Дневнoй дозоp (Wächter des Tages)

[ballack37]

Ab heute ist auch Wächter des Tages, die Forsetzung der Wächter Fantasy Reihe von Sergey Lukyanenko in Kinoform raus. Hab ihn schon auf DVD gesehen, aber im Kino hier macht der bestimmt mächtig Bock ! Hier noch mal der Trailer :

http://www.trailerseite.de/archiv/trail ... ailer.html

Die Effekte haben echt Hollywood Standard und der Film bietet ne Menge Action, Komik und ne tolle Atmo (Moskau sieht richtig schmuck aus).
Kenn die Bücher nicht, aber der Film trifft voll meinen Geschmack. Was meinst ihr ?

[Aetschi]

Uhu

ja der Film ist Klasse. oder besser gesagt beide Teile sind Super.

Schade finde ich das der 3. Teil nun in den USA gedreht wird.

Die Bücher sollen besser sein als die Filme, aber die kenn ich leider noch nicht.

[ballack37]

War das (wieder) schön. Leute - geht ins Kino. Moskau hat nie besser ausgesehen. 8) Die deutsche Synchro ist auch sehr gut, das hat man ja bei russischen Filmen nicht immer. Der dritte teil kann kommen. Hoffe, dass da (trotz Ami Cast) wenigsten ein paar Szenen in Russland spielen.

[Zejtnot]

Beim Wächter der Nacht war wohl angeblich die deutsche Fassung stark gekürzt, da die Handlung zu kompliziert für das deutsche Massenpublikum wäre. Also lieber die russische DVD mit englischen Untertiteln im Russenshop kaufen!

[Aetschi]

Teil 2 ist auch gekürzt in Deutsch.

Das ganze gibt es ja auch als 12 Hörbücher


Gruß

[Xottabych]

Das ganze gibt es ja auch als 12 Hörbücher

Deutsch oder russisch?

[Zejtnot]

Laut Wikipedia auch auf Deutsch.

[Stefan]

Ich kenne den Film noch nicht, interessieren würde er mich doch dann schon, wenn so viele über diesen Film reden - und dann noch begeistert.

[Mysh]

Ich habe die Bücher alle vier gelesen und war (und bin) absolut begeistert, die sind echt toll.

Der erste Film konnte bei so viel Begeisterung natürlich nicht mithalten, hat mir aber sehr gefallen, auch wenn ich nur empfehlen kann, sich die russische Variante anzuschauen (Achtung, NICHT die russische Synchronisation der itnernationalen Variante!), da bei der internationalen Variante viel kaputtgeschnitten wurde und Erzählstränge wegfallen etc.
Einen Schnittbericht zu den Änderungen und Unterschieden findet man auf http://www.schnittberichte.com/schnittb ... hp?ID=2891 .

Freue mich jetzt schon sehr auf den zweiten Teil (die Trailer sind ja schon mal vielversprechend) und hoffe, dass der dritte Teil das tolle Flair des ersten beibehalten kann.

[Dietrich]

Einen Schnittbericht zu den Änderungen und Unterschieden findet man auf http://www.schnittberichte.com/schnittb ... hp?ID=2891 .

Wozu manche Leute Zeit haben..... faszinierend!