Es ist geschafft!!!

Du willst eine russisch-deutsche Ehe eingehen, die allgemeinen Tipps im Internet helfen Dir aber nicht mehr weiter? Oder Du bist schon russisch-deutsch verheiratet und hast einen guten Rat für andere binationale Ehen? Dann melde Dich hier zu Wort!
Tim_Dus
Grünschnabel
Beiträge: 22
Registriert: 05 Dez 2012, 16:26

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Tim_Dus »

Anelya hat geschrieben:Da euer Kind ja noch nicht einmal geboren ist, muss deine Frau gemeinsam mit dem Antrag für die Familienzusammenführung eine Bescheinigung des Arztes (übersetzt ins Deutsche) mit der aktuellen Schwangerschaftswoche abgeben. Dann sollte die Einreise vor der Geburt auf jeden Fall ermöglicht werden. Für den Fall gibt es leider keine Merkblätter auf der Seite der deutschen Botschaft Moskau - schreibe doch einfach mal an die Konsularabteilung, was für Unterlagen da noch vorliegen müssen. Da ihr ja jetzt verheiratet seid, ist eine Vaterschaftsanerkennung m.E. nach nicht mehr nötig - du bist jetzt sozusagen automatisch der Vater.

Ihr müsst den Antrag auf eine Aufenthaltsgenehmigung ja eh auf Deutsch ausfüllen, es ist halt wichtig, dass da als Ziel nicht "Familienzusammenführung mit dem Deutschen Ehemann" sondern "Familienzusammenführung mit dem Deutschen Kind" steht. Fülle das doch einfach mit deiner Frau zusammen aus, das ist schon die halbe Miete. Ansonsten würde ich noch die Heiratsurkunde mit Apostille und Übersetzung einreichen (als Beweis, dass ihr verheiratet seid), eine Kopie deines Personalausweises (als Beweis, dass du Deutscher bist und das daher das Kind auch Deutsch ist) und halt die Dokumente, die für nationale Visa immer gefordert werden (Reisepass mit Kopien, Inlandspass mit Kopien). Das müsste es eigentlich schon gewesen sein. Dann wird deine Ausländerbehörde beteiligt am Verfahren, du wirst wahrscheinlich vorgeladen, und dann könnte es schon realistisch sein, dass deine Frau im Mai einreist. Es kommt wohl eine Verwaltungsvorschrift, dass die Einreise vor dem siebten Monate ermöglicht werden soll, da man ja danach nur noch schwer von Fluglinien mitgenommen wird. [...]
Danke :)
Nur das Problem ist, da ich am Donnerstag zurück nach Düsseldorf zurück fliege. Und meine Frau von 9-18Uhr arbeiten muss, muss sie alleine dahin :(
Die Seite die du mir geschickt hast, gibt es leider nur in Deutsch. Auf Russisch finden wir diese gleiche Seite nicht :(
Ich weiss, dass meine Frau eine Bescheinigung vom Arzt brauch mit dem ca. Geburtstermin (In Deutsch), Kopie meines Reisepass oder Perso. Und natürlich die Heiratsurkunde mit Apostille (Ins Deutsche)
Muss ich irgendwas noch von Deutschland aus beantragen? Hab da so keine Ahnung.
Vielleicht kann ja jemand meiner Frau helfen dabei. Damit alles richtig gemacht wird :)

Viele Grüße :)
Zuletzt geändert von Norbert am 31 Jul 2013, 09:56, insgesamt 2-mal geändert.
Grund: Zitate gekürzt
Anelya
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 786
Registriert: 07 Sep 2011, 10:27
Wohnort: Frankfurt

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Anelya »

Deine Frau muss erstmal über das Online-Buchungssystem einen Termin für ein nationales Visum beantragen. Das geht übers Internet, den Link gibt es vom Konsulat. Da muss man manchmal mehrere Wochen drauf warten.

Und dann geht sie zum Konsulat zu der vereinbarten Uhrzeit und gibt alle Unterlagen ab - da sitzen nur russischsprachige Mitarbeiter und sollten Fragen auftauchen, kann sie die in ihrer Muttersprache klären. Sonst muss sie eigentlich nichts wissen - immer bei der Wahrheit bleiben, alle Dokumente abgeben, und dann einfach warten, bis sich das Konsulat wieder meldet.

Du musst auch nichts machen. Falls deine Ausländerbehörde, die vom Konsulat automatisch um Zustimmung zum Visum gebeten wird, noch Unterlagen/Dokumente benötigt bzw. dich sprechen möchte, wird sie sich automatisch postalisch bei dir melden. Falls du aus irgendwelchen Gründen nicht bei der Adresse wohnst, die in deinem Perso eingetragen ist bzw. die ihr als Referenzadresse in Deutschland im Antrag deiner Frau erwähnt, dann musst du halt schauen, dass an dieser Adresse jemand regelmäßig die Post kontrolliert. Die Ausländerbehörde wendet sich nämlich unter dieser Adresse an dich.

Ansonsten: Keine Sorge! Deiner Frau passiert nichts schlimmes und sie muss auch nicht mehr machen, als einfach alle Dokumente abzugeben.

Viel Erfolg!
Tim_Dus
Grünschnabel
Beiträge: 22
Registriert: 05 Dez 2012, 16:26

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Tim_Dus »

Hallo,
ich hab da noch einige Fragen. Meine Frau hat heute den Visumsantrag ausgefüllt, bei einigen Stellen, weiss ich nicht was wir dort eintragen sollen, wie bei Nummer 20. Da sie ja Schwanger ist und nicht arbeiten geht, sondern sich um das Baby kümmert. Was solllen wir dort schreiben?

Hier der Link zum Antrag:
http://www.germania.diplo.de/contentblo ... svisum.pdf
m1009

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von m1009 »

Tim_Dus hat geschrieben: weiss ich nicht was wir dort eintragen sollen, wie bei Nummer 20. Da sie ja Schwanger ist und nicht arbeiten geht, sondern sich um das Baby kümmert.
Letzte Arbeitsstelle... Falls ohne : Hausfrau. ;)
Tim_Dus
Grünschnabel
Beiträge: 22
Registriert: 05 Dez 2012, 16:26

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Tim_Dus »

m1009 hat geschrieben:
Tim_Dus hat geschrieben: weiss ich nicht was wir dort eintragen sollen, wie bei Nummer 20. Da sie ja Schwanger ist und nicht arbeiten geht, sondern sich um das Baby kümmert.
Letzte Arbeitsstelle... Falls ohne : Hausfrau. ;)
Letzte Arbeitsstelle wäre ja in Moskau...
Dort steht ja, zukünftige Arbeitstelle in DE.
Also dann: Hausfrau
Aber ob die das Aktzeptieren?
Anelya
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 786
Registriert: 07 Sep 2011, 10:27
Wohnort: Frankfurt

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Anelya »

Ja natürlich!

Deine Frau will ja kein Spezialistenvisum als Quantenphysikerin (dann müsste sie da einen entsprechenden Beruf eintragen), sondern ein Visum zur Familienzusammenführung.
Wenn sie in Deutschland Hausfrau sein möchte/sein muss, ist das euer gutes Recht - ihr könnt euer Leben so gestalten, wie ihr das möchtet. Auf die Vergabe des Visum hat das keinerlei Einfluss.
m1009

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von m1009 »

Tim_Dus hat geschrieben:Dort steht ja, zukünftige Arbeitstelle in DE.
Uij... hab nicht vom Anfang gelesen.... Sorry. War der Meinung, geht um ein Schengen Visum.....
Tim_Dus
Grünschnabel
Beiträge: 22
Registriert: 05 Dez 2012, 16:26

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Tim_Dus »

Hallo,
sorry das ich euch wieder nerve... Hab da noch andere Fragen.
Ich will natürlich meine Heirat hier in Düsseldorf, Deutschland registrieren lassen beim Standesamt. Jetzt wollen die ne Geburtsurkunde, beglaubigte Kopie vom Ausweis...
Sie hat noch ihren alten Namen im Ausweis, weil wir die Namensänderung hier in DE vornehmen wollen.
Hab die Orginal Heiratsurkunde(mit Apostille) hier, auch beglaubigte Übersetzung ins Deutsche. Normal reicht das doch völlig aus oder?
Benutzeravatar
manuchka
Tipp-Königin
Tipp-Königin
Beiträge: 7385
Registriert: 15 Mär 2005, 17:08
Wohnort: HH
Kontaktdaten:

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von manuchka »

Der Ehename wird eigentlich bei der Heirat festgelegt - was steht denn in der russ. Heiratsurkunde? Deiner als (auch) ihr Nachname? Weiß gar nicht, ob eine nachträgliche Änderung in DE noch möglich wäre...

Falls ihr deinen Namen bereits bei der Heirat als Ehenamen angegeben habt, sollte deine Frau nach Möglichkeit noch in Russland ihren Inlandspass auf den neuen Namen ändern lassen. Reisepass geht auch später und übers Konsulat zur Not, aber Inlandspass besser gleich noch vor der Ausreise ändern.

Ansonsten: Wenn nicht unbedingt notwendig (und ich seh keine Notwendigkeit), würde ich mir so eine Registrierung der Ehe gar nicht antun - wofür soll die gut sein? Für die Gültigkeit der Eheshließung braucht ihr das nicht. Ich hab eine Kopie meiner apostillierten und beeidigt übersetzten russischen Eheurkunde ins Einwohnermeldeamt getragen, dort den Familienstand ändern lassen - fertig. Genau so müsste es ggf. mit dem Finanzamt funktionieren - war und ist für mich (noch) nicht akut.
Wenn ihr aber die Ehe doch ins Register eintragen lassen wollt: http://www.berlin.de/standesamt1/partne ... lagen.html
Du erntest, was du säst.
Anelya
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 786
Registriert: 07 Sep 2011, 10:27
Wohnort: Frankfurt

Re: Es ist geschafft!!!

Beitrag von Anelya »

Ich habe es genauso wie manuchka gemacht - bei der Meldbehörde und beim Standesamt ein schiefer Blick auf die Heiratsurkunde, und der Familienstand war geändert.

Das Standesamt verlangt mehr, die machen halt eine Nachbeurkundung.
Antworten

Zurück zu „#Partnerschaft | #Ehe“