Woher diese Weisheit? Wir haben im Forum schon mehrere Nutzer, deren russische Standesämter ein Ehefähigkeitszeugnis gefordert haben, beispielsweise Novosibirsk und St. Petersburg. (Das mag fachlich nicht korrekt sein - aber die Standesbeamten sind ganz und gar nicht pragmatisch und bestehen dennoch darauf. Da kann man hüpfen, springen, betteln oder schimpfen wie man will - sie werden einen nicht vermählen. In Omsk, Moskau und scheinbar auch Angarsk geht es wiederum ohne.)Noch etwas zum Ehefähigkeistzeugnis. Viele Standesbeamte sind unwissend was Russland betrifft. Erstens wird kein Ehefähigkeitszeugnis benötigt.
Kann ich leider nicht bestätigen! Bestes Beispiel sind die deutschen Führungszeugnisse auf kopiergeschütztem Papier - daher ohne Stempel. Für mein Wohnrecht forderten die russischen Beamten eine Übersetzung, aber mangels Stempel gibt kein Notar eine Bestätigung der Übersetzung. Dabei soll er doch nur die Übersetzung bestätigen, nicht das Original. Aber nein, "Wir bestätigen nur Übersetzungen von Dokumenten und Dokumente ohne Stempel gibt es nicht!" Ist natürlich auch eine Form von Pragmatik ...HennesMM hat geschrieben:Die russischen Beamten sind pragmatischer. Wenn die Person einen Reisepass hat muss er auch geboren sein.......
