Russland-Forum, das Original

" konkrete Angaben" nein kann man nicht sry.
Ich überweise regelmäßig Geld von RU nach DE und von DE nach RU...
Normalerweise dauert das 3-4 Tage bei mir... vor einem halben Jahr hat es mal 2 Wochen gedauert und ich hatte schon den Fall das die ÜBerweisung nicht ausgeführt werden konnte und nach ...

In einem Übüro so 1€ die Zeile, dafür stimmt dann auch die Übersetzung und die Qualität ist gut..

Hi Marie,
was für Erfahrungen hast du denn schon?
Kannst du auch Probeübersetzungen liefern?

Steht die Anfrage noch?

Wenn du Übersetzerin bist, kannst du mir dann auch eine ordentliche Rechnung (mit oder ohne MwSt. je nach dem unter welche Regelung du fällst) ausstellen?
Wenn ja bitte mal PM schicken!

Hey. Eine Apostille kann dir auch das Übersetzungsbüro besorgen bei dem du die Unterlagen übersetzen lässt. Zumindest im EU Innland brauch man die nimma.. weiß jetzt nicht genau wie es bei RU aussieht...

Hey.
Ich hab mir meine Unterlagen einfach bei einem Übersetzungsbüro in meiner Heimat Dortmund übersetzen lassen.
Arbeite beruflich mit denen zusammen, bin mir aber nicht sicher ob die für Privatleute auch Russisch Übersetzungen machen oder ob die nur für Firmen und Behörden arbeiten...
http://www ...