Deutsch-russische Vorurteile

[papasha]

na ja, ein mindestmaß an wartung und pflege sei auch für nen shiguli angebracht, sonst biegt der auch mal auf gerader strecke in den wald ab...

[manuchka]

Nee, nee, das sind meistens nicht-russische Autos, die da an den Leitplanken kleben oder auf dem Dach am Seitenstreifen rumliegen.

[harald63]

Nee, nee, das sind meistens nicht-russische Autos, die da an den Leitplanken kleben oder auf dem Dach am Seitenstreifen rumliegen.

Ist das die russische Variante von "Reise nach Jerusalem"? 100 Autos auf die Straße, aber Platz ist nur für 99...

[papasha]

Nee, nee, das sind meistens nicht-russische Autos, die da an den Leitplanken kleben oder auf dem Dach am Seitenstreifen rumliegen.

erinnert mich doch glatt an die ossis nach der wende. kaum 20ps mehr unterm hintern, schon klebten sie am nächten baum

auch sehr lustig ist das kuriose vertrauen der russen in die moderne technik. wie wärs mal mit anschnallen? wozu?ich hab 2 airbags! ääähm, ja, schön, ohne gurt sind die aber tödlich! ach lüg doch nicht!!!

kaum zu glauben

[Zeppelin]

auch sehr lustig ist das kuriose vertrauen der russen in die moderne technik. wie wärs mal mit anschnallen? wozu?ich hab 2 airbags! ääähm, ja, schön, ohne gurt sind die aber tödlich! ach lüg doch nicht!!!

Ein Russe der sich im Auto anschnallt, gilt als "Weichei". - Wen könnte man mit diesem Begriff stärker beleidigen? Vllt. einen Japaner?

[Zejtnot]

Ein Russe der sich im Auto anschnallt, gilt als "Weichei".

Nachdem nun die Strafen drastisch erhöht wurden, nimmt es einem immerhin keiner mehr übel, wenn man sich als Beifahrer anschnallen möchte.

[papasha]

welche strafen?innerorts gibts keine gurtpflicht.

tja, weicheier sind halt nicht kräftig genug, um sich bei einem frontalaufprall auf der chaussee abzustützen...

[fremantle]

[quote="papasha"]welche strafen?innerorts gibts keine gurtpflicht. [quote]

Da bin ich mir nicht so sicher. Man sieht deutlich, dass sich seit Januar immer mehr Leute im Auto anschnallen. Und selbst im Taxi wurde ich schon darauf hingewiesen.

[Zejtnot]

welche strafen? innerorts gibts keine gurtpflicht.

Woher ist denn diese Legende? Natürlich gilt auch im russischen Verkehrsrecht überall die Gurtpflicht! (Übrigens auch in Taxen, auch wenn sich manche einbilden, dass es dort nicht gilt.)

[manuchka]

welche strafen?innerorts gibts keine gurtpflicht.

Das ist falsch. Solltest mal deine Nase in die russische StVO stecken, http://ppdd.ru/
2.1. Водитель механического транспортного средства обязан:
2.1.1. ...
2.1.2. При движении на транспортном средстве, оборудованном ремнями безопасности, быть пристегнутым и не перевозить пассажиров, не пристегнутых ремнями (допускается не пристегиваться ремнями обучающему вождению, когда транспортным средством управляет обучаемый, а в населенных пунктах, кроме того, водителям и пассажирам автомобилей оперативных служб*, имеющих специальные цветографические схемы, нанесенные на наружные поверхности). ...

Zu deutsch: Der Fahrer eines mechanischen Transportmittels ist verpflichtet:

2.1.2. bei der Fahrt mit eiem Transportmittel, das mit Sicherheitsgurten ausgestattet ist, angeschnallt zu sein und keine Passagiere zu befördern, die nicht angeschnaltt sind (Nichtanschnallen ist zulässig für Fahrlehrer, wenn der Fahrschüler am Steuer sitzt, sowie innerorts außerdem für Fahrer und Passagiere von KFZ der Sondereinsatzdienste*, die speziell farbig und graphisch an der Außenseite gekennzeichnet sind). ...

*die Aufzählung der Dienste, die da drunter fallen, wird von der Regierung der RF festgelegt

Ausnahme von der Anschnallpflicht gilt also nicht für Hinz und Kunz, sondern nur für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz und so oder wenn in deinem Auto keine Gurte vorgesehen sind. Wenn du also in unserem alten Wolga hinten sitzt, brauchst du dich mangels Gurt nicht anzuschnallen und musst dann auch keine Strafe zahlen. Ansonsten kostet Nichtanschnallen nunmehr 500 Rubel - innerorts wie außerorts... Ordnungswirigkeitsgesetz Art. 12.6.:

Статья 12.6. Нарушение правил применения ремней безопасности или мотошлемов

Управление транспортным средством водителем, не пристегнутым ремнем безопасности, перевозка пассажиров, не пристегнутых ремнями безопасности, если конструкцией транспортного средства предусмотрены ремни безопасности, а равно управление мотоциклом либо перевозка на мотоцикле пассажиров без мотошлемов или в незастегнутых мотошлемах -
влечет наложение административного штрафа в размере пятисот рублей.