Russland-Forum, das Original

Ich weiss... , Hat wer was anderes behauptet>?

Nikolaus hat geschrieben:Dein Problem ist nur durch Einspielen einer adaptierten Software loesbar.

DANKE Nikolaus auch für die hilfreichen Links!

m1009 hat geschrieben:GARMIN stehen.... einfach mal reingehen.. beraten lassen... und jetzt kommts..GELD bezahlen ... gluecklich und grinsend mit einem in Russia normal funktionierenden Garmin wieder rausgehen.

DANKE m1009!

So habe ich es dann auch gestern gemacht, war auch nicht so teuer 300 Rubel. Wenn ich nur auch so schnell russisch lernen würde

bella_b33 hat geschrieben:Würden Leute nur von Dingen reden, von denen sie richtig Ahnung hätten............die Stille wäre schon fast unerträglich

Danke Silvio, da kann ich dir nur zustimmen!

Viele Grüße Hannes

Hannes hat geschrieben:
So habe ich es dann auch gestern gemacht, war auch nicht so teuer 300 Rubel. Wenn ich nur auch so schnell russisch lernen würde

Hast Du eine russsische Garminkarte für 300rub bekommen?

Hannes, fein, dass Du Dein Problem so flink geloest hast. Sorry, ich wusste natuerlich nicht, wie gut Deine Russischkenntnisse sind. In den russischen Technik-Foren wird schon ein rechter Slang gesprochen, ich habe da auch immer mal Muehe, obwohl ich nun schon so viele Jahre mich anstrenge, Russisch zu lernen... Aber mit Geduld kann man letztlich oft sehr nuetzliche Informationen herausfiltern. Uebrigens hat dort ein user den gleichen Preis wie Du bezahlt, offenbar hast Du es sogar geschafft, ohne Auslaenderzuschlag wegzukommen...

@Axel
Das echte Leben ist eben sehr viel interessanter als jedes Forum... Ich schaue aber hier weiter oefter vorbei, lese mit Vergnuegen sachkundige Beitraege und "russische" Erfahrungen. (Wenn man den Rest nur automatisch aussparen koennte... )
Uebrigens: Der Terminus "Kartendatum" ist wirklich sehr ungluecklich aus dem Englischen uebertragen worden, scheint mir, wer denkt da schon an ein Kartenbezugssystem...
Danke auch fuer den freundlichen Empfang im neuen Jahr. Und nun guten Rutsch nochmal ins "alte" Neujahr...

Nikolaus hat geschrieben:Das echte Leben ist eben sehr viel interessanter als jedes Forum...

Ack, allerdings die Unterschiedlichkeit der Typen, die hie wie da aufschlagen ist aehnlich ...

Nikolaus hat geschrieben:Uebrigens: Der Terminus "Kartendatum" ist wirklich sehr ungluecklich aus dem Englischen uebertragen worden, scheint mir, wer denkt da schon an ein Kartenbezugssystem...

Wo ich gelesen habe: "Datum verstellt", habe ich erstmal gedacht: "Haha, Clown verschluckt ..."
Wie mans macht ..., haette ich Kartenbezugssystem geschrieben, waere bestimmt die Nachfrage: "Meinst du das Kartendatum?" gekommen ...

-ah-

bella_b33 hat geschrieben:Hast Du eine russsische Garminkarte für 300rub bekommen?

nun, das wäre schön Nein nur das russische Update! Klar, hätte ich auch irgendwann im Internet gefunden und selber machen können. Den Link den ich gefunden hatte, funktionierte nicht.

Nikolaus hat geschrieben:Uebrigens: Der Terminus "Kartendatum" ist wirklich sehr ungluecklich aus dem Englischen uebertragen worden

Danke für den Beistand!

Axel Henrich hat geschrieben:Wo ich gelesen habe: "Datum verstellt", habe ich erstmal gedacht: "Haha, Clown verschluckt ..."

hey das war ein Scherz! Hatte ich extra druntergeschrieben!

Axel Henrich hat geschrieben:haette ich Kartenbezugssystem geschrieben, waere bestimmt die Nachfrage: "Meinst du das Kartendatum?" gekommen ...

nö nö, das hätte ich sicher gegoogelt manche Mitmenschen sind garnicht so dumm, wie man denkt

Biste jetzt wegen meinem Spruch beleidigt? Wie war der Spruch mit dem Schuh, den jemand sich anzieht? Mein Gott! Bierher

Hannes hat geschrieben:Biste jetzt wegen meinem Spruch beleidigt?

Was das Thema "Kartendatum-/Bezugssystem" angeht, ueberhaupt nicht und ich glaube auch nicht, dass sich irgendwas in dieser Hinsicht an meiner Erklaerung zum Kartendatum rauslesen laesst. Es mag missverstaendlich uebersetzt sein, dennoch ist es fuer Leute die im Thema stehen der gaengige und gelaeufige Begriff ..., ist ja keine Erfindung von mir, oder irgend welch elitaeres Geblubber.

-ah-

Leute, ich wollte mich eigentlich nur etwas darueber mokieren, dass uns die Hersteller der Navigatoren da manchmal "unglueckliche" Fachbegriffe aus der Geodaesie aufzwingen, die Neulinge erstmal in die falsche Ecke locken koennen. Natuerlich sind wir hier alle so schlau, dass wir da nicht bleiben...

Uebrigens (Hannes, sorry, eine weitere kleine Abschweifung): Ich habe damit im Zusammenhang mich bemueht, noch mal so ein paar Grundlagen der Standortbestimmung aufzufrischen. Was die da vor hunderten Jahren schon alles so konnten... Phantastisch.

Und noch: Ich vermute mal, dass Dir die Kumpels vom Rynok die letzte Version der russischen Software eingespielt haben.
Es lohnt sich trotzdem, den Uebersichtslink, den ich oben eingestellt hatte, weiter zu verfolgen. Dort bemueht sich jemand, immer die aktuellen russischen updates bereitzustellen...

Nikolaus hat geschrieben:(Hannes, sorry, eine weitere kleine Abschweifung)

Du willst hier nicht wirklich eine Diskussion zu den Eigentumsverhaeltnissen von Threads lostreten, oder?

Nikolaus hat geschrieben:Ich habe damit im Zusammenhang mich bemueht, noch mal so ein paar Grundlagen der Standortbestimmung aufzufrischen.

Ich denke mal, dass man ohne gewisse Grundkenntnisse mit keinem Geraet wirklich Freude hat ...
Wenn du moechtest, kannst du ja mal anklingen lassen, fuer welches Geraet du dich letztendlich entscheidest.
Leider verlief die Suche nach der EierlegendenWollmilchSau bei mir bisher ergebnisslos ...
Das gute alte Garmin II Plus nehme ich zum cachen. Ich habe zwar auf dem TomTom One ein paar Zusatzprogramme drauf, aber das kommt Leistungsmaessig - gerade im Wald - nicht an das Garmin ran. Auf der Strasse das TTO allerdings souveraen - in Muenchen Richtung Garmisch P. wechselte ich von der 3. in die 2. Spur, als die Ansage kam: "Bleiben Sie links!" ... Naja, und zum Fliegen braucht man eines, welches zusaetzlich zum GPS optisch und akustisch die aktuelle Hoehe angibt.

-ah-