Russland-Forum, das Original

Hallo alle!
Ich danke sehr Saboteur und Axel Henrich!!!!!!!!!!!
Dank Ihnrer Arbeit kann ich den ganzen Text fast 100-prozentig exakt ubersetzen.
Zu diesem Moment sind es nur ein paar deutsche Namen geblieben, dabei ich die Rechtschreibung bezweifle.
Wenn auch Google mir dabei nicht hilft, melde ich ...

Sehr gern, no alles habe ich ja auch nicht verstanden!
Vlt. findet sich ja noch Jemand ...

06.48
Wenn ich fliessendes Wasser durch eine bestimmte Bewegung requiriere, erfrische, dann erreiche ich den (manomanit?) -Zustand
Was fuer ein Zustand? Den Begriff in Klammern habe ich nicht verstanden ...

Ich bedanke mich sehr bei Ihnen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ohne Sie konnte ichs nicht schaffen.
Ich will alles noch in diesem Jahr beebden, sozusagen ein Weihnachtsgeschenk fur alle russischsprechende Schauberger-Fans!!!!!!!!
Danke!
Danke!

Sorry fuer Depositefiles!!!!!!!!!!
Der neue Link:
http://www.mediafire.com/view/79ciy3y45cqcrut/77.docx
Alles, was gelb markiert ist, ist problematisch.
Die Zeit der Stellen finden Sie vor jedem Absatz.

Danke fuer jede Hilfe!

... geht wahrscheinlich nur um Scheiss`, Öko, Aktivisten, Mülltrennung, EURONorm und deren Kombinationen ...
Übersetze es Zuschauer-, Hörergerecht .... Den deutschen Kram versteht sowieso niemand ...

Es geht nicht um Scheisse.
Es handelt sich um das Lebenswerk von V.Schauberger.
Ich kann nicht ...

Hallo!
Ich werde Ihnen gerne die Links geben.

http://www.youtube.com/watch?v=2S24WNzBR70 - hier liegt der Film.
Und es gibt noch den Link auf ein Word-Document mit getippten Worten aus diesem Film.
So wie ich gesagt habe, ubersetzen kann ich selber. Aber verstehen, was im Film gesagt wird - nich ...

Hallo alle!
Ich brauche dringend Hilfe beim Verstehen deutscher Worter im Film uber Viktor Schauberger "Natur kapieren und kopieren". Etwa 90% habe ich ins Russische ubersetzt, aber es gibt Stellen, wo zu schnell fur mich gesprochen wird, oder wo alte Menschen sprechen - ist auch schwer zu verstehen ...