letzte Unklarheiten

[Agnuschka]

Ich will morgen zum Konsulat fahren, bin aber beim Ausfüllen des Antrags in ein paar Punkten unsicher:
10) Dienststelle: ist das die Uni, an die ich gehe?
13) Gültigkeit: die Einladung geht über 198 Tage - ich werde ja erstmal ein Einreisevisum bekommen, das vor Ort umgewandlt und verlängert wird, wie mir mitgeteilt wurde - muss ich den Gesamtzeitraum oder den den Einreisevisums angeben?
Ist es eigentlich okay, wenn ich das auf deutsch ausfülle, oder ist auf russisch besser?

[Agnuschka]

und Punkt 9)
in meiner Einladung steht nautschno-technitschekie svjazi - gebe ich dann trotzdem Studium an, oder muss das übereinstimmen?

[Agnuschka]

noch was- ich werde während der Zeit bei zwei verschiedenen Versicherungen versichert sein- muss ich dann zwei Versicherungskartenformulare ausfüllen und bei der darauf angegebenen Aufenthaltsdauer immer der Zeitraum in dem ich bei der Versicherung bin? (kommt zu Stande, weil ich erst über ein Stipendium versichert bin und den letzten Monat, in dem ich dort reise über eine selbst abgeschlossene Versicherung..)

[Zeppelin]

...
Ist es eigentlich okay, wenn ich das auf deutsch ausfülle, oder ist auf russisch besser?

Mit Russisch kannst Du vielleicht Eindruck schinden, aber Deutsch wäre schon angemessen.
(Vorausgesetzt, Du möchtest ein Visum für die RF vom russischen Konsulat in Moskau.)

Sorry, ich versthe zwar Deine Aufgeregtheit, aber es ist schwierig, sich aus Deinen Postings den Hintergrund zusammenzubasteln.

Wie wäre es mit einer Zusammenfassung in der Rubrik: Mitglieder stellen sich vor?

Gruß,
Zeppelin

[Paul]

Sorry, ich versthe zwar Deine Aufgeregtheit, aber es ist schwierig, sich aus Deinen Postings den Hintergrund zusammenzubasteln. Wie wäre es mit einer Zusammenfassung in der Rubrik: Mitglieder stellen sich vor?

http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p ... highlight=

http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p ... highlight=

[Zeppelin]

http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p ... highlight=

http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p ... highlight=

Hast Du auch 'ne strukturierte Zusammenfassung auf Lager?

[Paul]

Hast Du auch 'ne strukturierte Zusammenfassung auf Lager?

Nee, aber Agnuschka ist doch alt genug, um selbst mit Dir zu kommunizieren und Dir ihre Lebensgeschichte zu erzählen.

[Zejtnot]

Ich hoffe die Antwort kommt noch rechtzeitig:

Dienststelle: ist das die Uni, an die ich gehe?

Ja!

Gültigkeit: die Einladung geht über 198 Tage - ich werde ja erstmal ein Einreisevisum bekommen, das vor Ort umgewandlt und verlängert wird, wie mir mitgeteilt wurde - muss ich den Gesamtzeitraum oder den den Einreisevisums angeben?

Du bekommst das Visum so lange, wie die Einladung ausgestellt ist. Wenn dort 198 Tage stehen, schreibst Du auch in den Antrag 198 Tage. Wenn sie plötzlich doch weniger geben (90 Tage), dann werden sie das selbst korrigieren. Du schreibst erst einmal das, was in der Einladung steht.

in meiner Einladung steht nautschno-technitschekie svjazi - gebe ich dann trotzdem Studium an, oder muss das übereinstimmen?

Naja, ich denke, das nimmt sich nicht viel. Kannst beides schreiben, da wissenschaftlich-technische Beziehungen durchaus ein Studium sein können.

(Übrigens sind diese Visa nicht unbegrenzt verlängerbar, hier in Novosibirsk wird das nur einmal 3 Monate verlängert. "Studium" (utschjoba) hingegen unbegrenzt. Kann aber woanders wieder anders sein.)

ich werde während der Zeit bei zwei verschiedenen Versicherungen versichert sein- muss ich dann zwei Versicherungskartenformulare ausfüllen und bei der darauf angegebenen Aufenthaltsdauer immer der Zeitraum in dem ich bei der Versicherung bin?

Ich würde es machen und das auf Nachfrage erklären.

Noch ein Tipp: Im Konsulat sind Taschen und Rucksäcke verboten! Nix mitnehmen!

[Agnuschka]

Vielen Dank, Zejtnot! Ich bin gerade sehr glücklich, weil ich so einen netten Menschen Mitarbeiter in der Visumsstelle hatte. Mit den Versicherungen, das meinte er auch so, wie wir überlegt hatten, und zeitlich angegeben habe ich nun den Einladungszeitraum, bzw. als Beginndatum den Tag, an dem mein Flug geht (die Einladung hätte ihn etwas eher erlaubt, als ich nun tatsächlich fliege). Dass das Ziel der Einladung bei mir nicht utscheba ist, finde ich auch blöd, liegt aber daran, dass ich visumstechnisch einfach mit in so ne andere Delegation gepackt wurde, die dann auch grad an der Uni ist. Aber 3 Monate verlängern kann man das doch? Das ist ja immerhin schon was, das hatte mich schon etwas gestört, ich weiß ja noch nicht, ob ichs vielleicht brauche. Zweiter Nachteil: Utscheba-Visum wäre kostenlos. Da hat der nette Mensch im Konsulat aber angeboten, dass ich einfach eine Bescheinigung der Uni nachreiche und dann ist alles paletti und ich bekomms umsonst. Gegen meine Tasche hatte übrigens niemand was, aber vielleicht achte ich da beim Abholen doch mal lieber drauf. Schönen Tag noch, ich freu mich jetzt noch ein bisschen weiter, dass alles so gut gelaufen ist.

[Zejtnot]

Aber 3 Monate verlängern kann man das doch?

Also ich hatte einen Freund hier in Novosibirsk genau mit dieser Visa-Art. Er wurde einmal verlängert, drei Monate, relativ problemlos. Aber die zweite Verlängerung war mächtig kritisch, "kulturnye swjasi" geht, aber die technisch-wissenschaftlichen wohl nicht. Warum, wusste auch niemand.

Scheinbar hängt das auch wieder von Stadt zu Stadt ab. Und inzwischen wurden die Regeln schon wieder zehn mal verändert - probiere es also einfach aus!