Hallo,
falls jemand Hilfe braucht in der schriftlichen Übersetzung, kann ich vielleicht weiterhelfen.
Kann beide Sprachen, Deutsch und Russisch. email: Irishka_M@web.de
biete Übersetzungshilfe an
Übersetzungen und Verständnisfragen zu einzelnen Ausdrücken
Zurück zu „Sprachliche Kuriositäten und Übersetzungen“
Gehe zu
- Aktuelles und allgemeine Informationen
- ↳ Erste Schritte im Forum - Technische Fragen
- ↳ KaffeeBar - der Treffpunkt
- ↳ Mitglieder stellen sich vor
- ↳ Allgemeine #Diskussion - keine Politik
- ↳ Humor
- ↳ Politisches Forum
- ↳ Russland-Aktuell - Diskussionen zu Artikeln und Berichten
- ↳ Politisches Forum: Aktuelles zum Ukraine-Konflikt
- ↳ #Veranstaltungstipps
- Regionales
- ↳ #Deutschland
- ↳ #Moskau
- ↳ #Petersburg
- ↳ #Kaliningrad
- ↳ #Sotschi
- ↳ #Krim
- ↳ #Sibirien
- ↳ #Baikalsee
- ↳ Der hohe Norden
- ↳ Weitere bedeutende Gebiete in Russland
- ↳ #Transsib
- Kleinanzeigen - suche/biete
- ↳ Spracherwerb & #Sprachunterricht Deutsch - Russisch
- ↳ Пишем по-русски (Russisch!)
- ↳ Sprachliche Kuriositäten und Übersetzungen
- ↳ #Job und #Praktikum
- ↳ Wohnung, Zimmer, WG
- ↳ #Wohnung, #Zimmer oder #WG - biete
- ↳ #Wohnung, #Zimmer oder #WG - suche
- ↳ #Kurier, Transport & Post
- ↳ #Wirtschaftskontakte Deutsch-Russisch
- ↳ Sonstiges
- ↳ Werbung Spezial
- Spezialthemen
- ↳ #wm2018 - Fussball WM 2018 Russland
- ↳ Fotogalerie des RusslandForums
- ↳ #Reisen - Russland & Deutschland
- ↳ #Hotel | Empfehlungen in Russland
- ↳ #Auto | #Motorrad | #Verkehr in RU und DE
- ↳ #Visum | Pass- und Einreisebestimmungen
- ↳ #Wissenschaft | #Kunst | #Kultur
- ↳ #Buch | #Literatur
- ↳ #Kino | #Film
- ↳ #Mediathek | #Podcast
- ↳ #Sport in Russland - russische Sportler im Ausland
- ↳ #Expat | Leben und Arbeiten in RU und DE
- ↳ #TV | #Video | #Satellit | #Livestream
- ↳ #Geldtransfer| #Banken | #Zahlungsverkehr
- ↳ #Telefon | #Internet | #Smartphone
- ↳ #Partnerschaft | #Ehe
- ↳ Familienzusammenführung und Kindesnachzug nach DE und RU
- ↳ #Essen & #Trinken - Zuhause und im Restaurant
- ↳ Lebensmittel
- ↳ Gastronomie
- ↳ Rezepte
- ↳ Surftipps & Russland-Homepages
- ↳ Deutsche in Novosibirsk - www.deutsche-novosibirsk.de
- ↳ Moskau - die brennende Megapolis - www.inmoskau.de
- ↳ Neues Spezialthema
- ↳ Archiv
- ↳ EM Tippspiel 2008
- ↳ Bilderbuch der russischen Regionen
- ↳ Kapitel I: Metropole Moskau
- ↳ Rund um den Kreml
- ↳ Parkanlagen in Moskau
- ↳ Kapitel II: St. Petersburg - die heimliche Hauptstadt
- ↳ Kapitel III: Sibirien - vom Ural bis zum Pazifik
- ↳ Der Altai
- ↳ Fotogalerien einzelner RusslandFotografen
- ↳ Fotogalerien einzelner RusslandFotografen
- ↳ Achims GlavMosFotoLog
- ↳ Apollo
- ↳ Barbaras Moskauer Kaleidoskop
- ↳ bella_b33
- ↳ blauhai
- ↳ Greta
- ↳ KatjaT
- ↳ minsk-by
- ↳ Saboteur
- ↳ Sibirier
- ↳ Spätzleskosake
- ↳ Simone
- ↳ werner
- ↳ zimdriver
- ↳ St. Petersburg Fotoquiz
- ↳ #Fussball #WorldCup2014
- ↳ Gruppe A
- ↳ Gruppe B
- ↳ Gruppe C
- ↳ Gruppe D
- ↳ Gruppe E
- ↳ Gruppe F
- ↳ Gruppe G
- ↳ Gruppe H
- ↳ Achtelfinalspiele
- ↳ Viertelfinalspiele
- ↳ Halbfinal- und Finalspiele