Zwei Übersetzungen

m1009 · Beitrag von **m1009** » 27 Apr 2011, 23:10

Innenruettler, Flaschenruettler, Ruettelflasche fuers Betonverdichten:

электробулава

Kann das hinkommen??

pippie · Beitrag von **pippie** » 28 Apr 2011, 10:24

Beitrag von **Mista** » 28 Apr 2011, 14:03

m1009 hat geschrieben:Innenruettler, Flaschenruettler, Ruettelflasche fuers Betonverdichten:

электробулава

Kann das hinkommen??

Wenn es um Verdichten geht: elektrischer Flaschenrüttler, Elektrorüttler laut Technischem Wörterbuch

m1009 · Beitrag von **m1009** » 28 Apr 2011, 21:57

Genau, darum gehts.... Vielen Dank....

Russland-Forum, das Original