Hallo zusammen,
für einen 5-6 tätigen Aufenthalt in Russland (Moskau, Samara, ((St. Petersburg)), Engels) mit meinem TV-Team bin ich auf der Suche nach einem/r Dolmetscher/in, der/die Ende November Zeit und Lust hat, mit uns mitzufliegen.
Voraussetzungen:
- fließend Deutsch und Russisch
- Idealerweise ortskundig in Moskau
- Kommunikativ, freundlich und offen
- zuverlässig
Aufgabe:
- Unterstützung bei Recherche
- Dolmetschen bei Interviews (hinter der Kamera)
Bei Interesse bitte schnell melden!
Beste Grüße!
Dolmetscher/in für TV-Reportage gesucht
-
Redakteurin
- Neuling
- Beiträge: 1
- Registriert: 29 Okt 2013, 08:11
Re: Dolmetscher/in für TV-Reportage gesucht
Mehr Infos zu haben würde jetzt wohl auch nicht stören:
Entgelt?
Kontaktperson? Mail-Adresse?
Thema der Reportage?
Ab wann bis wann?...
7punkt
Entgelt?
Kontaktperson? Mail-Adresse?
Thema der Reportage?
Ab wann bis wann?...
7punkt
"Ich weigere mich, einen Unterschied zwischen den Voelkern zu machen und von guten und schlechten Nationen zu sprechen, aber einen Unterschied zwischen den Menschen muss ich machen." F. Duerrenmatt "Der Verdacht"
-
Sibirier
- Ehrenmitglied
- Beiträge: 5784
- Registriert: 24 Mär 2004, 17:25
- Wohnort: Ermolino Kalushskaya Oblast
Re: Dolmetscher/in für TV-Reportage gesucht
@7punkt: Kannst Du überhaupt noch russisch????? 
Ha, Waschmaschine verarscht. Socken einzeln gewaschen....
Re: Dolmetscher/in für TV-Reportage gesucht
Ja, kann ich noch , wird in DE an jeder Ecke Russisch gesprochen :-P
"Ich weigere mich, einen Unterschied zwischen den Voelkern zu machen und von guten und schlechten Nationen zu sprechen, aber einen Unterschied zwischen den Menschen muss ich machen." F. Duerrenmatt "Der Verdacht"