führerschein und kfz-schein

[Tassilo]

benötige ich für eine reise durch russland bzw. anschliessend durch die ukraine einen internationalen führerschein bzw. internationalen KFZ-schein?
danke schon mal!

[manuchka]

Tassilo, das wird unterschiedlich gehandhabt. Einige Polizisten verlangen "nur" eine (in Russland) notariell beglaubigte Übersetzung des Führerscheins ins Russische, andere verlangen den internationalen Führerschein. Wenn du einen EU-Führerschein (so ein Plastikkärtchen) hast, mach doch den internationalen - das ist ein graues Heftchen in fünf oder sechs Sprachen. Ein Passfoto, 13 Euro (kann evtl. andere Summe sein) und 10 Minuten Zeit in der zuständigen Führerscheinstelle deiner Stadt - und erledigt.

Mit dem internationalen KFZ-Schein kann ich dir nix sagen, aber du brauchst dann irgendeine Zollerklärung oder so. Das können dir andere Forumler besser sagen.

[m1009]

uebersetzung des kfz scheins reicht fuer russland zumindest. an der grenze wird fuer dein fahrzeug die ввоза транспортного средства ausgestellt. die ist durch die gueltigkeit deines visa zeitlich beschraenkt. bei verlaengerung ergibt sich die beschraenkung auch durch das visa in verbindung mit der registration. keine verlaengerung ohne registration. so einfach iss das