HI Leute,
wer kann mir "gutes" Lernmaterieal nennen um sich selbst Russisch bei zu bringen???
Kyrillisch beherrsche cih! Druck sowie Schreibschrieft nur an den Vokabeln mangelt es sehr!!!!
kennt da jemand was gutes???
Auch geren hilfen im Internet!
Suche auch noch einen guten Translator, kennt da jemand einen???
Im Dom Knigi (Nevsky 68 glaube ich) gibt es ein Regal mit Büchern für Ausländer, die Russisch sprechen wollen! Ich habe ein Gutes gefunden, was sich aber eher auf die Grammatik richtet. Schau einfach mal nach!
Ansonsten gibt es auch CDs zum Russisch lernen! Schau einfach mal in einen CD-Shop. Brauchst halt Zugriff zu einem Computer.
Bin selber am Russisch Lernen! Oftmals hilft nur - Wörterbuch aufschlagen und Wörter rausschreiben und lernen .
Miomei hat geschrieben:
Bin selber am Russisch Lernen! Oftmals hilft nur - Wörterbuch aufschlagen und Wörter rausschreiben und lernen
hahaha genau so mach ich das auch
Allerdings übersezte ich mir meine Russaische Musik!
Lad mir die Texte aus dem Net und dann wird Wort für Wort übersetzt!
Dauert zwar EWIG ist aber effektiv!
Aber teilweise sind die Wörter zu neu und stehen deshalb nit im Wörterbuch!
Also ich habe ca. 6 Bücher um Russisch zu lernen! Most Arbeitsbuch + Heft, dann von Langenscheid das Wörterbuch + Grammatikbuch, von Pons die Verbbtabelle die ich imm übrigen jedem empfehle! Und dann 2 kleine Reiseführer... :P
Trotzdem Danke!
Most ist meiner Ansicht nach sch...... Ist nur so bekannt, da sich die Volkshochschulen auf das Werk geeinigt haben.
Ich habe dann Privet 1&2 gefunden. Das sind Bücher vom EX-DDR Schulverlag Volk&Wissen und werden jetzt von Cornelsen mit verlegt.
Am Anfang der Texte wird man auf die entsprechenden Teile des Grammatikteils des Buches verwiesen, wo man sich die neue GRammatik angucken kann. Das Buch baut jeweils sprachlich auch auf die anderen Kapitel auf, so daß die Vokabeln mehr haften bleiben und nicht andauernd ein totales anderes Thema beginnt wie bei MOST. Außerdem ist der Index für die Vokabeln besser, bei MOST steht lediglich in welcher Lektion ich die Vokabel finde, bei Privet steht gleich die Übersetzung dabei und die Lektion, man spart sich also ein lästiges zweites Nachschlagen, wenn man mal eine Vokabel nicht sofort drauf hat
Wie motiviert ihr euch zum Russisch lernen? Bin nun seit 6 Wochen hier und es nimmt immer mehr ab! Vielleicht sollte man Lerngruppen bilden *g*
Grüsse Miomei aus Piter!
#
Das gibt Motivationschübne von Zeit zu Zeit.
Ich habe beispielesweise einen RUssisch Intensivkurs gebucht, auf dessen Level ioch noch nicht bin. Muß also Gas geben.
Das Privet-Buch kann ich auch empfehlen.
Dann hat mir mein Vater von PONS den Powerkurs für Selbstlerner vermacht, der ist auch ganz gut. Die Sprecher haben zwar ein wirklich übles Tempo drauf, aber die Geschichte, die sich durch das Buch zieht, ist ganz witzig, es wird in jeder Lektion wichtige Grammatik vermittelt und es gibt immer einen, wie ich finde sehr guten, Teil mit "umgangssprachlichen Wendungen". Mit dabei sind natürlich zwei CDs für die Hörtexte. Kostet, glaube ich, 20,-€, die Investition lohnt sich aber.
Wie motiviert ihr euch zum Russisch lernen? Bin nun seit 6 Wochen hier und es nimmt immer mehr ab! Vielleicht sollte man Lerngruppen bilden *g*
Grüsse Miomei aus Piter!
HI,
Gute frage :P
hhmm also mein Ansporn ist immer der Wunsch meine Russische Mucke zu verstehen hab nämlich mitlerweile eine ziemlich große Sammlung!
Außerdem will ich nit immer außen stehen wenn meine Freunde auf Russische reden außerdem macht es auch einfach spaß sie zu schocken wenn ich dann mal Russisch rede 8)
.
