Benutzen von deutschen Telefonen in Russland

[Dani]

Ich habe da eine Frage wegen meines deutschen Telefons das ich hier in Moskau benutzen wollte. Irgendwie funktioniert das nicht richtig. Ich kann zwar angerufen werden und einen Anruf auch richtig empfangen, aber ich kann leider keine Nummer damit waehlen. Am Anschluss liegt es nicht, denn mit einem russischen Telefon von meiner Vermieterin funktioniert alles prima. Ich haette gerne mein Telefon benutzt weil es einfach praktischer ist als das alte meiner Vermieterin. Kennt sich da einer mit aus?
Ich hab leider keinen Plan davon (ist das etwa auch so eine Sache wie mit den Videorecordern????? :( )
Dani

[Dietrich]

Hallo Dani,

das Teledon deiner Vermieterin wird wahrscheinlich beim Waehlen "KRRRRRRRRT, KRRRT, KRRRRRRRRRRRRRRRRRRRT, ...." machen, oder? (nennt sich Impulswahl)
Dein deutsches Telefon versucht wahrscheinlich mit "Tuet Tut Tueet Tiet.." zu waehlen (nennt sich Tonwahl).

Normal kann man das an den Telefonen aber umstellen. Wenn du die Bedienungsanleitung noch hast, schau da mal nach. Ansonsten gib mal Modell und Hersteller an. Dann kann man vielleicht im Web was finden!!

Dietrich.

[Dietrich]

Viel mehr Text und doch schneller :-)

Dafuer mit Rechtsschreibfehlern (Teledon :-))

[AnGro]

8)

[Dani]

Peinlich!!! Erstmal vielen Dank fuer die Tips, aber wie ich gerade feststellen musste braucht man bei mir nur einen kleinen Hebel umlegen um auf Impulswahl umzustellen. Da waere ich aber voeher nicht drauf gekommen. Ich dachte da koennte mal wieder nur was Kompliziertes hinter stecken!!! Naja jetzt bin ich schlauer :idea: . Aber wie gesagt bei allem was mit Technik etc. zu tun hat verstehe ich meisstens nur Bahnhof.
Danke nochmal!
Dani

[Bauleiter]

wird je richtig technisch. Eine Versammlung von Telekomspezialisten :idea: