Seite 2 von 3
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 09:26
von m1009
Axel Henrich hat geschrieben:
Am Ende sollte man vlt. auch daran denken, dass es fuer eine halbwegs brauchbare Navigation nicht ausreicht nur die Systemsprache umzustellen, sonder u.a. auch das Kartendatum.
-ah-
Aktuell ist in Russland mind. 6 Jahre alt. Moskau und Piter mal aussen vor....
In Kleinstaedten (unter 100 TE), sind die Karten meist aus den achtzigern.
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 09:48
von bella_b33
Karten für Kleinstädte......dann schonmal eine Anti-Kaufempfehlung für die JJ-Connect Dinger, die hier für mittlerweile unter 3000rub erhältlich sind! Ich hab im Netz die 2009er Karte gefunden.....die ist mittlerweile schonmal 120 anstatt 80MB groß, aber außer ein paar Großstädten(Saransk ist nichtmal namentlich drauf erwähnt!) NIX. Das russische Garmin kennt sogar Straßen, die sonst keiner kennen will(Die, wo ich wohne!

)
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 11:07
von Hannes
Axel Henrich hat geschrieben:nicht ausreicht nur die Systemsprache umzustellen, sonder u.a. auch das Kartendatum.
Nun habe ich mal das Kartendatum zurück gestellt, je weiter ich es zurückstelle verschwinden immer mehr Straßen. Jetzt bin ich vor 1893 angekommen und nun ist Novosibirsk ganz verschwunden. Evtl. meinst du das Datum zurück in die Zukunft zu stellen?
Spass bei Seite!
Es ging in der eigentlichen Frage um das Garmin etrex Vista HCx in Verbindung mit der OpenStreetMap Karte von Russland. Diese Karte veraltet nicht, weil sie laufend aktualisiert wird. Es ist auch keine Kopie von alten Karten.
Mich interessierte auch nicht wieviel Menuesprachen Geräte anderer Forumteilnehmer haben, um wieviel andere Geräte angeblich günstiger sind usw.
Wenn ich auf einen Beitrag antworte, dann tue ich das wenn ich Ahnung von dem Thema habe. Ist das nicht der Fall, dann halte ich mich zurück!
Der sinnvollste Beitrag scheint mir, der mit dem "Software update von Garmin" Danke!
Ich werde es probieren sobald ich ein USB-Kabel habe. Aber in der Beschreibung des Updates steht auch nichts davon!
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 12:34
von Axel Henrich
Hannes hat geschrieben:Nun habe ich mal das Kartendatum zurück gestellt, je weiter ich es zurückstelle verschwinden immer mehr Straßen. Jetzt bin ich vor 1893 angekommen [...] Diese Karte veraltet nicht, weil sie laufend aktualisiert wird. Es ist auch keine Kopie von alten Karten.
Das Kartendatum bezeichnet nicht die kalendarische Erstellung von Karten, sondern weist auf die mathematische Berechnung einer Karte unter Verwendung eines best. Ellipsoides hin. In Deutschland schon laenger, auch international setzt sich immer mehr WGS84 durch. Auch neuere Russland-Karten werden inzwischen schon mit WGS84 berechnet.
Die guten alten russ. Generalstabskarten sind (da in Russland auch berechnet und Sie nahmen natuerlich Ihr Bezugssystem) meist aber mit Pulkovo1942 berechnet.
Bis WGS84 hatte so ziemlich jedes Land sein eigenes Kartenbezugssystem, was beim Importieren "irgendeiner" Karte und Nichtbeachtung o.g. Tatsache beim Navigieren im guenstigsten Fall bis zu 100m Abweichnung bedeutete...
Hannes hat geschrieben:Wenn ich auf einen Beitrag antworte, dann tue ich das wenn ich Ahnung von dem Thema habe. Ist das nicht der Fall, dann halte ich mich zurück!
Hmmm, aehm, делавой ..., nein, ich lass es lieber ...
Hannes hat geschrieben:Der sinnvollste Beitrag scheint mir, der mit dem "Software update von Garmin" Danke!
Welchen Grund sollte Garmin haben die(se) Funktionalitaet per Update zu erweitern? Ausser natuerlich Fehler auszubuegeln.
Ansonsten aber, die wollen Geraete verkaufen ...
-ah-
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 14:03
von bella_b33
Hannes hat geschrieben:
Wenn ich auf einen Beitrag antworte, dann tue ich das wenn ich Ahnung von dem Thema habe. Ist das nicht der Fall, dann halte ich mich zurück!
Hannes, nicht übel nehmen, daß wir ein bisschen vom Thema abgeschwiffen sind. Würden Leute nur von Dingen reden, von denen sie richtig Ahnung hätten............die Stille wäre schon fast unerträglich
Gruß
Silvio
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 14:32
von Nikolaus
Hannes, ich habe auch keine eigenen Erfahrungen hinsichtlich Deines Problems, hatte aber auch den Plan, dieses Geraet zu kaufen und habe mich vor einiger Zeit deshalb "umgesehen".
Verstaendlicherweise habe ich fast ausschliesslich in Russisch vernuenftige Infos gefunden.
Die beste Zusammenfassung schien mir
http://torero2005.narod.ru/
Diskussionen zur Problematik z.B. unter
http://forum.gpsinfo.ru/viewtopic.php?f ... &start=165
und torrent.ru
Quintessenz:
Dein Problem ist nur durch Einspielen einer adaptierten Software loesbar. Die Servicezentren machen das offiziell nur fuer in Russland vertriebene Geraete. Fuer im Ausland gekaufte Geraete gibt es z.B. auf den oben genannten sides downloads "gebastelter" Adaptionen, sogar von recht aktuellen SW-Versionen. Deren Nutzung ist natuerlich mit Risiken und Einschraekungen (Garantie,...) verbunden, wozu in den genannten Foren ausgiebig diskutiert wird.
Mir scheint, dass man das lesen sollte, bevor man sich entscheidet.
Hals- und Beinbruch.
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 15:29
von Axel Henrich
Nikolaus hat geschrieben:Fuer im Ausland gekaufte Geraete gibt es z.B. auf den oben genannten sides downloads "gebastelter" Adaptionen, sogar von recht aktuellen SW-Versionen. Deren Nutzung ist natuerlich mit Risiken und Einschraekungen (Garantie,...) verbunden, wozu in den genannten Foren ausgiebig diskutiert wird.
Hallo Nicolaus, lange nicht gelesen, alles Gute noch im Neuen!
Auch zum TomTom gibt es sehr aktive Usergemeinden, die sich mit solchen Themen beschaeftigen. Wenn man nicht gleich als Erster immer die neueste Software drauf haben muss, also erstmal die ersten Feedbacks abwartet, ist das ne feine Sache.
Klar, bischen risikofreudig und Bastler moechte man schon sein ...
-ah-
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 15:37
von Axel Henrich
bella_b33 hat geschrieben:Würden Leute nur von Dingen reden, von denen sie richtig Ahnung hätten............die Stille wäre schon fast unerträglich

Das haste aber rischtisch nett jesacht!
Ich denke mal auch, dass das Topic nicht in Stein gemeisselt ist, auch normale Gespraeche "fransen" aus ...
-ah-
Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 20:53
von m1009
bella_b33 hat geschrieben:Würden Leute nur von Dingen reden, von denen sie richtig Ahnung hätten............die Stille wäre schon fast unerträglich

Na das ist ja voll daneben. OK, dann bitte in der Zukunft dazu schreiben, bitte nur Antworten, wenn Sie zu 100% sicher sind, mir zu helfen. Ansonsten, Draussenbleiben.
Denn dann sag ich,
1. haette man sich VORHER belesen, und sich erstenmal informiert, was geht denn in Russland mit meinem Geraet.
2. gibts da Garmin, die helfen bestimmt, gegen Bares. 8)
3. der einfachste Weg ist, geh bitte zu einem der grossen Radiorynek in Novosibirsk, da gibts Budki... einfach mal die Kiekorgane schweifen lassen...

in grossen Lettern wird da bestimmt an einigen GARMIN stehen.... einfach mal reingehen.. beraten lassen... und jetzt kommts..GELD bezahlen
![genau [genau]](./images/smilies/genau.gif)
... gluecklich und grinsend mit einem in Russia normal funktionierenden Garmin wieder rausgehen.

Re: Mein Garmin soll russisch lernen
Verfasst: 11 Jan 2010, 23:08
von bella_b33
m1009 hat geschrieben:
Na das ist ja voll daneben. OK, dann bitte in der Zukunft dazu schreiben, bitte nur Antworten, wenn Sie zu 100% sicher sind, mir zu helfen. Ansonsten, Draussenbleiben.
Es war auch nur ein kleines Scherzchen
