Saransk. Da gab es nie Probleme! Auch habe ich mit meinen Businessvisas vorher in einem "Profilaktorium" (ähnlich einem Sanatorium) von einem Zementwerk insgesamt fast 1 Jahr lang gelebt. Soll also heissten ich war nie in irgendeinem Hotel registriert.
Die Gesetztesgrundlagen dafür kkenn ich aber nicht, daher kann ich nicht sagen, ob es hier aufgrund von Unwissenheit des Fachpersonals einfach so ging oder ob es wirklich möglich ist, sich wo anders zu registrieren als ein einem Hotel.
Wenn die Frau from Migrationsbüro schon bei euch anruft, dann wird da aber auch sicher ein Quäntchen Wahrheit dran sein denke ich.

Viele Grüße
Silvio

Kultgrieche hat geschrieben:Frage: Kann man sich mit einem Geschäftsvisum eigentlich nur im Hotel registrieren lassen?

Natürlich bin ich kein Experte für russisches Migrationsrecht. Meine Meinung (und das nicht ganz unfundiert) ist:Da muss die Dame ja wirklich toll informiert gewesen sein
Seit Einführung der neuen Regeln ist doch nicht mehr unweigerlich der einladende Seite für die Registration zuständig, sondern primär die "Person" bei der man sich dann auch tatsächlich aufhält (Logische Schlussfolgerung: die Verantwortlichkeit bzw Zusammenhänge von Visum/einladende Seite und Registration sind nicht unmittelbar miteinander verknüpft). Folglich müsste bei der Auslegung der Dame dann auch irgendwo stehen, dass man mit einem Businessvisum sich entweder a) nie so lange in Russland aufhalten darf, das man in die Verlegenheit einer nötigen Anmeldung kommt (also 3 Tage ausser Wochenenden und Feiertage) oder b) ein Inhaber eines Businessvisums nur - und nur - in einem Hotel übernachten darf.
Zejtnot hatte mal freundlicherweise die Migrationsregeln hier bereitgestellt ( http://www.deutsche-novosibirsk.de/gesc ... downloads/ ) Da kannst du ja auch mal rumstöbern bzw es bereithalten, wenn doch was kommen sollte.
Ein ´Aber ich sehe das nunmal so!´ von Seiten der Dame vom MS reicht ja nicht so einfach für eine Strafe.

In der Tat steht nirgends, dass Geschäftsreisende nur in Hotels wohnen dürfen - das wäre auch eine Verletzung des Freizügigkeitsrechts (sowas gibts auch in RUS). Du darfst also wohnen, wo du willst, und der tatsächliche Gastgeber (prinimajushaja storona steht im Registrierungsbogen! nicht priglashajushaja, die einladende Stelle, von der das Visum ist oder wo du deine Geschäfte machst, du kannst ja auch geschäftlich nach RUS reisen, ohne vorher schon deinen potentiellen Geschäftspartner zu kennen) ist verantwortlich für die Registrierung. Ist halt blöd, weil deine Familie jetzt den Stress hat, aber ich würde da wirklich auf Recht und Gesetz pochen.

Ich sehe es auch so: Im Gesetz sind Einlader (priglashajusshaja storona) und Gastgeber (prinimajusshaja storona) klar getrennt. Es gibt keinen Zwang, dass diese identisch sein müssen. Man wollte mir mal die Registrierung von Touristen mit einem ähnlichen Argument verbieten, daraufhin habe ich auf die Migrationsgesetze hingewiesen und es ging auf einmal.

Es ist sogar umgedreht, würdest Du die Registrierung im Hotel machen, aber gar nicht dort sein, wäre es illegal. Deine Gastgeber haben also nur ihre Pflicht erfüllt!

Ferner entbehrt es jeder Logik, dass ich als Geschäftsreisender wochenlang im Hotel leben muss?! Warum kann ich kein Business machen und dennoch privat wohnen?!

Zejtnot hat geschrieben:Warum kann ich kein Business machen und dennoch privat wohnen?!

Genau darauf wollte ich mit meiner Unterkunft im Profilaktorium hinaus.
Also ist es letzten Endes nur versuchte Geldmache vom Migrationaja Sluschba :(

Gruß
Silvio

Zejtnot hat geschrieben:Ich sehe es auch so: Im Gesetz sind Einlader (priglashajusshaja storona) und Gastgeber (prinimajusshaja storona) klar getrennt. Es gibt keinen Zwang, dass diese identisch sein müssen.

Das Blöde ist aber, dass im Visum steht: "prinimajusshaja organisatsia/invited by" und nicht "priglashajusshaja organisatsia/invited by". Theoretisch kann man doch dann einem einen Strick daraus drehen...

Kultgrieche hat geschrieben:Das Blöde ist aber, dass im Visum steht: "prinimajusshaja organisatsia/invited by" und nicht "priglashajusshaja organisatsia/invited by". Theoretisch kann man doch dann einem einen Strick daraus drehen...

Habe auch das entsprechende Visum und in Moskau nie Probleme mit der Registrierung bei der Post gehabt.
Mein Gastgeber kommt auch aus Samara, ich wüsste daher nicht wie er mich bei meinen "Geschäftsreisen" durch Russland immer registrieren könnte.

meine eltern waren 2007 und letztes jahr mit einem "gekauften" visum in nizhny novgorod, meine frau und mich besuchen.

registration war nur im hotel moeglich.

Eine Strafe würde ich dennoch nicht auf mir sitzen lassen. Angenommen man hatte ein Businessvisum von Firma X, weil man mit Firma X irgendetwas machen wollte, dann muss man doch nicht zwingend im Büro von Firma X schlafen?! Das ist doch widersinnig.

Ich streite mich diesbezüglich häufig hier mit den Behörden rum, die mir immer wieder blöd kommen, wenn ich Geschäftspartner bei mir zu Hause privat registriere. Ich frage dann, ob meine Firma, die einlädt, im Büro Betten aufstellen soll?! Oder die Gäste gar auf dem Schreibtisch nächtigen sollen! Meistens zieht dieses Argument dann übrigens ...

Bei Touristenvisum lasse ich mir ja noch einreden, dass man hier bei privater Übernachtung von einem Visumsmissbrauch ausgehen kann. Aber von Inhabern eines Businessvisums kann man definitiv nicht verlangen, dass sie wochenlang im Hotel schlafen und nicht bei Privatpersonen!