Dokumente von Russland nach Deutschland

[Dieter]

hallo obt

vor diesem problem standen wir auch aber du brauchst keine original dokumente, das standesamt bei mir hat sie auch gefordert,aber
da du nicht alle her bekommst aus bekannten gründen, reichen die kopien vom ABH die in Moskau im Konsolat gemacht worden
sind.Sprich mit dem Standesamt geh ihnen auf die Nerven und erkläre das man keine Original dokumente aus Russland ausser
im reisegepäck heraus bekommt. Bei mir haben sie eingelenkt, weil du ja keine Anmeldung machen möchtest, sondern sie sollen
nur kontrollieren ob die dokumente vollständig sind. das schreiben sie dann dem ABH und dann gibt es das OK vom ABH welches nach
Moskau gesendet wird. Dann kann sie das Visum theoretisch holen. soweit sind wir, aber im moment meckert die botschaft noch.
weil meine verlobte mit polnischem visum in deutschland ein und ausgereisst ist,wenn es bei euch auch so ist gleich eine erklärung machen
das ihr die überwiegende Zeit im visumsland ward und wenn ihr habt rechnungen oder sonst was beifügt.
manchmal sagen sie aber dazu auch nichts bei bekannten in hamburg problemlos durchgelaufen.
viel glück auf dem standesamt
gruss dieter

[CharlieSierra]

Hallo,

Also wir haben zwecks Standesamt heute den russischen Inlandspass per DHL nach Russland senden müssen, weil eine Ledigkeitsbescheinigung alleine nicht ausreicht. Im Pass muss zudem vermerkt sein das sie ledig ist. Denke mal das alles stellt kein Problem dar, es gibt doch extra einen Dokumenten Versand bei DHL (für satte 51,95 euro).
Weiß jemand ob DHL auch in russland vertreten ist wenn man die Papiere retour schicken möchte? Was wäre der beste Weg?

Grüße, Charliesierra

[Zejtnot]

Weiß jemand ob DHL auch in russland vertreten ist wenn man die Papiere retour schicken möchte?

Ja, in allen größeren Städten. Aber ich habe es schon erlebt, dass sie keine Dokumente mitnehmen wollen - "Dokumentenversand" bezieht sich scheinbar nur auf Papierkram. Dann muss man den Pass halt in ein Journal legen.

[CharlieSierra]

Hallo zusammen!

Wer kann Dokumente von Kasan, Samara etc. nach Deutschland mitbringen? Benötige die Dokumente bis spätestens 2 März.

[Zeppelin]

Wer kann Dokumente von Kasan, Samara etc. nach Deutschland mitbringen? Benötige die Dokumente bis spätestens 2 März.

Bist etwas spät dran. Die große Reisewelle ist gerade vorbei.

PS: Die Frage wäre wahrscheinlich im Transport- und Kurierthread besser aufgehoben.

[manuchka]

Charlie, wenn die Dokumente irgendwie nach Moskau kommen könnten, wäre der Weitertransport nach DE kein Problem.

[Uwe]

Im Pass muss zudem vermerkt sein das sie ledig ist.

CharlieSierra,
erkundige Dich da genau bei deinem Standesbeamten.
Im Inlandspass steht kein Ledigkeitsvermerk. Viele Standesämter verlangen zum Nachweis der Ledigkeit einen Eintrag im Auslandspass, dass der Inlandspass keinen Eintrag hat.
Dies war laut unserem Standesbematen in D eine Forderung des OLG, der er nachkommen musste.

[Dieter]

Hallo

Ja im Reisepass musst du einen Stempel haben der der Ledigkeitsvermerk ist. Ausserdem muss das dann übersetzt und mit apostilen gemacht werden.
In Deutschland brauchst Du solange keine Originaldokumente bis sie da ist und ihr euch beim Standesamt anmeldet mit eueren Originaldokumenten
dann allerdings.Erst bei der Anmeldung zur Hochzeit gehen dann die Dokumente zum OLG.
Du musst das Standesamt davon überzeugen dass Ihr alle Dokumente, übersetzt und mit Apostillen habt. Dann machen Sie ein Schreiben an die
Ausländerbehörde und diese widerum ein Schreiben an die Botschaft. Dann bekommt sie Visum und kann nach Deutschland. Dann meldet ihr
euch beim Standesamt zur Hochzeit an mit allen Eueren Originaldokumenten.
viel glück dieter