Drama ? Russin nach Deutschland einladen - Hilfe ?

[schimmelreiter]

Hallo und vielen Dank für all die fundierten Informationen rund um das Thema Visum.

Vorbereitungen für Irinas Touristen Visum sind am Laufen.

14 Tage, Ziel: die ersten beiden Juni Wochen 2009.

Stand der Dinge:

Habe passendes Hotel gefunden, Zahlungsbestätigung in bar geregelt, Dokument vorhanden.

Flug Tickets werden nächste Woche bestellt – 14 Tage Aeroflot – Hin und Rückflug – werde noch vermeken lassen, dass das Konsulat bei telefonischer Nachfrage von traveloverland alle Informationen erhalten soll!

(Bin bei travel overland darauf hingewiesen worden, dass für die betreffende reisende Person, GENAUESTENS die Angabe des Reise Passes benannt werden muß! Und wenn es alle 3 Vornamen sind… ansonsten sind Probleme vorprogrammiert!?)

Auslandsreisekrankenversicherung ADAC

(50 Euro für jeden Tag zur freien Verfügbarkeit wird Irina am Konto nachwiesen können…)

Macht ein zusätzlicher persönlicher Einladungsbrief von unserer Familie noch Sinn???

Bezüglich, was für die 14 Tage alles geplant ist, Beilage von Stadtführer auf Englisch, Prospekte über Bayern Tour oder lächerliche Zugabe???

[Magdeburg-Moskva]

(Bin bei travel overland darauf hingewiesen worden, dass für die betreffende reisende Person, GENAUESTENS die Angabe des Reise Passes benannt werden muß! Und wenn es alle 3 Vornamen sind… ansonsten sind Probleme vorprogrammiert!?)

Im russischen Reisepass steht z. B.

Гурова Анна Сергеевна
Gurova Anna

Dieses "Gurova Anna" muss genau mit der Reservierung und dem später auszustellenden Flugticket übereinstimmen. Dann machen die Fluggesellschaften keinen Stress. Sergeevna als Vatersnamen würde ich weglassen, sonst könnte das Personal beim Rückflug in Deutschland rumspinnen,was allerdings sehr selten vorkommt.

Wichtig ist, dass der Name gemäß der Transliteration im Reisepass (ausschließlich) aufgenommen wird; auf dieses Geeiere "3 Buchstaben dürfen falsch sein" würde ich mich nicht verlassen. Das dürfte die halbe Miete sein.