Keine Strafen ohne Russischkenntnisse?

[Jochen]

Rechts, links, alles egal!

Nur an die Linie, an die sollte man denken!

[grc]

Als Ausländer beim Autofahren alle Kentnisse der russischen Sprache vergessen, spart sehr viel Stress und Geld bei Übertretungen der Strassenverkehrsordnung. Zumindest ausserhalb der
grossen Metropolen spricht fast kein Polizist Englisch und schon gar nicht Deutsch.
Habe in 5 JAhren Russland keinen einzigen Rubel bezahlt, weil "ich Idiot" plötzlich nur deutsch konnte )))))

Großes Glück gehabt (wenn die Geschichte überhaupt stimmt, ich glaube es nicht), denn normalerweise steckt sich der Kollege FS und Fahrzeugschein ein und schlendert gemütlich zurück zum Auto/ Posten. Und dann wird dir auch wieder ganz schnell ein par Brocken russisch einfallen!

Und genau deswegen glaube ich dir die Geschichte auch nicht.

Als ob die Cops nun komplett blöde sind...

Schlecht gelesen, hab nie behauptet , dass die Cops blöd sind ))) Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.
Aber du hast recht, man soll nur das glauben, was man angreifen kann

[Axel Henrich]

Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.

Jochen, warum glaubst du ihm nicht endlich ..., BITTE!

-ah-

[bella_b33]

Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.

Jochen, warum glaubst du ihm nicht endlich ..., BITTE!

-ah-

....und wenn das Ding noch zum Feierabend auf seinem Tisch liegt.....ich glaub den Polizisten interessierts nicht.
Ich lass bei irgendwelchen erfundenen Lügen zum Abzocken schon manchmal noch besser meine Frau verhandeln. Wenn ich mir der Schuld bewusst bin, dann geb ich klein bei, und versuche freundlich zu bleiben .....was bei dem Gossendialekt der mordwinischen Polizisten ehrlich schwer fällt.

[m1009]

Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.

Was war das? Allgemeine Verkehrskontrolle?

Lass mich raten, Uebersetzung fuer den Fuehrerschein brauchst auch nicht, oder?

[Jochen]

Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.

Jochen, warum glaubst du ihm nicht endlich ..., BITTE!

-ah-

Ich gebe mich geschlagen! :idea:

Das nächste Mal ziehe ich mein letztes Ass aus dem ärmel: FS? Den haben doch schon eure Kollegen!

[Jochen]

Bin auch schon 30 Minuten im Auto gesessen und hab gewartet bis der liebe Mann wieder mit meinem Lappen retourkam ,man braucht ein bisserl Gedult so wie überall in RUS.

Was war das? Allgemeine Verkehrskontrolle?

Lass mich raten, Uebersetzung fuer den Fuehrerschein brauchst auch nicht, oder?

Man muss bei der FS-Stelle explizit nochmal drauf hinweisen, dass man die Stempel auch auf die russische Seite setzt! Dann ist es kein Problem ohne Übersetzung. Ich habs vergessen und schleppe immer die Dokumentenmappe mit.

Ein Cop meinte sogar: Перевод зачем? Да там же есть страничка на русском!

Ein anderer hats ganz genau gesehen, dass die Stempel fehlten und wollte die Übersetzung.

Ein Kollege von mir ist jahrelang mit seiner dt. Plastikkarte durch Moskau gefahren. Hatte auch nie Probleme mit Übersetzung. Na ja, an wen man halt gerät...

[bella_b33]

Ein Kollege von mir ist jahrelang mit seiner dt. Plastikkarte durch Moskau gefahren. Hatte auch nie Probleme mit Übersetzung. Na ja, an wen man halt gerät...

So ist es. Ich hatte zu Anfangszeiten(mit deutschem FS) auch Polizisten dabei, denen die Plastikkarte schon ausreichte.

[Jochen]

Ja, bei der Plastikarte können die nicht wirklich den Doofen machen, die Russen haben ja auch Karten. Wäre vielleicht zuuu peinlich

Beim grauen Internationalen können die ja immer noch sagen: kennichniiiisch

[bella_b33]

Ja, bei der Plastikarte können die nicht wirklich den Doofen machen, die Russen haben ja auch Karten. Wäre vielleicht zuuu peinlich

Beim grauen Internationalen können die ja immer noch sagen: kennichniiiisch

von den Internationalen hab ich noch 2 Abgelaufene liegen, die können sie von mir aus behalten