Habe leider Plural Genitiv mit Singular Nominativ verwechselt. Andere verwechseln "streiten" mit "schtreiten" - weißt Du, so etwas kommt vor.germanisator hat geschrieben:Ist Rossijan ein neues Wort von dir? Oder kannst du russisch so schlecht, dass du nicht ein mal das Wort kennst, über das wir uns schtreiten?Zejtnot_ hat geschrieben:Meine Frage steht noch, was wäre denn ein Rossijan politisch korrekt in der englischen Sprache? [...]
Ich heiße übrigens auch nicht Norbern. 8) Würde meine Sprachkompetenz als hoch einschätzen, da ich maximal zweimal die Woche für ein paar Stunden deutsch spreche, ansonsten rund um die Uhr Russisch. Ist nur nicht die einfachste Sprache, so verwechselt man halt mal einen Fall. Erst recht wann man der Faulheit halber transkripiert und nicht russisch schreibt - ich persönlich übersehe Fehler in lateinisch geschriebenen russischen Wörtern.Ich habe Norbern einfach gefragt was das ist. Vielleicht hat er sich vertippt oder eben versprochen! Denn eine Diskussion über die Feinheiten einer Sprache setzt gewisse Sprachkompetenzen voraus. Sonst ist die Diskussion sinnlos. Du scheinst da eine andere Meinung zu verteten. Ich bin für Pluralismus, obwohl es manchmal schwer fällt.
Wie dem auch sei: Entschuldigung angenommen!


