Abkürzung IE im Firmennamen

Business-Frau und Geschäftsmann finden hier zusammen. Aber bitte nicht verwechseln, hier geht es nur ums Geschäft.
Antworten
Benutzeravatar
Oletsch
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 726
Registriert: 20 Feb 2004, 11:50
Wohnort: Hessen

Abkürzung IE im Firmennamen

Beitrag von Oletsch »

Hallo,

selbst kann ich es nicht entziffern, vielleicht könnt ihr besser: was bedeutet die Abkürzung "IE" für ein russisches Unternehmen, wobei nach dieser Abkürzung ein Name steht z.B. IE Ivanov. Ich vermute, dass es um eine Ein-Mann-Firma geht, oder "tschastnyj predprinimatel", aber für was steht dann IE?

Gruß
Oletsch
Benutzeravatar
Sibirier
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied
Beiträge: 5784
Registriert: 24 Mär 2004, 17:25
Wohnort: Ermolino Kalushskaya Oblast

Re: Abkürzung IE im Firmennamen

Beitrag von Sibirier »

Also IE ist mir bisher noch nie aufgefallen.... IP (individualnij Predprinimatje oder so ähnlich) ja..... - Das deutet auf registriete Selbstständigkeit hin....

IE kenne ich nur als InternetExplorer ;) Werde mal bei uns drauf achten...
Ha, Waschmaschine verarscht. Socken einzeln gewaschen....
Nikolaus
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 2499
Registriert: 19 Nov 2008, 14:25

Re: Abkürzung IE im Firmennamen

Beitrag von Nikolaus »

Der госп. Иванов ist zwar schon ein "tschastnyj predprinimatel", der Mister Ivanov ist selbstredend ein "individual entrepreneur"... :)
Benutzeravatar
Oletsch
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 726
Registriert: 20 Feb 2004, 11:50
Wohnort: Hessen

Re: Abkürzung IE im Firmennamen

Beitrag von Oletsch »

danke, das wird es wahrscheinlich sein. Auf die Idee, es direkt zu übersetzten, bin ich irgendwie nicht gekommen :oops:

Gruß
Oletsch
Antworten

Zurück zu „#Wirtschaftskontakte Deutsch-Russisch“