Strafvollzug in Russland

[warwara]

Das Gefängnis für Ausländer ist die IK-22 (also Strafkolonie Nr. 22) in Leplej in Mordwinien.

Als ich in Moskau im Sprachendienst der dt. Botschaft gearbeitet habe, ist regelmäßig (1-2x im Jahr) ein Dolmetscherkollege mit dem Konsularbeamten auf Haftbesuch dorthin gefahren. Natürlich nur, wenn sich Deutsche dort in Haft befanden, was aber in den 8 Jahren, die ich an der Botschaft verbracht habe (1995-99, 2006-2010) eigentlich immer der Fall war. Und mit Dolmetscher aus dem Grund, weil die deutschen Staatsangehörigen, die dort einsaßen, zwar durchweg einen deutschen Pass, aber keine (oder kaum) deutsche Sprachkenntnisse besaßen - dafür aber russisch(klingende) Namen und einen russischen bzw. sowjetischen Geburtsort.
Mir ist aber auch noch ein Fall geläufig von einem "echten" (sorry, ich weiß nicht, wie ich das sonst ausdrücken soll) Deutschen, der auch mit Drogen (Haschisch oder irgendwas anderes zum Rauchen) erwischt worden war und dann dort ein paar Jahre absitzen durfte. Der hat unter anderem von seinen deutschen Angehörigen Geld überwiesen bekommen (über die Botschaft) und dafür hat der Konsularbeamte dann im Moskauer Großmarkt Lebensmittel und andere Dinge, die dort gut als Währung zu gebrauchen sind, für ihn eingekauft und ihm 1-2x im Jahr gebracht.
Die Zustände in dem Knast sind, den Erzählungen meines Kollegen zufolge, kein Zuckerschlecken, aber ich denke mal, dass die Tatsache, dass doch immer mal ein offizieller ausländischer Beamter dort zum Haftbesuch vorbeischaut, wenigsten ein bissel Garantie dafür ist, dass es nicht ganz so schlimm zugeht wie in den Strafkolonien, wo ausschließlich Russen sitzen und keine Ausländer - ob nun als Insasse oder Besuch - reinkommen.

Es gibt ein Buch eines Briten, der dort einsaß: Zone 22 von Tig Hague. Hier gibt es auch einen russischen Bericht darüber: http://laxness.ru/news/Zona-22-istorija ... jurme.html
Ich hab es aber nicht gelesen und kann demzufolge keine Angaben dazu machen, wie es geschrieben ist und ob es realitätsnah anmutet. Also: Keine Gewähr, nur zur Info.

Gruß
Barbara

[Axel Henrich]

Der Chodorkowski sitzt doch ganz wo anders

Nicht wirklich huepsch dort ...
http://www.baltinfo.ru/2011/06/17/Karel ... omu-212044

-ah-

[Zejtnot]

Danke Nikolaus, wir haben das Thema ja gerade parallel im Thread zu Staatsbürgerschaft für Kinder. Ich sehe es genauso wie Du, und wie es Warwara auch bestätigt: Eine in Russland auferlegte Haftstrafe wird man in den meisten Fällen in Russland absitzen. Dies gilt insbesondere für "normale" Vergehen, wie Drogen oder auch Verkehrsdelikte mit Todesfolge. Eine Ausnahme sind sicher politische Urteile (Unterstützung einer NGO oder Schwulendemo) - da hätte ich schon Hoffnung, dass sich Deutschland für eine Abschiebung stark macht.

Aber außer der diplomatischen Betreuung, also Haftbesuche, hat man als Ausländer kaum Vorteile im russischen Knast. (Man wird halt ordentlich behandelt - weil ab und zu die Botschaft vorbeikommt und "prüft".)

[Nikolaus]

Nicht wirklich huepsch dort ...

Ach, jemand, der seine Mitbuerger um Milliarden beklaut hat, hat meiner Meinung nach auch kein moralisches Recht auf eine besonders huebsche Umgebung ...
Aber er haette, wie ich in dem link in meinem Startbeitrag gelesen habe, sowieso keine Chance in das elitaere Straflager fuer Auslaender zu kommen; dorthin werden nur einige russische Gefangene spezieller Berufe zur Versorgung der "dort lebensuntuechtigen" Auslaender versetzt. Naja, vielleicht erhaelt er ja nach dem Preis als Kaempfer fuer Menschenrechte noch ehrenhalber die deutsche Staatsbuergerschaft und sagt sich von seiner russischen los (wenn das im Knast moeglich sein sollte). Wie Barbara erzaehlt, handelt es sich bei den Deutschen dort ja auch so eher um "Russen mit deutscher Staatsangehoerigkeit". Anders haette mich das auch gewundert, selbst die gerichtlich der Bestechung ueberfuehrten deutschen Manager sind ja nicht in russischen Lagern gelandet.
Merkwuerdig, dass der Englaender fuer einige Gramm Haschisch dort fuer mehrere Jahre weggeschlossen worden sein will. Da waere die Idee von Herrn Daum, in Russland zu arbeiten, vielleicht auch nicht so gut, Profifussballer stehen ja wohl bei Zoellnern seit einiger Zeit unter Generalverdacht. Obwohl: Das Lager soll ja auch eine recht gute Fussballmannschaft haben, wie man liest, und eine grosse mehrsprachige Bibliothek und die Moeglichkeit, in Ruhe Russisch zu lernen ...
Uebrigens, bella, nur so an der Kaffeebar: Ohne Deiner "Heimat" nahezutreten, aber dort soll es Dutzende von Lagern geben. Allein in der Umgebung des "Auslaenderlagers" ziehen sich auf einer Laenge von rund 60 Kilometern entlang eines Flusses wohl 17 Straflager hin, ein richtiges Nest.

[manuchka]

Nikolaus, zu diesem Engländer haben wir seinerzeit mal im Forum diskutiert: http://www.forum.aktuell.ru/viewtopic.p ... 71&p=63480

[Nikolaus]

Aha, sorry, habe die Suchfunktion nicht bemueht, ich dachte ja, wir saessen in der Kaffeebar ... Dass wir inzwischen hinausgeschmissen worden sind und fuer unsere Nachfahren schreiben ...

[Zejtnot]

Ich fand das Thema an sich erhaltenswert.

[manuchka]

Aha, sorry, habe die Suchfunktion nicht bemueht, ich dachte ja, wir saessen in der Kaffeebar ... Dass wir inzwischen hinausgeschmissen worden sind und fuer unsere Nachfahren schreiben ...

Du, das war auch gar nicht als Vorwurf gemeint, sondern als Ergänzung, mir ist es auch nur eingefallen, als ich den Namen gegoogelt hab und auf einen Artikel gestoßen bin, der hier schon mal im Foum auftauchte. Ich such sicher auch nicht bei jedem neuen Thema, ob es dazu mal irgendwann irgendwas gab.

[Axel Henrich]

Ach, jemand, der seine Mitbuerger um Milliarden beklaut hat, hat meiner Meinung nach auch kein moralisches Recht auf eine besonders huebsche Umgebung ...

Logisch, deswegen auch die Puenktchen, er hat sich dieses Plaetzchen wahrlich verdient!

-ah-

[Sibirier]

Straßburg hat ja gestern ebenfalls entschieden, dass sie keine politische Aktion im Yukosverfahren sehen.....

Müssten nicht jetzt so langsam mal die gesamte westliche Presse große Titelseiten aufgeben: Wir haben uns von den täschen lassen???? Viele Politiker müssten sich entschuldigen, für Ihre Aussagen (auch unsere Kanzlerin)....

Aber nein, der Fehler wird jetzt tot geschwiegen....