Hätte ich Chancen in Moskau einen Job zu kriegen?!

[malvina]

Guten Abend an alle!

Ich habe relativ kurzfristig Urlaub bekommen und mich spontan entschieden die nächsten Tage nach Moskau zu fliegen. Da ich mit meiner derzeitigen beruflichen Lage wenig zufrieden bin, wollte ich mich hier im Forum erkundigen ob Ihr für mich eine Chance sehen würdet in Moskau beruflich Fuß zu fassen. Eigentlich habe ich nicht viel mehr vorzuweisen als Deutsch in Wort und Schrift und einem Abschluss in englischer Korrespondenz und Übersetzung. Ich hätte da an einen Job gedacht eventuell Briefe erstellen, telefonieren, Kunden begrüßen eben auf deutsch und englisch.

Meint Ihr es gibt in Moskau sollche Angebote oder ist es Utopie mir in dem Bereich was zu erhoffen? Würd gerne paar objektive Meinungen hören.

Lieben Dank

[Sibirier]

Wie sieht es mit der russischen Sprache aus?
Russische Staatsbürgerschaft? Visum?

[zimdriver]

.... Eigentlich habe ich nicht viel mehr vorzuweisen als Deutsch in Wort und Schrift und einem Abschluss in englischer Korrespondenz und Übersetzung. Ich hätte da an einen Job gedacht eventuell Briefe erstellen, telefonieren, Kunden begrüßen eben auf deutsch und englisch. ......

.... eigentlich nicht gerade viel, da jeden Sommer eine menge Germanisten und Anglisten die Unis verlassen mit eben diesen Sprachkenntnissen.
Neben den Fragen von Sibirier noch zwei wichtige: Wohnung vorhanden, Gehaltsvorstellungen?

[Zejtnot]

Wohnung und Sprache sind wohl kein Problem: http://forum.aktuell.ru/viewtopic.php?p=59943#p59943

Bleibt die Frage nach dem Pass?! Wenn Du keinen russischen Pass hast, brauchst Du eine Arbeitsgenehmigung ... und für eine Schreibkraft wäre das für den gewöhnlichen Arbeitgeber ziemlich viel Aufwand. Allenfalls für jemanden, der wirklich explizit Deine Deutschkenntnisse und Erfahrungen aus Deutschland braucht.

[manuchka]

Meint Ihr es gibt in Moskau sollche Angebote oder ist es Utopie mir in dem Bereich was zu erhoffen?

Meine Meinung: Utopie, wenn du sonst keine Fachkenntnisse hast und nicht Russisch sprichst. Es gibt hier eine Menge junger Russen, die ausreichend gut deutsch oder englisch sprechen und die auch weniger Gehalt verlangen, als ein Ausländer erwarten (und brauchen) würde. Außerdem brauchen sie keine Arbeitserlaubnis und kein Arbeitsvisum.

Mal was anderes: Warum denn gerade Russland?

[Zejtnot]

Manuchka, klicke mal den Link, den ich gepostet habe. Das ist die Vorstellung von Malvina ... sie ist natürlich geborene Russin und spricht auch Russisch.

Malvina, noch ein paar Hinweise: Vor einem dreiviertel Jahr hättest Du sicher sehr schnell etwas gefunden in Moskau. Aber im Moment ist Untergangsstimmung. Überall wird gekündigt - selbst hochqualifizierte Ausländer hier im Forum hat es schon erwischt. An Neueinstellungen denken im Moment wenige - und für die wenigen freien Posten sind im Moment viele Spezialisten frei.

Aber berichte mal nach Deiner Reise, was Deine Eindrücke so waren.

[valique]

Als ich mich damals bei der Moskauer Niederlassung des Interkontinentalen Konzerns für den ich in Deutschaland gearbeitet habe vorgestellt habe, übrigens auch im Urlaub, wurde mir mitgeteilt, dass einen vergleichbaren Job in Moskau halbillegale aus Uzbekistan fürn Appel und n Ein erledigen.  Ich war zu der Zeit im Außendienst. Also musste ich die Branche wechseln… Wie schon gesagt wurde, Begrüßung und Schriftverkehr in allen möglichen Sprachen erledigen hier die Absolventinnen von zahlreichen Philologischen Unis aus den Regionen. Sorry… aber so isses.

[Sibirier]

Ich meine, sie könnte ja mal in der Botschaft sich bewerben....

[valique]

Ich könnte ja evtl. mal in der Firma mal nachfragen... schick mir mal deine Bewerburg, wenns geht auch in russisch, mit Foto an vkoslowski at gmail.com

[Simone]

Eigentlich habe ich nicht viel mehr vorzuweisen als Deutsch in Wort und Schrift und einem Abschluss in englischer Korrespondenz und Übersetzung. Ich hätte da an einen Job gedacht eventuell Briefe erstellen, telefonieren, Kunden begrüßen eben auf deutsch und englisch.

Malvina, Deine Beschreibung der gewünschten Stelle klingt wie die eines Mädels aus der hintersten Provinz Sibiriens und nicht wie die einer Kölnerin. Total naiv! Das ist zwar süß, aber nicht zielführend. Zwischen einer Empfangsdame, Teamassistentin oder Vorstandssekretärin gibt es erhebliche Unterschiede im Anforderungsprofil und Gehalt, obwohl ein Teil ihrer Arbeit auch aus "Briefe erstellen, telefonieren, Kunden begrüßen" besteht. Meiner Meinung nach, hattest und hast Du hier keine Chance, ohne Qualifikation und/oder Beziehungen einen Job zu bekommen, der gehaltsmässig so ausgestattet ist, dass Du allein in Moskau ein normales Leben (Miete für 1-Zi-Wo, Essen, Fun, Sport, Urlaub... minimum 2000 EUR) führen kannst!

Mein Rat an Dich:
Du hast in Deutschland sehr gute Ausbildungsmöglichkeiten, die grossteils kostenlos sind -ganz im Gegenteil zu Russland-, und diese solltest Du unbedingt nutzen. Abschluss einer Lehre (z.B. eine kaufmännische Ausbildung, da kannst Du Deine Sprachkenntnisse anschl. wirkungsvoll einsetzen) oder/und eines Studiums (mit internationalen Semester in Russland). Eine nicht vorhandene, nachweisbare Qualifikation (Abschluss) erhöht die Chance auf Arbeitslosigkeit in Deutschland ungemein - aber in Russland noch viel, viel mehr. Nur als Hinweis: Viele meiner (russischen) Freunde und ehemaligen Arbeitskollegen haben sogar zwei Hochschulabschlüsse - und auch nicht in Sprachwissenschaften, sondern oft sind es Ingenieure plus MBA. Meist haben sie den zweiten Abschluss über die Abendfakultät erlangt. Ich habe Hochachtung vor diesen engagierten jungen Leuten!