Russland-Forum, das Original

Hallo!
Ich habe eine Frage zu Visum für Deutschland. Ein Bekannter bat mich drum, das für ihn rauszufinden (da ich bald in der Deutschen Botschaft in Moskau ein Praktikum machen werde. Aber ich werde ja nicht in der Visa-Abteilung sein und deshalb glaube ich das gar nicht für ihn rausfinden zu können).
Vielleicht weiss jemand von euch etwas dazu oder hat Erfahrung damit:

Mein Bekannter ist seit 1986 in Russland, mit einer Russin verheiratet (noch), und die Tochter (ca 5 Jahre) ist in Russland geboren:
"Meine Tochter ist in Russland geboren hat russische Staatsbürgerschaft und hat das Land noch nie verlassen ist aber in Deutschland durch mich gemeldet bei meinen Eltern in Meck-Pomm und steht auch als Tochter in meinem Reisepass. Was muss ich tun, um sie mal auf einen Besuch in Deutschland mitnehmen zu können?"

Danke schon mal für mögliche Infos!!

Wenn sie im Reisepass steht ist sie also auch deutsche Staatsbürgerin. Damit kann sie frei in Deutschland einreisen.

Ich würde sicherheitshalber entweder mit der Mama gemeinsam reisen oder von der Mama eine notarielle Einverständniserklärung dabei haben, damit es nicht nach Kindesentführung aussieht. Ohne Mama bzw. Einverständnis könnte er eventuell nicht aus Russland rausgelassen werden.

Dann würde ich trotzdem erstmal in der deutschen Botschaft einen deutschen Pass ausstellen lassen....
Dazu braucht man dann natürlich Geburtsurkunde (mit dem Deutschen als Vater drin), den Pass und beide Elternteile. Und auch das Maedel selber sollte mitkommen.

Oder man lässt den Pass da ausstellen, wo sie gemeldet ist.

Aber ohne deutschen Pass würde ich erst gar nicht gen D aufbrechen....

Ich glaube auch, dass ein eigener Pass für das Kind besser ist als nur die Eintragung im Pass des Vaters. Mit einem eigenen Pass könnte die Tochter dann beispielsweise auch mal alleine nach DEU reisen bzw. nur mit ihrer Mutter. Wenn Kinder nur im Pass der Eltern eingetragen sind, können sie doch eigentlich gar nicht alleine reisen, oder? (Die Frage stellt sich vermutlich bei einer 5jährigen nicht, aber sie wird ja auch mal älter...)
Im Nachgang zu Dietrichs Anmerkungen, hier ist das Merkblatt der Botschaft zum Thema "Passbeantragung für minderjährige Kinder"
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/m ... =Daten.pdf

Ich weiß nicht genau, was das Konsularreferat macht, wenn die Tochter in DEU gemeldet ist - ich kann nur aus eigener Erfahrung sprechen: Ich bin aus DEU abgemeldet und habe meinen ständigen Wohnsitz in Moskau, in meinen alten Reisepass habe ich im Konsulat Moskau als Wohnort eintragen lassen. Als ich dann einen neuen beantragen musste, habe ich eine Kopie meines alten Passes und meine Abmeldebescheinigung aus DEU (Berlin) vorgelegt, dann konnte ich ohne Probleme den neuen Pass in Moskau beantragen.
Wenn die Tochter einen Wohnsitz hat in DEU (=Meldeadresse), werden die Kollegen aus dem Konsulat sich wahrscheinlich von denen ermächtigen lassen*, dass sie den Pass ausstellen dürfen - aber das fragt Dein Bekannter sie am besten selbst. Normalerweise befasst sich Frau Hertlein mit diesen Dingen, vertretungsweise auch Herr Müller - beide erreichbar unter der auf dem o.g. Merkblatt angegebenen Telefonnummer (1. Seite, Fußzeile).

* So läuft das zumindestens bei Deutschen, die hier ohne Pass stranden (geklaut oder verloren) - da wird auch erst die zuständige Meldestelle kontaktiert und um Bestätigung gebeten, wenn sie nicht alternativ einen Personalausweis oder ein anderes anerkanntes Ausweispapier bzw. eine Kopie ihres Passes vorweisen können.

Eine Passausstellung an einem anderen als dem Wohnort kostet übrigens etwas mehr als normal. Aber verschmerzbar.

Dietrich hat geschrieben:Aber ohne deutschen Pass würde ich erst gar nicht gen D aufbrechen....

Wo siehst Du das Problem, wenn die Kleine nur im väterlichen Pass steht? Früher war das doch normal? (Will Deine These nicht widerlegen, würde nur gern den Grund verstehen.)

Danke für die Antworten! )

Das mit dem Deutschen Reisepass will er nicht machen, da er seine Tochter als Russin mitnehmen will - für einen kurzen Besuch bei Oma und Opa. Auf jeden Fall hab ich ihm die Antworten weiter geleitet. Am besten er setzt sich dann mal selber direkt mit der Botschaft in Kontakt.

Zejtnot hat geschrieben:Wenn sie im Reisepass steht ist sie also auch deutsche Staatsbürgerin. Damit kann sie frei in Deutschland einreisen.

Ich würde sicherheitshalber entweder mit der Mama gemeinsam reisen oder von der Mama eine notarielle Einverständniserklärung dabei haben, damit es nicht nach Kindesentführung aussieht. Ohne Mama bzw. Einverständnis könnte er eventuell nicht aus Russland rausgelassen werden.

So weit ich weiß, braucht er bei der Ausreise die Geburtsurkunde. Vielleicht zusätzlich auch noch eine Einverständnisserklärung (Ich frage mal meine Frau).
Achtung!!! Äußerst problematisch könnte die Rückreise werden (falls diese überhaupt geplant ist), wenn kein russischer Pass für das Kind vorhanden ist.