Ein paar Zeilen auf Deutsch

[Aloe]

Hallo zusammen,
in meinem Familienarchiv gibt es ein Foto aus dem Jahr 1905. Auf der Rückseite stehen ein paar Zeilen geschrieben, wovon ich nur den Anfang "Mögest Du, liebes Lenchen" und das Datum "Januar 1905" verstehe. Vielleicht kann mir jemand helfen, den ganzen Text zu lesen? Danke im Voraus.

[warwara]

Mögest Du, liebes Lenchen, deine beiden ... nicht vergessen.

Unterschrift kann ich nicht lesen, das Wort in der Mitte habe ich auch noch nicht entziffert. Sind denn zufälligerweise 2 Personen auf dem Foto zu sehen, wenn ja weiblich, männlich, sowohl als auch? Wenn ich's noch zusammenkriege, melde ich micht noch mal.

Sonst geht's gut?

Liebe Grüße
Barbara

[Aloe]

Danke Barbara! Ich werde Ihnen möglichst bald schreiben. Und das ist das Foto:

[tl1000r]

"... Schwestern..." eventuell?! Rätsel auch gerade ein bisschen mit Hilfe von --> Wiki

Mfg Matthias.

[warwara]

Ja, es heißt "Schwestern".

Hier kann man sich einen Sütterlin-Schriftsatz runterladen: http://www.suetterlinschrift.de/Lese/SUETTER.TTF
Ich habe Schwestern mal mit der Schrift geschrieben, sieht genauso aus.

"Mögest Du, liebes Lenchen" ist aber schon in deutscher Normalschrift geschrieben - da hat jemand beide Schriften in einem Satz verwendet.

Schönes Wochenende und LG
Barbara

[Aloe]

Mögest Du, liebes Lenchen, deine beiden Schwestern nicht vergessen.

Danke sehr und schönes Wochenende. С наступающим старым Новым годом!