Hallo! Mein Name ist Michail. Ich bin aus Rusland aber ich lebe jetzt in Osterrech. Leider haber ich nur hier vor zwei Jahre Detsch lernen begonnen. Deshalb ist mein Deutsch bis jetzt nicht so gut.
Es gibt eine gute Methode Fremdsprache zu lernen. Mann kann irgendwelche Geschichte schreiben und jemand, und jemand, für den diese Sprache Muttersprache ist, muss diese Geschichte überprüfen und zu Fehlern hinweisen.
Das vorschlage ich zu machen. Die Themen für die Geschichte können wir verschiedene nehmen: der Sport, der Reise, die Geschichte, die Fotografie... Der Umfang der Geschichte ca. 0,5-1 Seite. Senden Sie Ihre Geschichten auf Russisch, ich werde sie sorgfältig prüfen und ich werde die Fehler bemerken. Als Entgelt werden Sie meine Geschichten auf Deutsch prüfen.
Geschichte auf Russisch und auf Deutsch
Re: Geschichte auf Russisch und auf Deutsch
... na, na, na - wir wollen mal nicht untertreiben ...osterrus hat geschrieben:Deshalb ist mein Deutsch bis jetzt nicht so gut.
Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken und mich dann melden.
Uwe Niemeier