Deutsches Handy mit russischer SIM Karte

[tl1000r]

Hallo,

ich habe ein altes Smartphone --> HTC Magic von Vodafone über Vertrag und wollte mal nachfragen, ob jemand weiß, ob diese(s) mit einer russischen SIM Karte - in diesem Fall MTC - in Russland funktioniert. Wollte dieses meiner Freundin überlassen. Software ist Deutsch und kann auf Englisch eingestellt werden - zur "Russifizierung" müsste sie dann wohl mal in Piter im HTC Shop vorbei schauen. SIM-Lock dürfte nicht sein, da es ein Vertragshandy ist. Wir haben Ihre MTC Karte im Urlaub in Österreich in das Smartphone gesteckt, aber da wurde die Karte nicht erkannt. Gibt es vielleicht unterschiedliche MTC Karten, à la Call Ya und co., die dann eventuell nicht funktionieren!?

Danke für Antworten,

Matthias.

[Orange]

Hallo,
wenn dein Telefon kein Simlock hat, dann müsste die Karte funktionieren. Bisher haben meine MTS Karten in jedem meiner Telefone funktioniert.
Vielleicht ist diese Karte fehlerhaft?
Wegen der Software, kannst du nicht selbst die Russische draufspielen?
Einfach ein Softwareupdate mit der Russischen Software machen, das sollte funktionieren.

[bella_b33]

Also normalerweise haben Androiden KEINE Simlock. Hab für meine Frau ein Defy von Vodafone gekauft, funktioniert bestens mit Megafon und Beeline SIM-Karten hier. MTS kann ich leider nicht prüfen. Und wegen Russifizierung....guck mal in die Sprachauswahl, da müsste mit 90% Sicherheit РУССКИЙ zu finden sein(war so in FAST ALLEN von mir geprüften Geräten). Ein Motorola Defy hat z.b. aber keine russische Spracheinstellung. Hier stellt man der Liebsten das Ding auf Englisch oder Deutsch und installiert zum kyrillischen Tippen z.B. das Gingerbread-Keyboard. Haben wir so gemacht, funktioniert wunderbar. Alle kyrillischen Namen im Telefonbuch kommen aber leider unter "Z"

[m1009]

OT:

Nee, also bei mir nicht....

Alphabetisch sortiert...

[bella_b33]

OT:

Nee, also bei mir nicht....

Alphabetisch sortiert...

Alphabetisch schon.....nur wie sortiert man kyrillische Namen unter ein lateinisches Alphabet? Bei uns kommt Alles, alpabetisch sortiert, unter Z

[tl1000r]

Hallo nochmal,

danke für die Antworten. Mich irritierte zusätzlich folgender Aufkleber auf der Verpackung, da fehlt mir irgendwie das RU oder sonstiges Kürzel.

Aber gut, ich werde es meiner Freundin mitgeben und mal schauen, ob es funktioniert.
@ Bella: Das Magic hat wirklich nur Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Holländisch. Mein neues HTC Desire dagegen hat auch Russisch on board Btw: kann damit aber nur 70 Zeichen anstatt 160 per SMS verschicken.

Mfg Matthias.

[m1009]

Aber gut, ich werde es meiner Freundin mitgeben und mal schauen, ob es funktioniert.

Der Радиорынок "Юнона" in Piter währe in diesem Fall wohl eine gute Anlaufstelle. Die helfen auch bei SIM-Lock, Telefonsperre, Systemsperre...

[bella_b33]

Btw: kann damit aber nur 70 Zeichen anstatt 160 per SMS verschicken.

Das ist IMHO bei allen russischen Handys so. Die kyrillischen Zeichen brauchen wohl mehr Kapazitäten. Einige Jugendliche versenden daher schon gern russische SMS im lateinischen Alphabet geschrieben, weil man da eben die 160 Zeichen zur Verfügung hat.

[Saboteur]

Einige Jugendliche versenden daher schon gern russische SMS im lateinischen Alphabet geschrieben, weil man da eben die 160 Zeichen zur Verfügung hat.

die sind mittlerweile Erwachsen geworden funktioniert aber immer noch wunderbar ! )

[arghmage]

Ein Motorola Defy hat z.b. aber keine russische Spracheinstellung. Hier stellt man der Liebsten das Ding auf Englisch oder Deutsch und installiert zum kyrillischen Tippen z.B. das Gingerbread-Keyboard. Haben wir so gemacht, funktioniert wunderbar. Alle kyrillischen Namen im Telefonbuch kommen aber leider unter "Z"

Man kann aufs Defy ein russifiziertes ROM draufflashen, müßte die "Central Eastern Europe"-Version sein, dort ist russisch (und auch griechisch) drin.