RUSSISCHUNTERRICHT !!!

Themen und Posts im Umkreis des Kreml.
Magdeburg-Moskva
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 1612
Registriert: 30 Aug 2004, 00:30

grammatitscheskaja sprawka

Beitrag von Magdeburg-Moskva »

Dave hat geschrieben:*=es hilf mir doch einer; Sprichworte der Sprichwörter.
Sprichworte ist wohl eher etwas schweizerisch...
Sprichwörter
(Überdies führt der Duden *Sprichworte auch nicht als schweizerdeutsche Fassung auf.)


"Worte" bezieht sich auf eine bestimmte Aussage einer Person, z. B. "Goethes Worte 'edel sei der Mensch, hilfreich und gut' haben auch heute noch große Bedeutung."

"Wörter" sind eben eine bestimmte Anzahl selbiger, z. B. "die Abrechnung von Übersetzungen kann nach Wörtern oder Zeilen erfolgen."


Aber, euer Kaffee oder sonstiges, wenn ihr in D/CH seid, macht doch ein allgemeines Gespräch daraus und lasst das Treffen in Magdeburg stattfinden, sozusagen in der oberen Mitte ;-)
Dave
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 945
Registriert: 29 Sep 2004, 16:55
Wohnort: Lugano

Beitrag von Dave »

Wer weiss, welch Worte da fallen könnten...

..oder welche Wörter?

Nee... Scherz, habe schon verstanden.

Dave
"Es wird immer gleich ein wenig anders, wenn man es ausspricht."
Hermann Hesse
Benutzeravatar
Bauleiter
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 467
Registriert: 27 Mär 2005, 03:56
Wohnort: Moskau/ Noginsk
Kontaktdaten:

Re: grammatitscheskaja sprawka

Beitrag von Bauleiter »

Magdeburg-Moskva hat geschrieben:Aber, euer Kaffee oder sonstiges, wenn ihr in D/CH seid, macht doch ein allgemeines Gespräch daraus und lasst das Treffen in Magdeburg stattfinden, sozusagen in der oberen Mitte ;-)
Bin ich auch dafür (ist näher) :)
Es kommt kein Schiff mehr die Wolga hoch, daß ist das entscheidende.
Antworten

Zurück zu „#Moskau“