Russland-Forum, das Original

Hallo alle zusammen...

...ich brauch mal eine Auskunft.
Ich bin seit einem Jahr mit einer Russin verheiratet. Vor sechs Monaten habe ich die "разрешение на временное проживание" beantragt und nun den Bescheid erhalten, dass das Verfahren abgeschlossen ist. Auf dem russischen Amt hat man mir nun gesagt, dass ich 20 Tage vor jeder Ausreise ein Wiedereinreisevisum beantragen muss. Da ich beruflich oft sehr spontan nach Europa zurückreisen muss ist diese Regelung für mich nicht praktikabel.

Soweit ich informiert bin gibt es aber ein spezielles Visaabkommen zwischen Russland und Deutschland... bin ich da auf dem Holzweg ?!??????
Bei meinem zuständigen Amt bekomme ich keine wirkliche Auskunft.
Ich hoffe das mir hier jemand weiterhelfen kann... event. auch entsprechende Gesetzestexte nennen kann.

Vielen Dank im voraus...

Neo

neo hat geschrieben: Da ich beruflich oft sehr spontan nach Europa zurückreisen muss ist diese Regelung für mich nicht praktikabel.

ich kann dich beruhigen, bist nicht der einzigste, den so etwas betrifft. bei uns ist es genau so. einige tage vor abreise nach deutschland erhaelst du dein visum zur einreise.

Hallo Neo,

das Thema hatten wir auch schon paarmal hier im Forum diskutiert.
Grundsaetzlich brauchst Du keine Einreisevisa mehr nach RU, weil Du eben eine befristete Aufenthaltserlaubnis hast.
Es gibt ein Abkommen zwischen RU und DE, das es erlaubt ohne Einreisesvisa in RU einzureisen.
Guck ma hier:
http://forum.aktuell.ru/viewtopic.php?f=13&t=3875

7punkt

dann leben wir in n.novgorod wie immer der zeit hinterher... hier weiss keiner von irgendwelchen erleichterungen.

@silvio, wie ist das bei dir? hattest du nicht mir erzaehlt, das du auch vor jeder ausreise zum amt rennen musst?

Hallo zusammen und danke für die schnellen Antworten.

Durch den Link von 7punkt bin ich jetzt auf folgenden Beitrag gestoßen.
http://forum.aktuell.ru/viewtopic.php?t=2597 ...dort könnt ihr auch den entsprechenden Gesetzestext einsehen.

In Artikel 15/2 steht geschrieben...

(2) Staatsangehörige der Bundesrepublik Deutschland, die eine Genehmigung zum zeitweiligen Aufenthalt oder eine Aufenthaltserlaubnis für das Hoheitsgebiet der Russischen Föderation besitzen, reisen auf der Grundlage gültiger Grenzübertrittspapiere und der durch die zuständigen Behörden der Russischen Föderation ausgestellten Genehmigungen zum zeitweiligen Aufenthalt oder der Aufenthaltserlaubnis während deren Gültigkeitsdauer ohne Visum in das Hoheitsgebiet der Russischen Föderation ein, halten sich auf und reisen aus.

(Quelle: deutsch http://www.daad.ru/status/deu/Regierung ... r_2003.pdf ; russisch http://www.daad.ru/status/rus/Regierung ... us2003.pdf )


Hat das von euch schon jemand versucht? Funktioniert das so in der Praxis?

Ja, es funktioniert problemlos!

Ein solches Abkommen gibt es mit Deutschland, Polen, Italien und Turkmenistan. Diese Nationen dürfen mit разрешение на временное проживание beliebig und ohne Visum ein- und ausreisen darf. Leider wissen das die Damen und Herren in den Migrationsämtern selten. Auch mir wurde das Märchen mit dem Visum erzählt.

Als ich das Gesetz vorbeibrachte, meinten sie dann: "Ja ja, kennen wir auch. Aber viel Spaß an der Grenze!" Jedoch gibt es auch an der Grenze keine Probleme. Wenn man doch einmal einen schlecht informierten Beamten trifft, dann kann man freundlich bitten, den Chef zu fragen. Ich bin mit meiner разрешение на временное проживание ohne Probleme an folgenden Grenzen aus- und eingereist:
* Flughafen Moskau Domododedowo
* Flughafen Moskau Scheremetjewo
* Flughafen Nowosibirisk Tolmachewo
* Eisenbahn Semipalatinsk
* Eisenbahn Petropawlowsk

Also selbst die kasachisch-russischen Grenzer kannten das Abkommen! Sicherheitshalber hatte ich dort einen Ausdruck des Gesetzes und des Abkommens dabei - aber nie gebraucht.

Lasst Euch keine Märchen erzählen!

(m1009 - also auch in Novgorod können sie kein Gesetz ignorieren. Wenn sie es nicht kennen - zeigt es einfach. Das Abkommen wurde mit einem von Putin signierten Gesetz ratifiziert und gilt bereits seit über fünf Jahren! Ich habe dazu auch ein Schreiben eines Rechtsanwaltes, wenn es jemand benötigen sollte ...)

Stimmt!! Bevor ich meinen"VID" hatte, bin ich 2 mal nach Petersburg geflogen, am Flughafen keine Probleme (allerdings telefonisches nachfragen) und 5 minuten gelangweilt gucken 8)
Allerdings wollten die mich in De beim Check.In nicht mitnehmen, als die Visa kontrolliert worden.
Letzte Minute Flugzeug erwischt..... also Gesetzestext ausdrucken und mithehmen, kann nicht schaden.
Michael

Telefonisch nachfragen bringt in meinen Augen nicht viel, da heute jemand gänzlich anderes rangehen kann als morgen in der Kabine sitzt. Allenfalls kann man dann sagen: "Ich habe gestern extra vorgewarnt." Als ich 2004 extra vorher mal bei den Grenzern im Novosibirsker Flughafen vorbeigegangen bin, meinten sie zu mir: "Sie sind doch Deutscher, oder? Was soll die Frage?!"

Mit den Flughafenmitarbeitern am Check-In hatte ich auch ab und zu Diskussionen, aber allein die Worte: "Ich kann Ihnen das Gesetz zeigen." halfen stets. Meistens war deren Kommentar: "Ich kann diesen Stempel eh nicht lesen! Ich glaube Ihnen das jetzt mal!"

Vor 2-3 Jahren hatte ich selbst mit dem Vid beim Einchecken bei Aeroflot in Frankfurt Probleme. Der alte Vid war ja noch komplett in russisch. So etwas kannten die Damen und Herren nicht, die für die Aeroflot den Check in machten. Ich konnte sie nur davon überzeugen, dass ich schon viele Ein- und Ausreisestempel im Reisepass ohne Visa hatte.....

m1009 hat geschrieben:
@silvio, wie ist das bei dir? hattest du nicht mir erzaehlt, das du auch vor jeder ausreise zum amt rennen musst?

also beim letzten Mal im Mai waren wir im passportny Stol und haben handschriftlich auf ein Blatt geschrieben, daß ich von Anfang Mai bis Ende Mai(Datum weiß ich jetzt nicht mehr genau) ausreise. Man hat aber nie etwas schriftliches dafür bekommen, also am Flughafen genauso nur den Pass vorgezeigt. Ich hatte zwischenzeitlich ein paar Dinge zu erledigen und kam doch erst Anfang Juli nach Russland zurück, hat auch niemanden interessiert. Von daher ist meine Deutschlandreise jetzt ohne dieses handschriftlich verfasste Zettelchen im passportny Stol abgelaufen. Also niemals ein Aus- oder Einreisevisa von denen bekommen oder vorzeigen müssen. Allerdings stellt sich das Fughafenpersonal immer ziemlich unwissend, blättert erstmal meine ganzen Visas durch(ich sag dann immer das Diese alle Alt sind) und fragt dann einen Kollegen bezüglich meiner разрешение на временное проживание, die dann doch so in Ordnung geht und ich durchgelassen werde

Gruß
Silvio