Hallo Werner, meine Frau kann sich entsinnen, dass sie mal die russische Rechtslage hierzu studiert hat, ist aber etliche Jahre her. Danach gibt es sowohl ein spezielles Gesetz ueber den Rentenanspruch von Russen, die ihren staendigen Wohnsitz ins Ausland verlegt haben, als auch jede Menge Verordnungen der Regierung, Anordnungen von Ministerien, Ausfuehrungsbestimmungen des Rentenfonds, Briefe mit Erlaeuterungen usw. usw. Offensichtlich ist der Rentenanspruch zum einen nicht fuer alle gegeben (!) und zum anderen der Zahlungsweg unterschiedlich. Eine Realisierung soll recht muehevoll sein. (U.a. muss man wohl in genau definierter Form jedes Jahr nachweisen, dass man noch lebt...

). Wenn man alle Bedingungen erfuellt, kann man dann sehr wohl die Rente auf ein Konto im Ausland erhalten.
Da man ja in diesem Fall keine Propiska hat, ist die zustaendige Behoerde wohl die Zentrale des Rentenfonds in Moskau. (Angeblich geht es auch ueber das Generalkonsulat, wenn man dort registriert ist!? Nur vom Hoerensagen!)
Ob man als Russe auch ohne Propiska in Moskau dort ein Konto eroeffnen kann, weiss ich nicht. Gefordert wird "Registrierung" in Moskau. Da sollte man schon am besten direkt in der Bank fragen...
Mit Propiska kann man aber mit Sicherheit eine "Sozialkarte des Moskauers" mit VISA-Funktion erhalten.
Sorry, wie Du siehst, viel koennen wir Dir leider auch nicht an Informationen bieten.